Panasonic DVDS52 - Manual (Page 21)

R
Q
T8
516
21
∫ Register „Audio“
§ Wenn die Audiodaten über eine HDMI AV OUT-Buchse ausgegeben werden und das
angeschlossene Zubehör die ausgewählte Einstellung nicht unterstützt, hängt die
tatsächliche Ausgabe von der Leistung dieses angeschlossenen Zubehörs ab.
∫ Register „HDMI“
∫ Register „Display“
∫ Register „Others“
PCM Digital Output §
Dient der Überprüfung
der digitalen
Eingabebeschränkun-
gen der Geräte, die
über die Buchsen
COAXIAL oder
OPTICAL
angeschlossen sind,
sowie der Wahl der
maximalen
Abtastfrequenz des
digitalen PCM-
Ausgabesignals.
Off: Beim Anschluss an die Buchse COAXIAL
oder OPTICAL
Up to 48 kHz: Wenn an Geräte angeschlossen, die mit Abtastfrequenzen
von 44,1 oder 48 kHz kompatibel sind
Up to 96 kHz: Wenn an Geräte angeschlossen, die mit Abtastfrequenzen
von 88,2 oder 96 kHz kompatibel sind
Up to 192 kHz: Wenn an Geräte angeschlossen, die mit Abtastfrequenzen
von 176,4 oder 192 kHz kompatibel sind
≥ Signale von kopiergeschützten Discs werden umgewandelt
in 48 oder 44,1 kHz-Signale.
≥ Einige Geräte, die Abtastfrequenzen von 96 kHz bedienen,
können keine 88,2 kHz bedienen. Einzelheiten hierzu
finden Sie in der Begleitliteratur Ihrer Anschlussgeräte.
Dolby Digital §
Bei COAXIAL-, OPTICAL-
oder HDMI AV OUT-
Anschlüssen (
➜ Seite 7, 8)
Bitstream
PCM Wählen Sie „Bitstream“,
wenn Ihre Geräte den
Bitstream (digitale Form von
Mehrkanal-Daten) decodieren
können. Falls nicht, wählen
Sie „PCM“.
(Wird der Bitstream ohne
Decoder an die Geräte
weitergeleitet, kann es zu
starker Lärmbelastung
kommen, durch die Ihre
Lautsprecher oder Ihr Gehör
Schaden nehmen könnten.)
DTS Digital
Surround
§
Bei COAXIAL-, OPTICAL-
oder HDMI AV OUT-
Anschlüssen (
➜ Seite 7, 8)
Bitstream
PCM
MPEG §
Bei COAXIAL-, OPTICAL-
oder HDMI AV OUT-
Anschlüssen (
➜ Seite 7, 8)
PCM
Bitstream
Dynamic Range
Compression Off
On: Sorgt selbst bei einem niedrigen Lautstärkepegel für eine
deutlich hörbare Wiedergabe, indem der Pegelbereich zwischen
den leisesten und den lautesten Passagen komprimiert wird.
Diese Funktion ist besonders praktisch beim Betrachten von
Spielfilmen spät nachts. (Funktioniert nur mit Dolby Digital)
Speaker Settings
Wählen Sie die
Einstellungen aus,
die am besten für Ihr
Audiosystem und
Ihre Hörumgebung
geeignet sind
(
➜ Seite 22,
Anpassung der
Lautsprecherein-
stellungen an Ihre
Lautsprecher).
Lautsprechertyp
Multi-channel: wenn 3 oder mehr Lautsprecher
angeschlossen sind.
2-channel: wenn 2 Lautsprecher angeschlossen sind.
Multi-channel Setting (Wenn Sie „Multi-channel“
auswählen)
Lautsprecherpräsenz und -größe
Verzögerungszeit
Kanalbalance
RGB Range
Setzen Sie „HDMI Colour
Space“ auf „RGB“ (
➜ Seite
18, Picture Menu).
Standard
Enhanced: Wenn die Schwarzweiß-Bilder nicht klar sind.
Video Output
(Diese Einstellung
ist irrelevant, wenn
das Gerät über die
Buchse VIDEO
oder S VIDEO OUT
angeschlossen ist.) On: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Anschluss über die HDMI-Buchse
besteht. Die Videodaten werden über die HDMI-Buchse ausgegeben. Die
Videodaten werden zwar auch über die Buchse COMPONENT VIDEO OUT
ausgegeben, jedoch nur bei 480p oder 576p
(Zeilensprungabtastung).
Off: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Anschluss über die COMPONENT VIDEO
OUT-Buchse besteht. Die Videodaten werden nicht über die HDMI-Buchse
ausgegeben, sondern über die Buchse COMPONENT VIDEO OUT - gemäß der
Einstellung des „Video Output Mode“ (
➜ Seite 18, Picture Menu). Wählen Sie
diese Einstellung auch, wenn der Anschluss über die SCART-Buchse besteht und
„RGB/No Output” (
➜ Seite 20, Register „Video“) ausgewählt ist.
Audio Output On: Wenn die Audioausgabe über die Buchse HDMI AV OUT erfolgt.
(Je nach Leistungsspektrum des angeschlossenen Zubehörs
kann die Audioausgabe von den Audioeinstellungen abweichen.)
Off: Wenn die Audioausgabe nicht über die Buchse HDMI AV OUT erfolgt.
(Die Audioausgabe erfolgt anhand der Einstellungen dieses Geräts.)
Menu Language
English Français Deutsch Italiano Español
Polski Svenska Nederlands
On-Screen Messages On Off
Background during Play
Wählen Sie den Hintergrund während
der JPEG-, MPEG4- und DivX-
Videowiedergabe aus. Black Grey
FL Dimmer
Ändert die
Helligkeitseinstellung
des Gerätedisplays. Bright Dim
Auto: Das Display wird abgedunkelt, die ursprüngliche
Helligkeit wird wiederhergestellt, sobald
Bedienungsvorgänge ausgeführt werden.
Auto Power Off On: Das Gerät wechselt nach 30 Minuten im Stopp-Modus
in den Standby-Modus.
Off
DivX Registration
Zeigt den Registrierungscode
des Geräts an. Sie benötigen diesen Registrierungscode, um DivX Video-on-
Demand (VOD)-Inhalt zu erwerben und abzuspielen.
(
➜ Seite 16, Informationen zum DivX VOD-Inhalt)
QUICK SETUP Yes No
Re-initialise Setting
Dient zur Rückstellung aller
Einträge der Setup-Menüs
auf ihre werkseitigen
Voreinstellungen. Yes: Wenn „Ratings“ ( ➜ Seite 20) festgelegt wurde, wird die
Passwort-Bildschirm angezeigt. Bitte geben Sie das
registrierte Passwort ein, und drücken Sie [ENTER].
Nachdem die Anzeige „INI“ vom Display verschwunden
ist, schalten Sie das Gerät einmal aus und wieder ein.
No
21
Ändern der Pla
y
er
-Grund
einst
ell
ung
en
DVD-S52_German.fm Page 21 Monday, February 27, 2006 9:40 AM