AEG MC2664E-M - Manual (Page 133)

roMÂNĂ 133
Înainte de instalarea şi de utilizarea
aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile
furnizate. Producătorul nu este
responsabil dacă instalarea şi utilizarea
incorectă a aparatului provoacă răniri şi
daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile
împreună cu aparatul pentru consultare
ulterioară.
1.1 siguranţa copiilor şi a
persoanelor vulnerabile
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
ATENţIE!
Pericol de sufocare, vătămare sau
invaliditate permanentă.
• acest aparat poate fi utilizat de
copiii cu vârsta mai mare de 8 ani,
de persoanele cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau
de persoanele fără cunoştinţe sau
experienţă dacă sunt supravegheate
de o persoană responsabilă pentru
siguranţa lor.
• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.
• Nu lăsaţi ambalajul produsului la
îndemâna copiilor.
• Nu lăsaţi copiii şi animalele să se
apropie de aparat atunci când acesta
este în funcţiune sau se răceşte.
Componentele accesibile sunt fierbinţi.
• Dacă aparatul are un dispozitiv de
siguranţă pentru copii, vă recomandăm
să-l activaţi.
• Curăţarea şi întreţinerea curentă
nu trebuie efectuate de copii
nesupravegheaţi.
1.2 Informaţii generale despre
siguranţă
• acest aparat este conceput pentru o
utilizare casnică şi la aplicaţii similare,
cum ar fi:
- în bucătăriile pentru personal din
magazine, birouri şi alte medii de
lucru;
- case de la ferme;
- de către clienţii din hoteluri, moteluri
şi alte medii de tip rezidenţial;
- unităţi de cazare cu micul dejun
inclus.
• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur
pentru a curăţa aparatul.
• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate
înainte de a efectua operaţiile de
întreţinere.
• Dacă uşa sau garnitura uşii sunt
deteriorate, cuptorul nu trebuie să mai
fie folosit până când nu este reparat de
o persoană calificată.
• Doar o persoană calificată poate
efectua operaţiile de service sau
reparaţii care implică scoaterea
capacului care oferă protecţie la
expunerea la energia microundelor.
• Nu încălziţi lichide şi alte alimente în
recipiente etanşe. acestea pot exploda.
• Lăsaţi un spaţiu de cel puţin 15 cm
faţă de pereţi şi de 15 cm deasupra
cuptorului cu microunde.
• Folosiţi numai ustensile care sunt
adecvate pentru utilizarea în cuptorul
cu microunde.
• Când încălziţi alimente în recipiente
din plastic sau hârtie, supravegheaţi
permanent cuptorul deoarece există
riscul de aprindere a acestora.
• aparatul este destinat încălzirii de
alimente şi băuturi. Uscarea alimentelor
sau rufelor şi chiar încălzirea pernelor
cu gel, a papucilor, bureţilor hainelor
umede şi altele poate produce
vătămări, aprinderea produselor
respective sau un incendiu.
• Dacă observaţi fum, opriţi sau scoateţi
din priză aparatul şi ţineţi închisă uşa
cuptorului pentru a înăbuşi flăcările.
• Încălzirea băuturilor la microunde
poate duce la o fierbere explozivă cu
întârziere. Din acest motiv trebuie să
procedaţi cu atenţie atunci când mânuiţi
recipientul.
• Conţinutul biberoanelor şi al
borcănaşelor cu alimente pentru
bebeluşi trebuie amestecat sau agitat,
iar temperatura trebuie verificată înainte
de servire, pentru a se evita arsurile.
• ouăle în coajă sau ouăle fierte tare
în coajă nu trebuie încălzite în aparat
deoarece pot exploda, chiar şi după ce
încălzirea la microunde s-a terminat.
• aparatul trebuie curăţat la intervale
regulate şi toate depunerile de alimente
trebuie eliminate.
• Dacă aparatul nu este menţinut curat,
suprafaţa acestuia se poate deteriora,
ceea ce afectează negativ durata de
funcţionare a acestuia şi poate provoca
o situaţie periculoasă.
1.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
INForMaţII PrIVIND sIGUraNţa