Panasonic SCPTX50 User Manual

Page 111

e d

dé

pan

0133

(Suite à la page suivante)

Image

L’image ne s’affiche pas
correctement ou disparaît sur
l’écran du téléviseur.

≥ L’appareil et le téléviseur n’utilisent pas le même système vidéo. Utilisez un téléviseur multi-

système ou PAL.

≥ Le système utilisé sur le disque n’est pas le même que celui du téléviseur.

– Les disques PAL ne s’affichent pas correctement sur un téléviseur NTSC.
– Cet appareil peut convertir les signaux NTSC au format PAL 60 pour l’affichage sur un téléviseur

PAL (“NTSC Disc Output” dans le menu “Video”).

≥ Assurez-vous que l’appareil est raccordé directement au téléviseur, sans passer par un

magnétoscope.

≥ Les chargeurs de téléphone portable peuvent provoquer des interférences.
≥ Si vous utilisez une antenne de télévision intérieure, remplacez-la par une antenne extérieure.
≥ Le fil d’antenne du téléviseur est trop près de l’appareil. Éloignez-le de l’appareil.
≥ Modifiez “Source Select” dans le Picture Menu. [DivX]
≥ Les images risquent de ne pas s’afficher si plus de 4 périphériques sont connectés avec des

câbles HDMI. Réduisez le nombre de périphériques raccordés.

≥ Quand vous utilisez la borne COMPONENT VIDEO OUT, assurez-vous que la sortie progressive

n’est pas sélectionnée quand le téléviseur raccordé n’est pas compatible avec le mode progressif.
Appuyez sur la touche [CANCEL] et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’image s’affiche
correctement. (La sortie doit rebasculer sur “480i” ou “576i”.)

≥ Quand vous utilisez la borne HDMI AV OUT, assurez-vous que la sortie vidéo qui est incompatible

avec le téléviseur raccordé n’est pas sélectionnée. Appuyez sur la touche [CANCEL] et maintenez-
la enfoncée jusqu’à ce que l’image s’affiche correctement. (La sortie doit rebasculer sur “480p” ou
“576p”.)

≥ Lorsque vous utilisez la borne SCART (AV), réglez sur “Off” le “Video Mode” dans le menu “HDMI”.

—

—
—
—

—

L’image s’arrête.

[DivX]

≥ L’image peut s’arrêter si la taille des fichiers DivX dépasse 2 Go.

—

La taille de l’image ne correspond
pas à celle de l’écran.

≥ Modifiez “TV Aspect” dans le menu “Video”.
≥ Changez de format d’image sur le téléviseur. Si cette fonction n’est pas disponible sur le téléviseur,

modifiez le “4:3 Aspect” dans le Display Menu.

≥ Modifiez le réglage du zoom. (“Just Fit Zoom” ou “Manual Zoom” dans Display Menu)

24
22

Le menu ne s’affiche pas
correctement.

≥ Rétablissez le rapport de zoom sur “a1.00”. (“Manual Zoom” dans Display Menu)
≥ Réglez “Subtitle Position” dans Display Menu sur “0”.
≥ Réglez le paramètre “4:3 Aspect” sur “Normal” dans le Display Menu.

22
22
22

La fonction de zoom automatique
ne s’exécute pas correctement.

≥ Désactivez la fonction de zoom du téléviseur.
≥ Utilisez les autres rapports de format préréglés ou procédez au réglage manuel.
≥ La fonction de zoom risque de ne pas fonctionner correctement, en particulier dans les scènes

sombres, et d’être complètement inopérante avec certains types de disque.

—

Lors de la lecture d’un disque
PAL, l’image est déformée.

≥ Réglez “Transfer Mode” dans Picture Menu sur “Auto”.

iPod avec station d’accueil universelle pour
iPod (en option)

Chargement ou utilisation
impossible même lorsque le
témoin de la station est allumé.

≥ Vérifiez que l’iPod est fermement raccordé.
≥ La batterie de l’iPod est usée. Chargez l’iPod puis recommencez.

—

HDMI ou vidéo progressive

Une image fantôme apparaît
lorsque la sortie progressive ou
HDMI est activée.

≥ Ce problème est dы а la méthode de montage du contenu des DVD vidéo. Il devrait disparaître si

vous utilisez la sortie entrelacée.

– Quand vous utilisez la borne COMPONENT VIDEO OUT, réglez le paramètre “Video Output

Mode” du Picture Menu sur “480i” ou “576i”. (Vous pouvez également appuyer sur la touche
[CANCEL] et la maintenir enfoncée pour basculer sur “480i” ou “576i”.)

– Quand vous utilisez la borne HDMI AV OUT, réglez le paramètre “Video Output Mode” du Picture

Menu sur “480i” ou “576i” indiquée par un signe “

¢”. Ou, désactivez le raccordement HDMI AV

OUT et utilisez d’autres raccordements vidéo. Effectuez les réglages dans l’ordre suivant:
1 Dans le menu “HDMI” réglez le paramètre “Video Mode” sur “Off”.
2 Dans le Picture Menu, réglez le paramètre “Video Output Mode” sur “480i” ou “576i”. (Vous

pouvez également appuyer sur la touche [CANCEL] et la maintenir enfoncée pour basculer sur
“480i” ou “576i”.)

21,

La sortie de l’image ne s’effectue
pas en mode progressif.

≥ Sélectionnez “480p” ou “576p” pour “Video Output Mode” dans Picture Menu.
≥ La borne SCART (AV) de l’appareil émet un signal entrelacé même si “PRG” est affiché.

111

PTX50_0133D.book Page 35 Wednesday, January 30, 2008 11:29 PM