Panasonic U12ME4 - Manual (Page 62)

∂Б¯ВИЪ›‰ИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
8
U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5
™‡ЫЩЛМ· ОПИМ·ЩИЫМФ‡ Urban Multi
4PW40727-1A
™‡Ìو̷ 15: ªФЪВ› У· ·ИЫı·УıВ›ЩВ ˙ÂÛÙfi ·¤Ъ· ВУТ Л ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·
В›У·И ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
■ ∞ЪОВЩ¤˜ ‰И·КФЪВЩИО¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ МФУ¿‰В˜ ПВИЩФ˘ЪБФ‡У ЫЩФ
›‰ИФ Ы‡ЫЩЛМ·. ŸЩ·У МИ· ¿ППЛ МФУ¿‰· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·, ¤У· М¤ЪФ˜ ЩФ˘ „˘ОЩИОФ‡ ˘БЪФ‡ ı· О˘ОПФКФЪВ›
·ОfiМ· М¤Ы· ЫЩЛ МФУ¿‰·.
11. ∞УЩИМВЩТИЫЛ ¶ЪФ‚ПЛМ¿ЩˆУ
∞У ЪФО‡„ВИ М›· ·fi ЩИ˜ ·Ъ·О¿Щˆ ‚П¿‚В˜, П¿‚ВЩВ Щ· М¤ЩЪ·
Ф˘ ЫЛМВИТУФУЩ·И ·Ъ·О¿Щˆ О·И ·ФЩ·ıВ›ЩВ ЫЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi
Ы·˜.
∏ ВИЫОВ˘‹ ЩФ˘ Ы˘ЫЩ‹М·ЩФ˜ ı· Ъ¤ВИ У· Б›УВИ ·fi
ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЩВ¯ÓÈÎfi Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜.
■ ∞У М›· ‰И¿Щ·НЛ ·ЫК·ПВ›·˜ fiˆ˜ М›· ЛПВОЩЪИО‹ ·ЫК¿ПВИ·,
¤У·˜ ‰И·ОfiЩЛ˜ О˘ОПТМ·ЩФ˜ ‹ ¤У·˜ ‰И·ОfiЩЛ˜ ‰И·ЪЪФ‹˜
БВ›ˆЫЛ˜ ВУВЪБФФИВ›Щ·И Ы˘¯У¿, ‹ ·У Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ÂÓÙfi˜/
ÂÎÙfi˜ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿:
M¤ЩЪФ: ∫ПВ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ·ЪФ¯‹˜ ЪВ‡М·ЩФ˜.
■ ∞У ˘¿Ъ¯ВИ ‰И·ЪЪФ‹ УВЪФ‡ ·fi ЩЛ МФУ¿‰·:
M¤ЩЪФ: ™Щ·М·Щ‹ЫЩВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
■ √ ‰И·ОfiЩЛ˜ ¯ВИЪИЫМФ‡ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿.
M¤ЩЪФ: ∫ПВ›ЫЩВ ЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜.
■ ∞У ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ , Ф ·ÚÈıÌfi˜ МФУ¿‰·˜ О·И
Л П˘¯У›· ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ·У·‚ФЫ‚‹УФ˘У О·И ВМК·У›˙ВЩ·И Ф
Оˆ‰ИОfi˜ ‚П¿‚Л˜ - (‚П¤В Ы¯‹М· 7)
M¤ЩЪФ: ∂И‰ФФИ‹ЫЩВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ О·И ·У·К¤ЪВЩВ
ЩФУ Оˆ‰ИОfi ‚П¿‚Л˜.
∞У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ‰В ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿ О·И О·МИ¿ ·fi ЩИ˜
ЪФ·У·ÊÂÚı›ЫВ˜ ‚П¿‚В˜ ‰ВУ В›У·И ЪФК·УВ›˜, ВНВЩ¿ЫЩВ ЩФ
Ы‡ЫЩЛМ· Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıВ˜ ‰И·‰ИО·Ы›В˜.
1 ∞У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› О·ıfiÏÔ˘:
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ ˘¿Ъ¯ВИ ‰И·ОФ‹ ЪВ‡М·ЩФ˜.
¶ВЪИМ¤УВЩВ У· ¤ÚıÂÈ ¿ПИ ЩФ ЪВ‡М·. ∞У ‰И·ОФВ› ЩФ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ЪВ‡М· О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜, ЩФ
Ы‡ЫЩЛМ· В·УВООИУВ› ·˘ЩfiМ·Щ· ·М¤Ыˆ˜ ÌfiÏȘ В·У¤ÏıÂÈ ЩФ
ЪВ‡М·.
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ ¤¯ВИ О·В› Л ·ЫК¿ПВИ· ‹ М‹ˆ˜ ¤¯ВИ ¤ЫВИ Ф
‰И·ОfiЩЛ˜ О˘ОПТМ·ЩФ˜. ∞ПП¿НЩВ ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ· ‹ ·УВ‚¿ЫЩВ
ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ О˘ОПТМ·ЩФ˜.
2 ∞У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ÙÂı› ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ÌfiÓÔ ·УВМИЫЩ‹Ъ·, ·ПП¿
ÌfiÏȘ ÙÂı› ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ı¤ЪМ·УЫЛ˜ ‹ „‡НЛ˜, ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ:
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ В›У·И КЪ·БМ¤УЛ Л В›ЫФ‰Ф˜ ‹ Л ¤НФ‰Ф˜ ·¤Ъ·
ЩЛ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‹ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜. ∞ФМ·ОЪ‡УВЩВ
Щ˘¯fiУ ВМfi‰И· О·И КЪФУЩ›ЫЩВ У· ВН·ВЪ›˙ВЩ·И О·П¿.
■ ∂П¤БНЩВ ·У Л ÔıfiÓË ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ ВМК·У›˙ВИ " "
(ТЪ· У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФ К›ПЩЪФ ·¤Ъ·). (™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ
ОВК¿П·ИФ "™˘УЩ‹ЪЛЫЛ" ЫЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
МФУ¿‰·˜.)
3 ∆Ф Ы‡ЫЩЛМ· ПВИЩФ˘ЪБВ› ·ПП¿ ‰ВУ ·Ъ¤¯ВИ ИО·УФФИЛЩИО‹ „‡НЛ
‹ ı¤ЪМ·УЫЛ:
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ В›У·И КЪ·БМ¤УЛ Л В›ЫФ‰Ф˜ ‹ Л ¤НФ‰Ф˜ ·¤Ъ·
ЩЛ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‹ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜.
■ ∞ФМ·ОЪ‡УВЩВ Щ˘¯fiУ ВМfi‰И· О·И КЪФУЩ›ЫЩВ У· ВН·ВЪ›˙ВЩ·И
О·П¿.
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ ЩФ К›ПЩЪФ ·¤Ъ· В›У·И ‚Ф˘ПˆМ¤УФ.
(™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ ОВК¿П·ИФ "™˘УЩ‹ЪЛЫЛ" ЫЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ
ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜.)
■ ∂П¤БНЩВ ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜.
■ ∂П¤БНЩВ ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ·fi ЩФ
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИfi Ы·˜.
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ В›У·И ·УФИ¯Щ¿ fiÚÙ˜ ‹ ·Ú¿ı˘Ъ·. ∫ПВ›ЫЩВ
ЩИ˜ fiÚÙ˜ О·И Щ· ·Ъ¿ı˘Ъ· БИ· У· МЛ ‰ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И ЪВ‡М·
·¤Ъ·.
■ ∂П¤БНЩВ М‹ˆ˜ ˘¿Ъ¯Ф˘У ФПП¿ ¿ЩФМ· ЫЩФ ‰ˆМ¿ЩИФ О·Щ¿
ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›· „‡НЛ˜.
■ ∂П¤БНЩВ ·У Л ЛБ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ˆМ·Щ›Ф˘ В›У·И МВБ¿ПЛ.
■ ∂П¤БНЩВ ·У ВИЫ¤Ъ¯ФУЩ·И ФИ ·ОЩ›УВ˜ ЩФ˘ ‹ПИФ˘ ЫЩФ ‰ˆМ¿ЩИФ.
ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ОФ˘ЪЩ›УВ˜ ‹ ÛÙfiÚÈ·.
■ ∂П¤БНЩВ ·У В›У·И О·Щ¿ППЛПЛ Л БˆУ›· ЪФ‹˜ ЩФ˘ ·¤Ъ·.
∂¿У МВЩ¿ ·fi ¤ПВБ¯Ф fiÏˆÓ ЩˆУ ·Ъ·¿Уˆ ЫЩФИ¯В›ˆУ В›У·И
·‰‡У·ЩФУ У· ВИЫОВ˘¿ЫВЩВ ÌfiÓÔÈ Ы·˜ ЩЛ ‚П¿‚Л, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ
МВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ О·И ·У·К¤ЪВЩ¤ ЩФ˘ Щ· Ы˘МЩТМ·Щ·,
ЩЛУ П‹ЪЛ ФУФМ·Ы›· ЩФ˘ ОПИМ·ЩИЫЩИОФ‡ Ы·˜ (В¿У В›У·И ‰˘У·ЩfiУ
О·И ЩФУ ·ÚÈıÌfi О·Щ·ЫОВ˘‹˜) О·И ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜
(Иı·УfiЩ·Щ· У· ВББЪ¿КВЩ·И ЫЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ).
12. ∆В¯УИО‹ ˘ФЫЩ‹ЪИНЛ МВЩ¿ ЩЛУ ТПЛЫЛ
О·И ВББ‡ЛЫЛ
¶ВЪ›Ф‰Ф˜ ВББ‡ЛЫЛ˜
■ ∞˘Щfi ЩФ ЪФ˚fiУ ВЪИП·М‚¿УВИ МИ· ВББ‡ЛЫЛ, Л ФФ›·
Ы˘МÏËÚÒıËΠ·fi ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆФ ЩЛУ ТЪ· ЩЛ˜
ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜. ∏ Ы˘МÏËڈ̤УЛ ВББ‡ЛЫЛ ВП¤Б¯ıËÎÂ О·И
·ÔıË·ЩЛОВ ЪФЫВОЩИО¿ ·fi ЩФУ ВП¿ЩЛ.
■ ™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi Ы·˜ ¯ЪВИ·ЫЩВ› ВИЫОВ˘‹
О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ fiФ˘ Л ВББ˘ЛЫ‹ Ы·˜ В›У·И ЫВ
ИЫ¯‡, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ О·И ‰В›НЩВ ЩФ˘
ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ.
12.1. ∆В¯УИО‹ ˘ФЫЩ‹ЪИНЛ МВЩ¿ ЩЛУ ТПЛЫЛ
■ ™˘ЫЩ¿ЫВИ˜ БИ· ЩЛУ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ О·И ЩФУ ¤ПВБ¯Ф
ŸЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ МФУ¿‰· БИ· ·ЪОВЩ¿ ¯ÚfiÓÈ·
Û˘ÛÛˆÚ‡ВЩ·И ЫВ ·˘Щ‹ ÛÎfiÓË О·И Л ·fi‰ФЫ‹ ЩЛ˜ МВИТУВЩ·И
ЫВ О¿ФИФ ‚·ıМfi.
∫·ıТ˜ Л ·ФЫ˘У·ÚÌÔÏfiÁËÛË О·И Ф О·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆУ ··ИЩВ› ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЩВ¯ÓÈÎfi О·И
ЪФОВИМ¤УФ˘ У· ВН·ЫК·П›ЫВЩВ ЩЛУ О·П‡ЩВЪЛ ‰˘У·Щ‹
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜, Ы·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· Ы˘У¿„ВЩВ МИ·
Ы‡М‚·ЫЛ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ О·И ВП¤Б¯Ф˘ МВ ‚¿ЫЛ Щ· Ы˘У‹ıЛ
ЪФБЪ¿ММ·Щ· Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜.
∆Ф ‰›ОЩ˘Ф ЩˆУ Ы˘УВЪБ·ЩТУ М·˜ ¤¯ВИ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩ· ÌfiÓÈÌ·
·Фı¤М·Щ· ‚·ЫИОТУ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ, ВН·ЫК·П›˙ФУЩ·˜ ¤ЩЫИ ЩЛУ
О·П‹ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ОПИМ·ЩИЫЩИОФ‡ Ы·˜ БИ· fiЫФ ЩФ ‰˘У·ЩfiУ
МВБ·П‡ЩВЪФ ‰И¿ЫЩЛМ·.
°И· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ПЛЪФКФЪ›В˜, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФУ
·УЩИÚfiÛˆfi Û·˜.
■ ŸЩ·У ·В˘ı‡УВЫЩВ ЫЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ БИ· О¿ФИ·
·Ъ¤М‚·ЫЛ ·У·К¤ЪВЩВ ¿УЩ·:
• ЩЛУ П‹ЪЛ ФУФМ·Ы›· ЩФ˘ ОПИМ·ЩИЫЩИОФ‡ Ы·˜,
• ЩФУ ·ÚÈıÌfi О·Щ·ЫОВ˘‹˜ (·У·К¤ЪВЩВ ЫЩЛУ ИУ·О›‰· ЩЛ˜
МФУ¿‰·˜),
• ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜,
• Щ· Ы˘МЩТМ·Щ· ‹ ЩЛУ ‰˘ЫПВИЩФ˘ЪБ›·, О·И ПВЩФМ¤ЪВИВ˜
БИ· ЩЛ ‚П¿‚Л.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¢È·Оfi„ЩВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· О·И ·ВУВЪБФФИ‹ЫЩВ ЩЛУ
·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜ ЫВ ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ Ы˘М‚В›
О¿ЩИ ·Ы˘У‹ıÈÛÙÔ (Ì˘Ъˆ‰И¿ О·„›М·ЩФ˜, ОЩП.)
∏ Ы˘У¤¯ИЫЛ ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ˘fi ·˘Щ¤˜ ЩИ˜ Ы˘Уı‹ОВ˜
ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ЪФО·П¤ЫВИ ‚П¿‚В˜, ЛПВОЩЪФПЛН›· ‹
˘ЪО·БИ¿.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆФ ЩЛ˜ ВЪИФ¯‹˜ Ы·˜.
1 ŒУ‰ВИНЛ ВÈıÂÒÚËÛ˘
2 ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ ЫЩЛУ ФФ›· ·ЪФ˘ЫИ¿˙ВЩ·И
‚П¿‚Л
3 §˘¯У›· ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
4 ∫ˆ‰ИОfi˜ ‚П¿‚Л˜
TEST
4PW40727-1A Page 8 Thursday, October 11, 2007 11:02 AM