Audiovox Auto Security AA-9300 User Manual
Page 10

A
B
Page 8
FIL
R O U G E
CONNECTER
AU
FIL
PAR
UNE
ÉPISSURE
ET
ENROULER
DU
RUBAN
ISOLANT
É L E C T R I Q U E
AUTOUR
DE
LA
C O N N E X I O N
F U S I B L E
D E S L A M P E S
DE
SER-
V I C E
( P O R T E S ,
P L A F O N N I E R )
C O F F R E T
À F U S I B L E S
BORNE
EN
D O U I L L E
DE
FUSIBLE
(NON
COM-
P R I S E )
B O R N E
N É G A T I V E
F I L
N O I R
M O D U L E
D
E
S I R È N E
2.
Connexion
du
fil
ROUGE
Repérer
le
fusible
des
lampes
de
service.
Les
deux
côtés
du
fusible
doivent
indiquer
+12
volts
sur
la
sonde
logique
pendant
que
le
fusible
est
enfiché.
Enlever
le
fusible
et
tester
les
contacts
dans
lesquels
le
fusible
s’enfiche.
L’un
des
contacts
n’indiquera
pas
+12
volts.
Ceci
est
le
point
où
le
fil
ROUGE
doit
être
c o n n e c t é .
Connexion
par
la
méthode
A:
A.Repérer
le
fil
sortant
de
cette
borne
de
fusible,
à
l’arrière
du
coffret
à
f u s i b l e s .
B.Connecter
le
fil
ROUGE
du
faisceau
à
ce
conducteur
par
une
épissure
qu’il
faut
protéger
avec
du
ruban
isolant
é l e c t r i q u e .
Connexion
par
la
méthode
B:
A.On
peut
se
procurer
dans
presque
tous
les
magasins
de
matériel
électronique
des
bornes
en
“douilles
de
fus-
ible”,
qui
s’enfichent
dans
les
contacts
de
fusible.
Cette
méthode
de
connexion
peut
être
plus
facile
dans
certains
v é h i c u l e s .
B.Consulter
les
instructions
spécifiques
comprises
dans
le
paquet
de
bornes
en
douilles
de
fusible.
3.
Connexion
du
fil
NOIR
Le
fil
NOIR
le
plus
gros
(et
non
le
fil
noir
mince
servant
de
fil
d’antenne)
doit
avoir
été
connecté
à
la
masse
au
cours
du
montage
du
module
de
commande
de
la
sirène.
Si
vous
n’avez
pas
confiance
dans
la
mise
à
la
masse
effectuée
sur
la
patte
de
support
de
fixation
du
module
de
sirène,
vous
pouvez
con-
necter
l’
illet
situé
à
l’extrémité
du
fil
NOIR
à
l’un
quelconque
des
boulons
non
peints
situés
dans
la
cloison
pare-feu
ou
l’aile
qui
sont
vissés
directement
dans
les
filets
d’une
plaque
métallique
du
véhicule.
cloison
pare-feu.
Après
avoir
confirmé
l’emplacement
de
ces
composants,
acheminer
le
fil
BLEU
FONCÉ
et
le
fil
ROUGE
vers
leurs
points
de
connexion.
Il
faut
procéder
prudemment
en
acheminant
ces
fils.
Les
fils
doivent
être
tenus
à
l’écart
de
toutes
les
surfaces
chaudes
et
de
toute
PROGRAMMATION
DES
TRANSMETTEURS
DE
PORTE-CLÉS
Les
deux
transmetteurs
de
porte-
clés
compris
avec
le
présent
système
sont
des
transmetteurs
de
type
à
radiofréquence
programmables,
ce
qui
signifie
simplement
que
le
module
de
commande
de
la
sirène
peut
sauvegarder
en
mémoire
et
réutiliser
le
numéro
de
code
individuel
de
chaque
transmetteur.
Le
module
de
commande
de
la
sirène
enregistre
les
codes
individuels
de
deux
(2)
transmetteurs
seulement.
Si
l’on
essaie
de
programmer
un
troisième
transmetteur,
cela
efface
le
numéro
de
code
du
premier
transmetteur
programmé.
ATTENTION!
Conserver
les
instructions
de
programmation
suivantes
en
lieu
sûr
et
facile
d’accès
pour
pouvoir
les
utiliser
à
l’avenir.
Chaque
fois
que
la
batterie
du
véhicule
est
déconnectée
à
l’occasion
d’une
séance
d’entretien
ou
de
maintenance,
il
faut
reprogrammer
les
transmetteurs.
Comment
programmer
les
t r a n s m e t t e u r s :
A.Le
connecteur
du
faisceau
principal
doit
être
déconnecté
du
module
de
commande
de
la
sirène
à
ce
point
des
opérations
d’installation.
S’il
ne
l’est
pas,
il
faut
le
d é c o n n e c t e r .
B.Vérifier
que
les
deux
transmetteurs
de
porte-clés
sont
dans
votre
main,
puis
enficher
le
connecteur
du
faisceau
principal
dans
le
module
de
commande
de
la
sirène.
On
doit
alors
entendre
un
son
bref
émis
par
la
s i r è n e .
C.Appuyer
sur
le
gros
bouton
d’armement
du
transmetteur
Nº
1
et
maintenir
le
bouton
enfoncé
jusqu’à
ce
que
la
sirène
émette
un
son
long.
D.Appuyer
immédiatement
sur
le
gros
bouton
d’armement
du
transmetteur
Nº
2
et
le
maintenir
enfoncé
jusqu’à
ce