beautypg.com

∂íôèîôófiìëûë ву¤ъбви·˜ о·и ‚¤пщиыщл пвищф˘ъб, ™˘ущ‹ълыл – Panasonic U12ME4 User Manual

Page 60

background image

∂Б¯ВИЪ›‰ИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜

6

U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5

™‡ЫЩЛМ· ОПИМ·ЩИЫМФ‡ Urban Multi

4PW40727-1A

8.

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜ О·И ‚¤ПЩИЫЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·

∆ЛЪВ›ЩВ ЩИ˜ ·Ъ·О¿Щˆ ЪФК˘П¿НВИ˜ БИ· У· ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ
Ы‡ЫЩЛМ· ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿.

ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩЛУ ¤НФ‰Ф ЩФ˘ ·¤Ъ· ÛˆÛÙ¿ О·И ·ФК‡БВЩВ У·
О·ЩВ˘ı‡УВЩ·И Ф ·¤Ъ·˜ ¿Уˆ ЫВ О·ЩФ›ОФ˘˜ ЩФ˘ ‰ˆМ·Щ›Ф˘.

ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆМ·Щ›Ф˘ ÛˆÛÙ¿ БИ· ¿УВЩФ
ВЪИ‚¿ППФУ. ∞ФК‡БВЩВ ЩЛУ ˘ВЪ‚ФПИО‹ ı¤ЪМ·УЫЛ ‹ „‡НЛ.

∞ФК‡БВЩВ У· М·›УВИ Ф ‹ПИФ˜ ЫВ ¤У· ‰ˆМ¿ЩИФ О·Щ¿ ЩЛ
‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ „‡НЛ˜ ОПВ›УФУЩ·˜ ЩИ˜ ОФ˘ЪЩ›УВ˜ ‹
Щ· ·УЩ˙Ф‡ЪИ·.

∞ВЪ›˙ВЩВ Ы˘¯У¿.
∏ ·Ъ·ЩВЩ·М¤УЛ ¯Ъ‹ЫЛ ··ИЩВ› ВИ‰ИО‹ ЪФЫФ¯‹ ЫЩФУ
·ÂÚÈÛÌfi.

∫Ъ·Щ¿ЩВ ЩИ˜ fiÚÙ˜ О·И Щ· ·Ъ¿ı˘Ъ· ОПВИЫЩ¿. ∞У ФИ fiÚÙ˜
О·И Щ· ·Ъ¿ı˘Ъ· ·Ъ·М¤УФ˘У ·УФИОЩ¿, Ф ·¤Ъ·˜ ЩФ˘
‰ˆМ·Щ›Ф˘ КВ‡БВИ ¤Нˆ О·И МВИТУВЩ·И ЩФ ·ФЩ¤ПВЫМ· „‡НЛ˜ ‹
ı¤ЪМ·УЫЛ˜.

¶ЪФЫ¤НЩВ У· МЛУ ıÂÚÌ¿УВЩВ ‹ „‡НВЩВ ˘ВЪ‚ФПИО¿. °И· ЩЛУ
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜, ‰И·ЩЛЪ‹ЫЩВ ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ ЫВ М¤ЩЪИФ В›В‰Ф.

¶ФЩ¤ МЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ·УЩИОВ›МВУ· ОФУЩ¿ ЫЩЛУ В›ЫФ‰Ф О·И
¤НФ‰Ф ·¤Ъ· ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜. MФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ·ÏÏÔ›ˆЫЛ
ЩФ˘ ·ФЩВП¤ЫМ·ЩФ˜ ‹ У· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ Л ПВИЩФ˘ЪБ›·.

∫ПВ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ·ЪФ¯‹˜ ЪВ‡М·ЩФ˜ fiЩ·У ‰ВУ
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ МФУ¿‰· БИ· МВБ¿П· ¯ЪФУИО¿ ‰И·ЫЩ‹М·Щ·.
∞У Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ·Ъ·М¤УВИ ·ÓÔÈÎÙfi˜, О·Щ·У·ПТУВИ
ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. ¶ЪФЩФ‡ В·У·ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВЩВ ЩЛ МФУ¿‰·,
·УФ›НЩВ ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ ·ЪФ¯‹˜ ЪВ‡М·ЩФ˜ 6 ТЪВ˜ ЪИУ ·fi
ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· БИ· У· ВН·ЫК·П›ЫВЩВ ФМ·П‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
(™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ ОВК¿П·ИФ "™˘УЩ‹ЪЛЫЛ" ЫЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ
ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜.)

√Щ·У ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ

(ТЪ· БИ· О·ı·ÚÈÛÌfi ЩФ˘

К›ПЩЪФ˘ ·¤Ъ·), ˙ЛЩ‹ЫЩВ ·fi ¤У·У ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЩВ¯ÓÈÎfi
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ У· О·ı·Ъ›ЫВИ Щ· К›ПЩЪ·. (™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ
ОВК¿П·ИФ "™˘УЩ‹ЪЛЫЛ" ЫЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
МФУ¿‰·˜.)

∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· О·И ЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
1 М¤ЩЪФ М·ОЪИ¿ ·fi ЩЛПВФЪ¿ЫВИ˜, Ъ·‰Èfiʈӷ, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο
О·И ¿ППФ ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
∞У ‰ВУ Б›УВИ ·˘Щfi, МФЪВ› У· ÚÔÎÏËıÔ‡У ЫЩ·ЩИО¤˜ ‹
·Ъ·ФИЛМ¤УВ˜ ÂÈÎfiÓ˜.

ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ·УЩИОВ›МВУ· О¿Щˆ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
МФУ¿‰· Щ· ФФ›· МФЪВ› У· ¯·П¿ЫФ˘У ·fi ÙÔ ÓÂÚfi.
∂У‰¤¯ВЩ·И У· ·Ъ·ÙËÚËı› Ы˘М‡ÎÓˆÛË ·У Л Ы¯ВЩИО‹
˘БЪ·Ы›· В›У·И ¿Уˆ ·fi 80% ‹ В›У·И МПФО·ЪИЫМ¤УЛ Л
¤НФ‰Ф˜ ЩЛ˜ ПВО¿УЛ˜ ·ФЫЩЪ¿ББИЫЛ˜.

9.

™˘УЩ‹ЪЛЫЛ

9.1.

™˘УЩ‹ЪЛЫЛ МВЩ¿ ·fi МВБ¿ПЛ ‰И·ОФ‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜

(.¯. ЫЩЛУ ·Ъ¯‹ ЩЛ˜ ¯ВИМВЪИУ‹˜ ÂÚÈfi‰Ф˘)

∂П¤БНЩВ О·И ·К·ИЪ¤ЫЩВ ФЩИ‰‹ФЩВ КЪ¿ЫЫВИ ЩЛУ В›ЫФ‰Ф О·И
¤НФ‰Ф ·¤Ъ· ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ О·И Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

∫·ı·Ъ›ЫЩВ Щ· К›ПЩЪ· ·¤Ъ· О·И Щ· ВЪИ‚П‹М·Щ· ЩЛ˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜. ™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩФ ФФ›Ф ·Ъ¤¯ВЩ·И МВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·
БИ· Щ· ВfiÌÂÓ· ‚‹М·Щ· О·ıТ˜ О·И БИ· ЩЛУ ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩˆУ
О·ı·ЪИЫМ¤УˆУ К›ÏÙÚˆÓ ·¤Ъ· ЫЩЛУ ›‰И· ı¤ЫЛ.

∞УФ›НЩВ ЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ
6

ТЪВ˜ ЪИУ ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ МФУ¿‰· ТЫЩВ У·

ВН·ЫК·П›ЫВЩВ ЩЛУ ФМ·П‹ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜. ªfiÏȘ ·УФ›НВЩВ
ЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜, ВМК·У›˙ВЩ·И Л ÔıfiÓË ЩФ˘
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘.

9.2.

™˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЪИУ ·fi МВБ¿ПЛ ‰И·ОФ‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜

(.¯. ЫЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯ВИМВЪИУ‹˜ ÂÚÈfi‰Ф˘)

∞К‹ЫЩВ ЩФУ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ЩЛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ У·
ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ БИ· МИЫ‹ М¤Ъ· ТЫЩВ У· ЫЩВБУТЫВИ ЩФ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩˆУ МФУ¿‰ˆУ. ∞У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ "7.1.

ж‡НЛ,

ı¤ЪМ·УЫЛ, ·УВМИЫЩ‹Ъ·˜ ÌfiÓÔ, О·И ·˘ЩfiМ·ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·" ЫЩЛ
ЫВП›‰· 3 БИ· ПВЩФМ¤ЪВИВ˜ Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘
·УВМИЫЩ‹Ъ·.

∫ПВ›ЫЩВ ЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜. ∏ ÔıfiÓË ЩФ˘
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ Ы‚‹УВИ.

∫·ı·Ъ›ЫЩВ Щ· К›ПЩЪ· ·¤Ъ· О·И Щ· ВЪИ‚П‹М·Щ· ЩЛ˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜. ™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩФ ФФ›Ф ·Ъ¤¯ВЩ·И МВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·
БИ· Щ· ВfiÌÂÓ· ‚‹М·Щ· О·ıТ˜ О·И БИ· ЩЛУ ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩˆУ
О·ı·ЪИЫМ¤УˆУ К›ÏÙÚˆÓ ·¤Ъ· ЫЩЛУ ›‰И· ı¤ЫЛ.

10. ∆· ·Ъ·О¿ЩˆУ Ы˘МЩТМ·Щ· ‰ВУ

О·Щ·‰ВИОУ‡Ф˘У ‚П¿‚Л ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
ОПИМ·ЩИЫМФ‡

™‡МЩˆМ· 1: ∆Ф Ы‡ЫЩЛМ· ‰В ПВИЩФ˘ЪБВ›

∏ ОПИМ·ЩИЫЩИО‹ Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ НВОИУ¿ ·М¤Ыˆ˜ ·КФ‡ ·Щ‹ЫВЩВ
ЩФ ОФ˘М› ∂¡∆√™/∂∫∆√™ ЫЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ.
∞У ·У¿„ВИ Л П˘¯У›· ПВИЩФ˘ЪБ›·˜, ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ
О·УФУИО‹ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ.
°И· ЩЛУ ·ФК˘Б‹ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ· ЩФ˘
Ы˘МИВЫЩ‹, Л ОПИМ·ЩИЫЩИО‹ Ы˘ЫОВ˘‹ ı· НВОИУ‹ЫВИ 5 ПВЩ¿
·ÊfiÙÔ˘ ÙÂı› ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЫВ ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ В›¯В ‰И·ОФВ›
Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi П›БФ. ∏ ›‰И· О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
ВОО›УЛЫЛ˜ ·ЪФ˘ЫИ¿˙ВЩ·И fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ЩФ П‹ОЩЪФ
ВИПФБ‹˜ ЩФ˘ ЩЪfiФ˘ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.

∞У Ф "∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ф˜" К·›УВЩ·И ЫЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ О·И
·ЩТУЩ·˜ ЩФ ОФ˘М› ПВИЩФ˘ЪБ›·˜, Л ¤У‰ВИНЛ ·У·‚ФЫ‚‹УВИ БИ·
П›Б· ‰В˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∞˘Щfi ЫЛМ·›УВИ fiЩИ Л ОВУЩЪИО‹ Ы˘ЫОВ˘‹ ВП¤Б¯ВИ ЩЛ МФУ¿‰·.
∏ ÔıfiÓË Ф˘ ·У·‚ФЫ‚‹УВИ ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
‰ВУ МФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı›.

∆Ф Ы‡ЫЩЛМ· ‰ВУ НВОИУ¿ ·М¤Ыˆ˜ fiЩ·У Ы˘У‰ВıВ› ЫЩФ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ЪВ‡М·.
¶ВЪИМ¤УВЩВ ¤У· ПВЩfi М¤¯ЪИ˜ fiЩФ˘ Ф МИОЪФ¸ФПФБИЫЩ‹˜
ЪФВЩФИМ·ЫЩВ› БИ· ПВИЩФ˘ЪБ›·.

™˘ÓÈÛÙfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜

°И· „‡НЛ

26~28ЖC

°И· ı¤ЪМ·УЫЛ

20~24ЖC

¶ЪФЫ¤НЩВ ЩФУ ·УВМИЫЩ‹Ъ·.

∂›У·И ВИО›У‰˘УФ У· ВП¤Б¯ВЩВ ЩЛ МФУ¿‰· fiЩ·У Ф
·УВМИЫЩ‹Ъ·˜ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·. µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ
·ВУВЪБФФИ‹Ы·ЩВ ЩФУ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ О·И
·К·ИЪ¤Ы·ЩВ ЩИ˜ ·ЫК¿ПВИВ˜ ·fi ЩФ О‡Îψ̷ ВП¤Б¯Ф˘
Ф˘ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.

4PW40727-1A Page 6 Thursday, October 11, 2007 11:02 AM

This manual is related to the following products: