Audiovox Auto Security AA-9300 User Manual
Page 16

CAJA
DE
F U S I B L E S
A
B
Page 14
A
B
C A B L E
R O J O
TERMINAL
NEGATIVO
2.
Conexión
del
cable
ROJO
Ubique
la
luz
de
posición
auxiliar.
Ambos
lados
del
fusible
marcarán
12+
voltios
en
el
medidor
lógico
cuando
el
fusible
esté
conectado.
Quite
el
fusible
y
pruebe
los
contactos
donde
se
enchufa
el
mismo.
Uno
de
los
contactos
no
indicará
+12
voltios.
Este
es
el
lugar
donde
se
conectará
el
cable
R O J O .
Método
A
de
conexión:
A.Ubique
el
cable
que
sale
de
este
terminal
del
fusible
en
la
parte
trasera
de
la
caja
de
f u s i b l e s .
B.Empalme
el
cable
ROJO
del
arnés
a
este
cable
y
aíslelo
C A B L E
R O J O
C A B L E
N E G R O
M O D U L O
DE
LA
S I R E N A
T E R M I N A L
S U J E T A C A B L E
(NO
SE
I N C L U Y E )
FUSIBLE
DE
LUZ
DE
POSICION
A U X I L I A R
E M P A L M E
CON
EL
CABLE
Y
E N V U E L V A L O
CON
CINTA
E L E C T R O A I S L A N T E
PROGRAMACION
DE
LOS
TRANSMISORES
DE
LLAVERO
Los
dos
transmisores
de
llavero
que
vienen
con
este
sistema
son
transmisores
de
radiofrecuencia
tipo
“lenguaje
cifrado”,
lo
que
simplemente
significa
que
el
módulo
de
control
de
la
sirena
aprenderá
y
recordará
el
número
de
código
individual
de
cada
uno
de
los
transmisores.
El
módulo
de
control
de
la
sirena
aprenderá
los
códigos
individuales
de
(2)
transmisores
solamente.
Si
intenta
programar
un
tercer
transmisor,
se
borrará
el
número
de
código
del
primer
transmisor
programado.
IMPORTANTE:
Guarde
estas
instrucciones
de
programación
en
un
sitio
en
donde
las
encontrará
más
adelante.
Siempre
que
la
batería
del
vehículo
se
desconecte
para
algún
servicio
de
mantenimiento,
será
necesario
volver
a
programar
los
t r a n s m i s o r e s .
Para
programar
los
t r a n s m i s o r e s :
A.El
conector
del
arnés
prin-
cipal
del
módulo
de
control
de
la
sirena
ya
deberá
estar
desconectado
a
esta
altura
del
procedimiento
de
instalación.
En
caso
contrario,
desconecte
el
conector.
B.Asegúrese
de
tener
ambos
transmisores
de
llavero
a
mano,
luego
conecte
el
conector
del
arnés
principal
en
el
módulo
de
control
de
la
sirena.
Deberá
oir
un
“pitido”
corto
proveniente
de
la
sirena.
C.Apriete
el
botón
de
activación
más
grande
del
transmisor
número
1,
y
manténgalo
apretado
hasta
que
la
sirena
emita
un
“pitido”
prolongado.
D.De
inmediato
apriete
y
mantenga
apretado
el
botón
de
activación
más
grande
del
transmisor
número
2
hasta
que
la
sirena
emita
un
“pitido”
p r o l o n g a d o .
E.Los
dos
transmisores
ya
están
programados.
Usted
puede
comprobarlo
apretando
el
botón
de
activación
de
cada
uno
de
los
transmisores,
lo
que
resultará
en
la
correspondiente
indicación
“ACTIVADO”
o
“DESACTIVADO”
en
el
módulo
de
con
cinta
electroaislante.
Método
B
de
conexión:
A.Los
terminales
sujetafusibles,
en
los
que
se
enchufarán
los
contactos
del
fusible,
se
consiguen
en
la
mayoría
de
las
tiendas
de
productos
electrónicos.
Este
método
de
conexión
puede
resultar
más
fácil
en
algunos
v e h í c u l o s .
B.Consulte
las
instrucciones
específicas
que
traen
los
terminales
sujetafusibles.
3.
Conexión
del
cable
NEGRO
El
cable
NEGRO
más
grande
(no
el
cable
negro
delgado
de
la
antena)
deberá
haberse
conectado
a
tierra
durante
el
procedimiento
de
instalación
del
módulo
de
la
sirena.
Si
no
estuviera
seguro
de
la
confiabilidad
de
la
conexión
a
tierra
del
soporte
de
montaje
del
módulo
de
la
sirena,
puede
conectar
el
ojal
del
extremo
del
cable
NEGRO
a
cualquier
perno
no
pintado
de
la
mampara
cortafuegos
o
la
defensa
o
parachoques,
que
se
enrosque
directamente
en
una
superficie
metálica
del
v e h í c u l o .
y
en
estos
casos
no
será
necesario
pasar
el
cable
ROJO
por
la
mampara
cortafuegos.
Después
de
confirmar
la
ubicación
de
estos
componentes,
pase
el
cable
AZUL
OSCURO
y
ROJO
hacia
sus
puntos
de
conexión.
Trabaje
con
mucho
cuidado
al
pasar
los
cables.
Mantenga
los
cables
alejados
de
todas
las
superficies
calientes
y
de
cualquier
pieza
móvil
del
vehículo
(ventilador
del
radiador,
articulación
del
acelerador
o
del
pedal
de
freno,
etc.)
Al
pasar
los
cables
por
la
mampara
cortafuegos,
asegúrese
de
pasar
los
cables
por
algún
ojal
de
goma
existente;
en
caso
contrario,
se
podrían
dañar
los
cables
con
los
bordes
metálicos
afilados
y
producir,
en
última
instancia,
alguna
falla
en
el
sistema
de
s e g u r i d a d .
4.
Conexión
del
cable
AZUL
O S C U R O
Conecte
el
cable
AZUL
OSCURO
del
arnés
principal
al
cable
AZUL
del
L.E.D.
montado
en
el
tablero
de
instrumentos.
Asegúrese
de
aislar
esta
conexión
con
cinta
e l e c t r o a i s l a n t e .
5.
Conexión
del
cable
ROJO
(del
L.E.D.)
Empalme
el
cable
ROJO
del
L.E.D.
montado
en
el
tablero
de
instrumentos
al
cable
ROJO
más
grande
del
arnés
princi-
pal.
Asegúrese
de
aislar
este
empalme
con
cinta
e l e c t r o a i s l a n t e .