Disques dont la lecture est possible, Disqu es dont la lect ure est poss ib le – Panasonic DVDS52 User Manual
Page 56
R
Q
T8
516
4
Disques dont la lecture est possible
Disques commerciaux
§1
Certains disques DVD audio contiennent du
contenu DVD-vidéo. Pour lire du contenu DVD-
vidéo, sélectionnez “Play as DVD-Video”
(
➜ page 19, Other Menu).
§2
Cet appareil est compatible avec HDCD
(
➜ page 27, Glossaire), mais ne prend pas en
charge la fonction Peak Extend (permettant
d’élargir la gamme dynamique de signaux de
haut niveau). (Pendant la lecture HDCD,
“HDCD” s’allume sur l’afficheur de l’appareil.)
Disque
Indiqué dans ces
instructions par
Remarques
Logo
DVD-Vidéo
[DVD-V]
Disques audio et
vidéo de haute
qualité
DVD audio
[DVD-A]
Disques audio
haute fidélité
§1
Vidéo CD
[VCD]
Disques audio
avec vidéo
Incluant SVCD
(Conforme à la
norme IEC62107)
CD
[CD]
Disques audio
§2
À propos des DVD-Audio
Certains DVD-Audio multi-canal empêchent la conversion
audio descendante (
➜ page 27, Glossaire) de tout ou
partie de leur contenu, si c’est le fabricant en a décidé
ainsi. Lors de la lecture de tels disques, ou de parties du
disque, le signal audio ne sera pas correct (c’est-à-dire
qu’une partie du signal manque, la sortie audio multi-canal
est impossible à sélectionner et le signal audio est généré
sur deux canaux, par exemple), à moins que le nombre
d’enceintes soit identique à la spécification du canal du
disque. Pour en savoir plus, consultez la pochette du
disque.
Disques enregistrés (
Y: Disponible, t: Non disponible)
≥ Il sera peut-être impossible de lire les disques mentionnés ci-dessus du fait de leur format, des conditions de leur
enregistrement, de la méthode d’enregistrement et de la manière dont les fichiers ont été créés (
➜ page 5,
Conseils pour la création de disques de données).
§1
Cet appareil peut lire des CD-R/RW enregistrés au format CD-DA ou Vidéo CD.
[WMA] [MP3] [JPEG] Cet appareil peut également lire les disques HighMAT.
§2
Les disques enregistrés sur des enregistreurs DVD ou des caméscopes DVD à l’aide de la version 1.1
du Format d’enregistrement vidéo (une norme d’enregistrement vidéo unifiée).
§3
Les disques enregistrés sur des enregistreurs DVD ou des caméscopes DVD à l’aide de la version 1.2
du Format d’enregistrement vidéo (une norme d’enregistrement vidéo unifiée).
§4
Les disques enregistrés sur des enregistreurs DVD ou des caméscopes DVD à l’aide du Format DVD-
Vidéo.
§5
Avec les disques enregistrés à l’aide d’un autre format que le format DVD-Vidéo, certaines fonctions
risquent de ne pas être disponibles.
§6
Traitement qui permet la lecture sur les appareils compatibles. Pour lire un disque qui fait apparaître la
mention “Nécessaire” sur cet appareil, il est nécessaire de finaliser le disque sur l’appareil sur lequel il a
été enregistré.
§7
Cela fonctionnera également en fermant la session.
Disque
Enregistré sur un
enregistreur de
DVD, etc.
Enregistré sur un ordinateur
personnel, etc.
Finalisation
§6
Logo
[DVD-VR]
§2
[DVD-V]
§4
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
[DivX]
DVD-RAM
Y
—
t
Y
Y
Y
Y
Non nécessaire
DVD-R/RW
Y
Y
t
Y
Y
Y
Y
Nécessaire
DVD-R DL
Y
§3
Y
t
t
t
t
t
Nécessaire
iR/iRW
t
(
Y)
§5
t
t
t
t
t
Nécessaire
—
iR DL
t
(
Y)
§5
t
t
t
t
t
Nécessaire
—
CD-R/RW
§1
—
—
Y
Y
Y
Y
Y
Nécessaire
§7
—
56
Disqu
es
dont
la lect
ure est
poss
ib
le
DVD-S52(EG)_French.fm Page 4 Monday, February 27, 2006 5:47 PM