AEG MC2664E-M User Manual
Page 97

LATVIEŠU
97
Neatstājiet krāsni bez uzraudzības un,
sildot vai gatavojot tajā ēdienu plastmasas,
papīra vai cita veida viegli uzliesmojošos
traukos, laiku pa laikam pārbaudiet tās
darbību.
Metāla piederumus un piederumus ar
metāla rotājumiem nedrīkst lietot mikroviļņu
krāsnī, ja vien tie nav īpaši ieteikti lietošanai
mikroviļņu krāsnī.
traukus ar šauru atveri, piemēram,
pudeles, gatavošanai mikroviļņu krāsnī
lietot nedrīkst.
Noņemot no trauka vāku vai pārsegu,
rīkojieties uzmanīgi, lai izvairītos no tvaika
radītiem apdegumiem.
Folijas konteineri
seklus folijas konteinerus var droši
izmantot, lai uzsildītu ēdienu mikroviļņu
krāsnī, ja tiek ievēroti šādi nosacījumi:
1. Folijas konteineri nedrīkst būt dziļāki
par 3 cm (1 1/4”).
2. Nedrīkst izmantot folijas vākus.
3. Vismaz divām trešdaļām no folijas
trauka jābūt pilnām ar ēdienu. Nekad
nedrīkst izmantot tukšus traukus.
4. Folijas konteineri mikroviļņu krāsnī
lietojami atsevišķi, un tie nedrīkst
saskarties ar krāsns sieniņām. Ja
jūsu mikroviļņu krāsns aprīkota ar
metāla rotējošais paliktni vai ēdiena
gatavošanas restēm, folijas konteiners
jānovieto uz apgriezta šķīvja, kas
piemērots lietošanai krāsnī.
5. Folijas konteinerus nedrīkst izmantot
mikroviļņu krāsnī atkārtoti.
Ja mikroviļņu krāsns ir darbināta
15 minūtes vai ilgāk, pirms turpmākas
lietošanas ļaujiet tai atdzist.
trauks un rotējošais disks var sakarst
lietošanas laikā, esiet ļoti uzmanīgi, kad
ņemat abus laukā no krāsns. Ieteicams ir
izmantot virtuves cimdu vai drānu, kad tas
tiek darīts.
atcerieties, ka, izmantojot alumīnija folijas
konteinerus, ēdiena uzsildīšanas vai
gatavošanas laiks var būt ilgāks nekā
parasti. Pirms ēdiena celšanas galdā
vienmēr pārliecinieties, ka tas ir pietiekami
karsts.
Pārtikas drošība
Nesildiet mikroviļņu krāsnī ēdienu skārda
traukos. Vienmēr ievietojiet ēdienu
piemērotos traukos.
Mikroviļņu krāsnī nevajadzētu cept ēdienus
lielā eļļas daudzumā, jo tauku taukvielu
temperatūru nevar kontrolēt un var rasties
bīstamas situācijas.
Mikroviļņu krāsnī var pagatavot popkornu,
bet tikai īpašos iepakojumos vai izmantojot
piederumus, kas paredzēti īpaši šim
nolūkam. Gatavojot šādi, krāsni nekad
nedrīkst atstāt bez uzraudzības.
Caurduriet ēdienus, kuriem nav porainas
mizas vai apvalka, lai nepieļautu tvaiku
koncentrēšanos un pārsprāgšanu.
Piemēram, ābolus, kartupeļus, vistas aknas
un olas dzeltenumus vajadzētu caurdurt.
Barošanas pudelīšu saturs un mazu bērnu
pārtikas burciņas ir jāapmaisa vai jāsakrata
un pirms pasniegšanas jāpārbauda to
temperatūra, lai izvairītos no apdegumiem.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2
www.aeg.com
UZMANīBU!
Šķidrumus un citus ēdienus
nedrīkst karsēt cieši noslēgtos
traukos, jo tie var uzsprāgt.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2
www.aeg.com
UZMANīBU!
karsējot dzērienus mikroviļņu
krāsnī, var tikt izraisīta novēlota
intensīva vārīšanās, tādēļ, ņemot
trauku rokās, jābūt uzmanīgam.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2
www.aeg.com
UZMANīBU!
Karsējot šķidrumus, piemēram,
zupas, mērces un dzērienus,
mikroviļņu krāsnī, šķidrums var
uzkarst vairāk par vārīšanās punktu
un burbuļi var nerasties. tādējādi
šķidrums var pēkšņi sākt vārīties
un pārlīt pāri trauka malām. Lai
novērstu tādu iespēju, jāievēro
Neizmantojiet taisnmalu traukus ar
šauriem kakliņiem.
Nepārvāriet šķidrumu.
samaisiet šķidrumu pirms trauka
ievietošanas krāsnī un samaisiet to
vēlreiz, kad tas jau ir pusgatavs.
Pēc karsēšanas beigām atstājiet
trauku īsu brīdi mikroviļņu krāsnī,
tad samaisiet šķidrumu vēlreiz,
pirms izlejat to no trauka.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2
www.aeg.com
UZMANīBU!
Daži produkti, piemēram, veselas
olas un cieši noslēgti trauki (slēgtas
stikla burkas), var eksplodēt, tāpēc
nav karsējami šajā krāsnī. Dažkārt
olas, kas tiek vārītas bez čaumalas,
var uzsprāgt gatavošanas laikā.
Vienmēr pārduriet olas dzeltenumu,
tad nosedziet un atstājiet vienu
minūti, pirms noņemat vāku.