Panasonic DMRES10 - Manual (Page 64)

Gra
b
ac
ión
RQT8012
18
ESPA
ÑOL
Grabación con temporizador
Consulte la referencia de controles en la página 17.
Puede introducir hasta 16 programas con un mes de antelación.
(Cada programa diario o semanal se cuenta como un programa.)
Preparación
•
Encienda el televisor y seleccione una entrada de vídeo apropiada
a las conexiones de esta unidad.
•
Compruebe que la hora de la unidad sea correcta.
1
Pulse [PROG/CHECK].
2
Pulse [e, r] para seleccionar
“Nuevo programa” y pulse [ENTER].
3
Pulse [q] para moverse con los
elementos y cámbielos con [e, r].
•
Mantenga pulsado [e, r] para cambiar Iniciar (hora de
inicio) y Stop (hora de finalización) en incrementos de
30 minutos.
•
También puede poner Canal (posición de programa/nombre
de emisora de TV), Fecha, Start (hora de inicio) y Stop (hora
de finalización) con los botones numerados.
•
También puede pulsar [REC MODE] para cambiar el modo
de grabación.
•
Fecha
•
VPS/PDC (➔ página 17)
ON
←→
OFF (---)
• Nombre progr.
Pulse [w, q] para seleccionar “Nombre progr.” y pulse
[ENTER] ( ➔ página 32).
4
Pulse [ENTER].
Repita los pasos 2 a 4 para programar otras grabaciones.
5
Pulse [z TIMER].
La unidad se apaga y “z” se ilumina en el visualizador de la
unidad para indicar que se ha activado la espera de grabación
con temporizador.
Aunque la unidad esté en el modo de espera de grabación, la
reproducción se inicia cuando pulsa [q] (PLAY) o
[DIRECT NAVIGATOR]. La grabación con temporizador funciona
incluso durante la reproducción.
Preparación
•
Conecte un decodificador o receptor digital/satélite a los
terminales de entrada de esta unidad (
➔ página 9).
•
Cuando grabe programas bilingües
Cuando se seleccione M 1 y M 2 en el equipo conectado, usted
podrá seleccionar el tipo de audio en la reproducción.
Seleccione M 1 o M 2 en el equipo conectado. (El audio
seleccionado sólo se graba.)
•
Cuando la señal de salida procedente del equipo externo sea
NTSC, cambie “Sistema TV” a “NTSC” en el menú SETUP
( ➔ página 37).
1
Durante la parada
Pulse [INPUT SELECT] para
seleccionar el canal de entrada para el
equipo que ha conectado.
P. ej.,Si ha realizado la conexión con los terminales de
entrada AV2, seleccione “AV2”.
2
Pulse [REC MODE] para seleccionar el
modo de grabación.
3
Seleccione el canal en el otro equipo.
4
Pulse [* REC].
Empieza la grabación.
Para omitir las partes que no desee
Pulse [h] para hacer una pausa en la grabación. (Pulse de nuevo
para reiniciar la grabación.)
Para detener la grabación
Pulse [g].
Programación manual de grabaciones
con temporizador
RAM -R -RW(V) +R
TIMER
RECORDING Espacio
SP OK 20:00 19:00 ARD 15. 7. Mié 01
Mode
Disc
space Stop Iniciar N o Canal Fecha
Nuevo programa
1:58 SP
12:56:00 15. 7. Mié
- - -
VPS
PDC
Mode Stop Iniciar Canal Fecha
Nombre progr.
TIMER
RECORDING Espacio
SP - - - 20:00 20:00 19:00 19:00 15/7 TUE 15. 7. Mié
1:58 SP
12:57:00 15. 7. Mié
VPS
PDC
1 ARD
Fecha: Fecha actual hasta un mes después
menos un día
Temporizador diario: Dom-Sáb
→
Lun-Sáb
→
Lun-Vie
Temporizador semanal: Los dom
→
---
→
Los sáb
Asegúrese de que se
visualiza “OK”.
1:58 SP TIMER
RECORDING Espacio
12:58:00 15. 7. Mié
SP OK 20:00 19:00 ARD 15. 7. Mié 01
Mode
Disc
space Stop Iniciar N o Canal Fecha
- - -
SP OK 20:30 22:00 ARD 15. 7. Mié 02 - - -
Nuevo programa
VPS
PDC
RAM
■ Para cancelar el modo de espera de grabación
Pulse [z TIMER].
La unidad se enciende y “z” se apaga.
•
Asegúrese de pulsar [z TIMER] antes de la hora de inicio del
programa para poner la unidad en espera de grabación. La
grabación con temporizador sólo funcionará si se muestra “z”.
■ Para cancelar la grabación cuando ya ha
empezado
Pulse [z TIMER].
•
Para detener la grabación en la unidad principal también puede
mantener pulsado [g] en la unidad principal durante más de
3 segundos.
Nota
•
“z” parpadea durante unos 5 segundos cuando la unidad no se
puede poner en el modo de espera de grabación con
temporizador (ej., en la bandeja del disco no hay un disco que se
pueda grabar).
•
Si la unidad no se pone en el modo de espera de grabación con
temporizador 10 minutos antes, como mínimo, de la hora de
inicio de grabación con temporizador programada, “z”
parpadeará en el visualizador de la unidad. En ese caso, pulse
[z TIMER] para poner la unidad en el modo de espera de
grabación con temporizador.
•
Cuando programa grabaciones con temporizador sucesivas para
que empiecen inmediatamente una tras otra, la unidad no puede
grabar el comienzo de los programas posteriores (unos
segundos si se graba con un DVD-RAM y aproximadamente 30
segundos si se graba con un DVD-R, DVD-RW (formato
DVD-Vídeo) y +R).
Grabación desde un decodificador o
receptor digital/satélite
RAM
-R -RW(V) +R
64