Panasonic U12ME4 - Manual (Page 56)

∂Б¯ВИЪ›‰ИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
2
U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5
™‡ЫЩЛМ· ОПИМ·ЩИЫМФ‡ Urban Multi
4PW40727-1A
■ °И· У· ·ФЩЪ¤„ВЩВ ВУ‰В¯fiÌÂÓË ‰И·ЪЪФ‹ „˘ОЩИОФ‡,
ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФУ ÚÔÌËıÂ˘Щ‹ Ы·˜.
ŸЩ·У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ¤¯ВИ ВБО·Щ·ЫЩ·ıВ› О·И ПВИЩФ˘ЪБВ› ЫВ ÌÈÎÚfi
¯ТЪФ, ··ИЩВ›Щ·И Л ‰И·Щ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ Ы˘БО¤ÓÙÚˆÛ˘ „˘ОЩИОФ‡
О¿Щˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ, ·У Щ˘¯fiУ ˘¿Ъ¯ВИ ‰И·ЪЪФ‹. ¢И·КФЪВЩИО¿,
МФЪВ› У· ВЛЪВ·ЫЩВ› ЩФ ФН˘ÁfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ˆМ·Щ›Ф˘,
ЪФО·ПТУЩ·˜ ЫФ‚·Ъfi ·Щ‡¯ЛМ·.
■ ∆Ф „˘ÎÙÈÎfi ˘БЪfi ЫЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi В›У·И ·ЫК·П¤˜ О·И ˘fi
О·УФУИО¤˜ Ы˘Уı‹ОВ˜ ‰ВУ ‰И·ЪЪ¤ВИ. ∂¿У ЩФ „˘ÎÙÈÎfi ˘БЪfi
‰И·ЪЪВ‡ЫВИ М¤Ы· ЫВ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ТЪФ О·И ¤ÚıÂÈ ЫВ В·К‹ МВ
ʈÙÈ¿ ‹ ¿ППЛ ЛБ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙfiÙ ВУ‰¤¯ВЩ·И У·
ÚÔÎÏËı› ВОФМ‹ ‚П·‚ВЪТУ ·ВЪ›ˆУ.
£¤ЫЩВ ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ФФИВЫ‰‹ФЩВ В‡КПВОЩВ˜
Ы˘ЫОВ˘¤˜ ı¤ЪМ·УЫЛ˜, ·ВЪ›ЫЩВ ЩФ ¯ТЪФ О·И ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ
МВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆÔ ·fi ЩФУ ФФ›ФИ ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩЛ МФУ¿‰·.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi ¤ˆ˜ fiЩФ˘ Л ЩВ¯УИО‹
˘ФЫЩ‹ЪИНЛ Ы·˜ ‰И·‚В‚·ИТЫВИ fiЩИ ЩФ ЩМ‹М· ·fi ЩФ ФФ›Ф
‰И¤ЪЪВ˘ЫВ ЩФ „˘ÎÙÈÎfi ˘БЪfi ¤¯ВИ ВИЫОВ˘·ЫЩВ›.
■ ∞О·Щ¿ППЛПЛ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ‹ ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ ВНФПИЫМФ‡ ‹
ЩˆУ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓˆÓ ı· МФЪФ‡ЫВ У· ЪФО·П¤ЫВИ
ЛПВОЩЪФПЛН›·, ‚Ъ·¯˘О‡Îψ̷, ‰И·ЪЪФ¤˜, ˘ЪО·БИ¿ ‹ ¿ППЛ
‚П¿‚Л ЫЩФУ ВНФÏÈÛÌfi. µÂ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ÌfiÓÔ
ВН·ЪЩ‹М·Щ· Щ· ФФ›· О·Щ·ЫОВ˘¿˙ФУЩ·И ·fi ÙËÓ Panasonic
Щ· ФФ›· В›У·И ВИ‰ИО¿ Ы¯В‰И·ЫМ¤У· БИ· ¯Ъ‹ЫЛ М·˙› МВ ЩФУ
ВНФÏÈÛÌfi О·И ˙ЛЩ‹ЫЩВ У· Б›УВИ Л ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ·fi ¤У·У
ВИ‰ИОfi.
■ ƒˆЩ‹ЫЩВ ЩФУ ·УЩИÚÔÛˆfi Ы·˜ БИ· ЩЛ МВЩ·КФЪ¿ О·И ЩЛУ
В·У·ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ ОПИМ·ЩИЫЩИОФ‡.
∏МИЩВП‹˜ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ЪФО·П¤ЫВИ ‰И·ЪЪФ‹
У¤ЪФ˘, ЛПВОЩЪФПЛН›· О·И ˘ЪО·БИ¿.
¶ЪФК˘П¿НВИ˜
■ ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi БИ· ¿ППФ˘˜ ЫОФФ‡˜.
¶ЪФОВИМ¤УФ˘ У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ ЩТЫЛ ЩЛ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, МЛУ
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ МФУ¿‰· БИ· „‡НЛ ВЪБ·ПВ›ˆУ ·ОЪ›‚ВИ·˜,
К·БЛЩФ‡, К˘ЩТУ, ˙ТˆУ ‹ ¤ÚÁˆÓ Щ¤¯УЛ˜.
■ ¶ЪФ˜ ·ФК˘Б‹ ЩЪ·˘М·ЩИЫМТУ, МЛУ ·К·ИЪВ›ЩВ ЩФ
ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ЩЛ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜.
■ °И· У· ·ФЩЪ¤„ВЩВ ВУ‰В¯fiÌÂÓË ·УВ¿ЪОВИ· ФН˘ÁfiÓÔ˘,
·ВЪ›˙ВЩВ В·ЪОТ˜ ЩФ ¯ТЪФ В¿У О¿ФИФ МЛ¯¿УЛМ· МВ
О·˘ЫЩ‹Ъ· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ·Ъ¿ППЛП· МВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi.
■ ªÂÙ¿ ·fi М·ОЪ¿ ¯Ъ‹ЫЛ, ВП¤БНЩВ ЩФ ЫЩ‹ЪИБМ· О·И ЩФ П·›ЫИФ
ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜ БИ· ÊıÔÚ¿.
∞У ˘¿Ъ¯ВИ ÊıÔÚ¿, Л МФУ¿‰· МФЪВ› У· ¤ЫВИ О·И У·
ЪФО·П¤ЫВИ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡˜.
■ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ‰›П· ЫЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi КИ¿ПВ˜ МВ
В‡КПВОЩ· ˘БЪ¿ О·И МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЫЪ¤˘.
™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ Ы˘М‚В› О¿ЩИ Щ¤ЩФИФ, ВУ‰¤¯ВЩ·И У·
ÚÔÎÏËı› ˘ЪО·БИ¿.
■ ¶ЪИУ ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi, ‚‚·Èˆı›Ù fiЩИ ¤¯ВЩВ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ ЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·, ¤¯ВЩВ ОПВ›ЫВИ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ‹ ЩЪ·‚‹НВИ ЩФ
О·ПТ‰ИФ ЛПВОЩЪИО‹˜ ·ЪФ¯‹˜.
∂И‰¿ППˆ˜, МФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ЛПВОЩЪФПЛН›· О·И
ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi˜.
■ ªЛУ ПВИЩФ˘ЪБВ›ЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi МВ ‚ЪВБМ¤У· ¯¤ЪИ·.
ªФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ЛПВОЩЪФПЛН›·.
■ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ О¿Щˆ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·
·УЩИОВ›МВУ· Ф˘ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· О·Щ·ЫЩЪ·КФ‡У ·fi ЩЛУ
˘БЪ·Ы›·.
™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ Л ¤НФ‰Ф˜ ВОО¤ÓˆÛ˘ В›У·И ‚Ф˘ПˆМ¤УЛ ‹
ЩФ К›ПЩЪФ В›У·И ‚ЪТМИОФ О·И Л ˘БЪ·Ы›· НВВЪУ¿ ЩФ 80%,
ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ‰ЛМИФ˘ÚÁËı› ˘БЪФФ›ЛЫЛ.
■ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ Ы˘ЫОВ˘¤˜ Ф˘ ·Ъ¿БФ˘У Б˘МУ‹ ÊÏfiÁ· ЫВ
М¤ЪЛ Ф˘ В›У·И ÂÎÙÂıÂÈÌ¤У· ЫЩЛ ЪФ‹ ЩФ˘ ·¤Ъ· ·fi ЩЛ
МФУ¿‰· ‹ О¿Щˆ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ªФЪВ› У·
ЪФО·П¤ЫВИ ·ЩВП‹ О·‡ЫЛ ‹ ·Ъ·ÌfiÚʈÛË ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜
ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
■ ªЛУ ·К‹УВЩВ О·У¤У·У У· ·УВ‚·›УВИ ЫЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·
О·И ·ФК‡БВЩВ У· ЩФÔıÂÙ›ЩВ ·УЩИОВ›МВУ· ¿Уˆ ЩЛ˜.
∆Ф ¤ЫИМФ ·fi ВОВ› МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi.
■ ¶ФЩ¤ МЛУ ВОı¤ЩВЩВ МИОЪ¿ ·И‰И¿, К˘Щ¿ ‹ ˙Т· ¿МВЫ· ЫЩЛ ЪФ‹
ЩФ˘ ·¤Ъ·.
ªФЪВ› У· ˘¿ЪНФ˘У ¿Ы¯ЛМВ˜ ВИЩТЫВИ˜ ЫЩ· МИОЪ¿ ·И‰И¿,
Щ· ˙Т· О·И Щ· К˘Щ¿.
■ ªЛУ П¤УВЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi ÌÂ ÓÂÚfi.
∂У‰¤¯ВЩ·И У· ÚÔÎÏËı› ЛПВОЩЪФПЛН›· ‹ ˘ЪО·БИ¿.
■ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi ЫВ ФФИФ‰‹ФЩВ М¤ЪФ˜
fiФ˘ МФЪВ› У· ˘¿Ъ¯ВИ ‰И·ЪЪФ‹ В‡КПВОЩФ˘ ·ВЪ›Ф˘.
∞У ЩФ ·¤ЪИФ ‰И·ЪЪВ‡ЫВИ О·И Ы˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Á‡Úˆ ·fi ЩФ
ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi, МФЪВ› У· НВЫ¿ЫВИ ˘ЪО·БИ¿.
■ ¶ЪФ˜ ·ФК˘Б‹ ЛПВОЩЪФПЛН›·˜ ‹ ˘ЪО·БИ¿˜, ‚В‚·Èˆı›ÙÂ
fiЩИ ¤¯ВИ ЩФÔıÂÙËı› ¤У·˜ ·УИ¯УВ‡ЩЛ˜ ‰И·ЪЪФ‹˜ ЪФ˜ ЩЛ
БВ›ˆЫЛ.
■ µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi В›У·И ЛПВОЩЪИО¿ ÁÂȈ̤УФ.
¶ЪФОВИМ¤УФ˘ У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ ЛПВОЩЪФПЛН›·, ‚В‚·Èˆı›ÙÂ
fiЩИ Л МФУ¿‰· В›У·И ÁÂȈ̤УЛ О·И fiЩИ ЩФ О·ПТ‰ИФ БВ›ˆЫЛ˜ ‰ВУ
В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ МВ ·ÁˆÁfi ·ВЪ›Ф˘ ‹ УВЪФ‡, ·ПВНИО¤Ъ·˘УФ
‹ О·ПТ‰ИФ БВ›ˆЫЛ˜ ЩЛПВКТУФ˘.
■ ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФУ ЫˆП‹У· ВОО¤ÓˆÛ˘ ¤ЩЫИ ТЫЩВ У·
ВН·ЫК·П›ЫЩВ ФМ·П‹ ВОЪФ‹ ЩˆУ ˘‰¿ЩˆУ. ∞ЩВП‹˜ ВОЪФ‹
МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ˘БЪ·Ы›· ЫЩФ ОЩ›ЪИФ, ЩЛУ В›ψÛË
ÎÙÏ.
■ ªЛУ ·К‹УВЩВ ·И‰И¿ У· ·›˙Ф˘У ¿Уˆ О·И Б‡Ъˆ ·fi ÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·.
∞У ·ОФ˘М‹ЫФ˘У ¯ˆЪ›˜ ЪФЫФ¯‹ ЩЛ МФУ¿‰·, МФЪВ› У·
ÚÔÎÏËı› ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi˜.
■ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›Ù ¿Уˆ ЫЩЛ МФУ¿‰· ‚¿˙Ф ‹ ФЩИ‰‹ФЩВ ¿ППФ
ВЪИ¤¯ВИ ÓÂÚfi.
∆Ô ÓÂÚfi ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ВИЫ¤ÏıÂÈ ЫЩЛ МФУ¿‰· О·И У·
ЪФО·П¤ЫВИ ЛПВОЩЪФПЛН›· ‹ ˘ЪО·БИ¿.
■ ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ ÂÎÙÂıÂÈ̤УФ ЫВ ¿МВЫЛ ЛПИ·О‹
·ОЩИУФ‚ФП›·.
∏ ÔıfiÓË LCD МФЪВ› У· ·Ф¯ЪˆМ·ЩИЫЩВ› О·И У· МЛУ ‰В›¯УВИ
Щ· ‰В‰ФМ¤У·.
■ ªЛУ ЫОФ˘›˙ВЩВ ЩФУ ›У·О· ВП¤Б¯Ф˘ ЩФ˘ ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ МВ
‚ВУ˙›УЛ, ‰И·П˘ÙÈÎfi, ¯ËÌÈÎfi ÍÂÛÎÔÓfi·УФ, ОП.
∆Ф ¿УВП МФЪВ› У· ·Ф¯ЪˆМ·ЩИЫЩВ› ‹ У· НВКПФ˘‰›ЫВИ Л
ВИК¿УВИ·. ∞У В›У·И ФП‡ ‚ÚfiÌÈÎÔ, ‚Ф˘Щ‹НЩВ ¤У· ·У› ЫВ ¤У·
Ф˘‰¤ЩВЪФ О·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Ф˘ ¤¯ВЩВ ‰И·П‡ЫВИ ЫВ ÓÂÚfi, ЫЩ›„ЩВ
ЩФ О·П¿ О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ¿УВП. ∫·И ЫОФ˘›ЫЩВ ЩФ МВ ¤У·
¿ППФ ÛÙÂÁÓfi ·У›.
■ ¶ФЩ¤ МЛУ ·ББ›˙ВЩВ Щ· ÂÛˆÙÂÚÈο М¤ЪЛ ЩФ˘ ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘.
ªЛУ ·К·ИЪВ›ЩВ ЩФ МÚÔÛÙÈÓfi ¿УВП. ∂›У·И ВИО›У‰˘УФ У·
·ББ›НВЩВ ФЪИЫМ¤У· ÂÛˆÙÂÚÈο М¤ЪЛ О·И МФЪВ› У· ˘¿ЪНВИ
МЛ¯·ÓÈÎfi Ъfi‚ПЛМ·. °И· ¤ПВБ¯Ф О·И Ъ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
МВЪТУ, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆФ ЫЩЛУ ВЪИФ¯‹
Ы·˜.
■ ¶ФЩ¤ МЛУ ЩЪ·‚¿ЩВ ‹ ЫЩЪ›‚ВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩФ˘
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘.
MФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ‚П¿‚Л ЫЩЛ МФУ¿‰·.
■ ªЛУ ПВИЩФ˘ЪБВ›ЩВ ЩФ ОПИМ·ÙÈÛÙÈÎfi fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
О·ÓÔÁfiÓÔ ВУЩФМФ·ˆıËÙÈÎfi.
∏ МЛ Щ‹ЪЛЫЛ ·˘Щ‹˜ ЩЛ˜ Ф‰ЛБ›·˜, МФЪВ› У· ¤¯ВИ ˆ˜
·ФЩ¤ПВЫМ· У· ВИО·ı›ЫФ˘У ¯ЛМИО¿ ЫЩЛ МФУ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜
Ф˘ МФЪВ› У· ı¤ЫВИ ЫВ О›У‰˘УФ ЩЛУ ˘БВ›· fiÛˆÓ В›У·И
˘ВЪВ˘·›ÛıËÙÔÈ ЫЩ· ¯ЛМИО¿.
■ ªЛУ ·ББ›˙ВЩВ Щ· ЩВЪ‡БИ· ЩФ˘ ·УЩ·ПП¿ОЩЛ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
∆· ЩВЪ‡БИ· ·˘Щ¿ В›У·И ·И¯МЛЪ¿ О·И МФЪВ› У· Ф‰ЛБ‹ЫФ˘У ЫВ
ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡˜.
■ ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi МИОЪ¿ ·И‰И¿ ‹
·‰‡У·М· ¿ЩФМ· ¯ˆЪ›˜ ВИЩ‹ЪЛЫЛ.
■ ∆· МИОЪ¿ ·И‰И¿ Ъ¤ВИ У· ВИЩЛЪФ‡УЩ·И ТЫЩВ У·
ВН·ЫК·ПИЫЩВ› fiЩИ ‰ВУ ·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
4PW40727-1A Page 2 Thursday, October 11, 2007 11:02 AM