WIKA T32.xS - Manual (Page 51)

E
51 WIKA manual de seguridad transmisor de temperatura T32.xS
11583631.03 08/2014 GB/D/F/E
1.3 Normas relevantes
Norma Modelo T32.xS
IEC 61508:2010 Seguridad funcional de sistemas eléctricos/electrónicos/
electrónicos programables relativos a la seguridad
Grupo de destinatarios: Fabricantes y proveedores de instrumentos
IEC 61511:2004 Seguridad funcional: Sistemas de seguridad para la industria de
procesos
Publico objetivo: Planificadores, constructores, usuarios
1.4 Abreviaturas y conceptos
Abreviatura Descripción
λ
SD
+ λ
SU
λ
SD
safe detected (seguro - detectable) + λ
SU
safe
undetected (seguro - no detectable)
Se trata de un fallo no peligroso si el sistema de medición
cambia al estado seguro definido o al modo de señalización de
errores sin que lo demande el proceso.
λ
DD
+ λ
DU
λ
DD
dangerous detected (peligroso - detectable) + λ
DU
dangerous undetected (peligroso - no detectable)
Generalmente se trata de un fallo peligroso cuando este
puede motivar que el sistema de medición cambie a un
estado peligroso o no funcional. Con fallos peligrosos
detectados, el fallo es detectado por, p. ej., pruebas
diagnósticas o pruebas repetitivas, y el sistema cambia al
estado seguro. En caso de fallos peligrosos no detectados el
fallo no es detectado por pruebas diagnósticas.
Modo de
funcionamiento de
baja demanda
(inglés: low demand)
En este modo de funcionamiento, la función de seguridad
del sistema de seguridad solo se ejecuta bajo demanda. El
número de demandas es inferior a una vez al año.
DC Cobertura de diagnóstico, proporción de los fallos peligrosos
detectados por las pruebas diagnósticas automáticas online.
FMEDA Failure Modes, Effects and Diagnostic Analysis (también
AMFE por análisis modal de fallos y efectos) procedimiento
para detectar causas de fallos y sus consecuencias en el
sistema y definir medidas de diagnóstico.
HFT “Hardware Fault Tolerance”, tolerancia a errores del hardware;
capacidad de una unidad funcional de continuar ejecutando
una función solicitada si existen errores o desviaciones.
Arquitectura MooN
(M out of N)
La arquitectura describe la configuración específica de
elementos de hardware y software en un sistema. N es el
número de canales paralelos y M determina cuántos canales
deben funcionar correctamente.
MRT Duración media de reparación
MTTR Duración media de restablecimiento
1. Información general