Samsung LE40B650T2W User Manual
Page 465

Português - 15
Tamanho
Eventualmente, pode pretender alterar o tamanho da imagem no ecrã. O seu televisor inclui várias opções de tamanho de ecrã,
cada uma delas concebida para funcionar em conjunto com tipos específicos de entradas de vídeo. A sua caixa de televisão
por cabo/receptor de satélite pode ter os seus próprios tamanhos de ecrã. No entanto, regra geral, as imagens apresentadas no
televisor encontram-se, maioritariamente, no modo 16:9.
Carregue no botão
TooLS para ver o menu ferramentas. Também pode definir o tamanho seleccionando Ferramentas →
Taman. de imagem.
Wide Automático: ajusta automaticamente o tamanho da imagem para o formato 16:9.
16:9: ajusta o tamanho da imagem para 16:9, apropriado para DVD ou transmissão em banda larga.
Zoom amplo: aumenta o tamanho da imagem para mais de 4:3.
Zoom: amplia a imagem de formato 16:9 (na direcção vertical) para se ajustar ao tamanho do ecrã.
4:3: esta é a predefinição para um filme de vídeo ou para uma transmissão normal.
Ajustar ao ecrã: utilize esta função para ver a imagem inteira sem cortes durante a recepção dos sinais HDMI (720p / 1080i /
1080p) ou do componente (1080i / 1080p).
As opções de tamanho da imagem podem variar consoante a fonte de entrada.
As opções disponíveis podem variar consoante o modo seleccionado.
No modo PC, só pode ajustar o modo
16:9 e 4:3.
As definições podem ser ajustadas e guardadas para cada dispositivo externo que ligar a uma entrada do televisor.
Pode ocorrer uma retenção temporária da imagem ao visualizar uma imagem fixa por um período superior a duas horas.
Zoom amplo: carregue no botão ► para seleccionar Posição em seguida carregue no botão enTerE. carregue nos
botões ▲ ou ▼ para mover a imagem para cima e para baixo. Em seguida, carregue no botão
enTerE.
Zoom: carregue no botão ► para seleccionar Posição em seguida carregue no botão enTerE. carregue nos botões
▲ ou ▼ para deslocar a imagem para cima e para baixo. Em seguida, carregue no botão
enTerE. Carregue no botão
► para seleccionar
Tamanho e em seguida no botão enTerE. Carregue nos botões ▲ ou ▼ para ampliar ou reduzir o
tamanho da imagem na vertical. Em seguida, carregue no botão
enTerE.
Depois de seleccionar
Ajustar ao ecrã no modo HDMi (1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p): seleccione Posição
carregando nos botões ◄ ou ►. Utilize os botões ▲, ▼, ◄ ou ► para mover a imagem.
reiniciar: Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar reiniciar e, em seguida, no botão enTerE. Pode inicializar a
definição.
Se utilizar a função
Ajustar ao ecrã com uma entrada HDMI 720p, é cortada uma linha na parte de cima, na parte de baixo, à
esquerda e à direita como na função de procura.
Se o modo Double (À, Œ) estiver definido para PIP, nгo й possível definir o tamanho da imagem.
Modo de ecrã → 16:9 / Zoom amplo / Zoom / 4:3
Se definir o tamanho da imagem para
Wide Automático num televisor panorâmico 16:9, pode determinar o tamanho em que
pretende ver: a imagem 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou nenhuma. Cada país europeu requer um tamanho de imagem
diferente pelo que esta função permite aos utilizadores seleccionar o tamanho.
16:9: define a imagem para o modo panorâmico 16:9.
Zoom amplo: aumenta o tamanho da imagem para mais de 4:3.
Zoom: aumenta o tamanho da imagem na vertical.
4:3: define a imagem para o modo normal 4:3.
Esta função está disponível no modo
Wide Automático.
Esta função não está disponível nos modos PC, Componente ou HDMI.
NR Digital → Deslig. / Baixo / Médio / Alto / Auto.
Se o sinal de transmissão recebido pelo seu televisor for fraco, pode activar a função de Redução do ruído digital para ajudar a
diminuir os efeitos da electricidade estática ou de fantasma que possam aparecer no ecrã.
Se o sinal for fraco, seleccione uma das outras opções até que apareça no ecrã a melhor imagem.
Nv.pr.HDMI → Normal / Baixo
Pode seleccionar o nível de preto no ecrã para ajustar a intensidade.
Esta função só está activa quando ligar um dispositivo externo ao televisor através de um cabo HDMI (sinais RGB).
Modo Filme → Deslig. / Auto.1 / Auto.2
O televisor pode ser definido para detectar e processar automaticamente sinais de filme de todas as fontes, e ajustar a imagem a
uma qualidade ideal.
Modo filme é suportado em TV, AV, COMPONENTE(480i / 1080i) e HDMI(480i / 1080i).
Deslig.: desactiva a função Film Mode.
Auto.1: ajusta automaticamente a imagem para obter a melhor qualidade de imagem quando vê um filme.
Auto.2: optimiza automaticamente o texto do vídeo no ecrã (excluindo as legendas fechadas) quando vê um filme.
■
T
●
●
●
●
●
●
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
■
●
●
●
●
N
N
■
N
■
N
■
N
●
●
●
BN68-02325A-04Por.indb 15
2009-10-08 �� 10:10:37
- LE37B653T5W LE40B653T5W LE46B653T5W LE32B650T2P LE37B651T3W LE40B652T4P LE32B652T4P LE55B650T2P LE40B650T2P LE32B650T2W LE46B650T2W LE46B652T4W LE55B650T2W LE32B653T5W LE40B651T3P LE32B651T3P LE37B650T2W LE32B651T3W LE46B651T3P LE37B651T3P LE32B653T5P LE37B652T4P LE46B651T3W LE40B651T3W LE40B653T5P LE37B653T5P LE37B650T2P LE55B651T3W LE46B652T4P LE55B653T5W LE46B650T2P