Aroma AIC-234 - Manual (Page 3)

1
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
MED IDA SIM PO RTA NTE SD ES EG URI DAD
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Important: Read all instructions carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the electric
motor in water or other liquids.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use, before cleaning and before putting on
or taking off parts.
6. Avoid contact with moving parts. Keep fingers, hair, clothing and utensils
away during operation.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact
Aroma ® customer service for examination, repair or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by Aroma ®
Housewares may cause injuries.
9. Do not use outdoors.
10. Do not allow cord to hang over the edge of the table or counter or to touch
hot surfaces.
11. Do not use this appliance for other than its intended use.
12. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
13. To disconnect power, press switch to the “OFF” position and then remove
plug from wall outlet.
14. Never operate the ice cream maker dry. Always have ice cream mixture in
the container while plugged in.
15. Do not use hot oil or liquids in ice cream maker (always chill mixtures before
churning).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Cuandose usenaparatos electricos,siempre deberánobservarse las
precaucionesbási casde seguridad,incluyendo lassiguientes:
GUA RDE EST AS IN STR UC CIO NES
1. Porfavor leatodas lasinstrucciones.
2. Notoque lassuperficies calientes.Utilice losmangos ylas perillas.
3. Paraprotegerse yevitar unchoque eléctrico,asegúrese queno puedan
entraren contactocon aguau otrolíquido loscordon es,las clavijas,ni el
motoreléctrico.
4. Esnecesario ejerceruna estrechavigilancia cuandose useel aparato
cercade niños.Este aparatono estáhecho paraser usadopor niños.
5. Desconecteel aparatode latoma eléctricacuando noesté enuso, antes
delimpiarlo yantes deponerle oquitarle partes.
6. Eviteel contactocon laspartes queestén enmovimiento. Mantengalos
dedos,el cabello,la ropa,así comoespátulas yotros utensiliosalejados
duranteel funcionamiento delaparato.
7. Nose opereningún aparatocon uncordón oenchufe dañado,o bien
cuandohaya funcionadodefectuosamente. Porfavor contactea servicioa
clientesde Aroma
®
paraque loexaminen, loreparare no loajusten.
8. Eluso derefacciones oaccesorios norecomendados porAroma
®
Housewarespuede ocasionarfuego, unchoque eléctricoo unalesión.
9. Nose useen exteriores.
10.No dejeque elcordó ncuelgue delborde dela mesani delmostrador, ni
quetoque superficiescalientes.
11.No utiliceel aparatopara otrouso queno seael indicado.
12.No coloqueel aparatosobre ocerca deun quemadorde gaso eléctriconi
dentrode unhorno caliente.
13.Para desconectarel aparato,presione elinterruptor ala posiciónde
apagado,"OFF" yluego saquela clavijadel enchufede lapared.
14.Nunca pongaa funcionarla máquinade hacerhelado, estandoen secosu
recipienteinterior. Siempreque estéconectada tengamezcla dehelado
dentrodel recipiente.
15.No pongaaceite calienteni otroslíquidos calientesdentro delaparato.
Siempreenfríe lamezcla antesde batir.