AEG MC2664E-M - Manual (Page 146)

146 www.aeg.com
Перед установкой и эксплуатацией
прибора внимательно ознакомьтесь
с приложенным руководством.
Производитель не несет ответственности
за травмы и повреждения, полученные/
вызванные неправильной установкой и
эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы
данное руководство было у Вас под
рукой на протяжении всего срока службы
прибора.
1.1 Безопасность детей и лиц с
ограниченными возможностями
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
ВНИМАНИЕ!
существует риск удушья,
получения травм или стойких
нарушений нетрудоспособности.
• данный прибор может
эксплуатироваться детьми старше
8 лет и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или
умственными способностями или с
недостаточным опытом или знаниями
только при условии нахождения под
присмотром лица, отвечающего за их
безопасность.
• Не позволяйте детям играть с
прибором.
• храните все упаковочные материалы
вне досягаемости детей.
• Не подпускайте детей и домашних
животных к прибору, когда он работает
или остывает. доступные для контакта
части прибора сохраняют высокую
температуру.
• если прибор оснащен функцией
«Защита от детей», рекомендуется
включить эту функцию.
• очистка и доступное пользователю
техническое обслуживание не должно
производиться детьми без присмотра.
1.2 общие правила техники
безопасности
• Прибор предназначен для бытового и
аналогичного применения, например:
- в помещениях, служащих кухнями
для обслуживающего персонала
в магазинах, офисах и на других
рабочих местах;
- в сельских жилых домах;
- для использования клиентами
отелей, мотелей и других мест
проживания;
- в мини-гостиницах типа «ночлег и
завтрак».
• Не используйте пароочистители для
очистки прибора.
• Перед выполнением операций о
очистке и уходу отключите прибор от
сети электропитания.
• если дверца или дверное уплотнение
повреждено, микроволновой печью
пользоваться нельзя, пока она не будет
отремонтирована квалифицированным
специалистом.
• Все операции по обслуживанию
и ремонту прибора, в ходе
которых требуется снятие кожуха,
защищающего от микроволнового
излучения, должны выполняться только
квалифицированным специалистом.
• Не нагревайте жидкости и другие
продукты в герметичных контейнерах.
они могут взорваться.
• оставляйте зазор не менее 15 см
от каждой стены и 15 см над
микроволновой печью.
• используйте только ту посуду, которая
подходит для использования в
микроволновой печи.
• При нагреве продуктов в пластиковых
или бумажных контейнерах не
оставляйте печь без присмотра: может
произойти возгорание.
• Прибор предназначен для нагревания
продуктов и напитков. Подсушивание
продуктов, сушка одежды, разогрев
грелок, шлепанцев, губок, влажной
одежды и т.п. несет в себе риск травм,
возгорания или пожара.
• При появлении дыма выключите
прибор или извлеките вилку сетевого
шнура из розетки и не открывайте
дверцу, чтобы не допустить приток
воздуха к источнику возгорания.
• Разогревание в микроволновой
печи напитков может привести к
задержанному бурному вскипанию.
следует проявлять осторожность при
извлечении контейнера.
• содержимое бутылочек и баночек
с детским питанием необходимо
перемешать или взболтать и проверить
температуру перед употреблением,
чтобы избежать ожогов.
• Не следует нагревать в приборе как
яйца в скорлупе, так и яйца, сваренные
в крутую, так как они могут взорваться
1.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
сВедеНия По техНике БеЗоПАсНости