beautypg.com

Sony MZ-S1 User Manual

Page 192

background image

52

-ES

Nota sobre la grabación digital

Esta grabadora usa Serial Copy Management
System (Sistema de gestión de copia en serie),
que sólo permite realizar copias digitales de
primera generación de software comercial
pregrabado. Sólo se pueden realizar copias de
un MD grabado en casa mediante conexiones
analógicas.

Nota sobre el mantenimiento

Limpie los terminales de forma periódica con
un algodón o un paño suave como muestra la
ilustración.

Si tiene problemas o dudas sobre la grabadora,
póngase en contacto con el proveedor Sony más
cercano. (Si se ha producido un problema
mientras el disco estaba en la grabadora,
recomendamos que deje el disco en ella cuando
vaya a consultar al proveedor de Sony, de forma
que éste pueda entender mejor la causa del
problema).

Software comercial
pregrabado, como CD o MD.

Grabación digital

MD de
grabación
doméstica

No es
posible la
grabación
digital

MD
grabable

Micrófono, tocadiscos, sintonizador, etc.
(con tomas de salida analógica).

MD de grabación
doméstica

No es
posible la
grabación
digital

MD
grabable

Grabación digital

Grabación analógica

MD
grabable

Terminales

This manual is related to the following products: