Samsung SC-D453-XAP - Manual (Page 17)

ENGLISH ESPAÑOL
Getting to Know Your Camcorder Introducción a la videocámara
17 17
Remote Control (SC-D457only) Mando a distancia (Sólo SC-D457)
1. PHOTO (see page 67)
2. START/STOP
3. SELF TIMER (see page 43)
4. ZERO MEMORY (see page 42)
5. PHOTO SEARCH (see page 67)
6. A.DUB (see page 76)
7. (FF)
8. (REW)
9. (PLAY)
10. / (Direction)
(see page 72)
11. F. ADV (see page 73)
12. (STOP)
13. (STILL)
14. (SLOW)
15. DATE/TIME
16. X2 (see page 73)
17. Zoom
18. DISPLAY
1. PHOTO (Foto; consulte la página 67)
2. START/STOP (Iniciar/Parar)
3. SELF TIMER (Temporizador;
consulte la página 43)
4. ZERO MEMORY (Memoria cero;
consulte la página 42)
5. PHOTO SEARCH (Búsq. Foto)
(Mezcla de audio; consulte la
página 67)
6. A.DUB (Mezcla de audio;
consulte la página 76)
7. (AVANCE RÁPIDO)
8. (REBOBINAR)
9. (REPRODUCIR)
10. / (Dirección)
(consulte la página 72)
11.F. ADV (Avance por fotograma;
consulte la página 73)
12. (PARAR)
13. (PAUSA)
14. (LENTO)
15. DATE/TIME (Fecha/Hora)
16. X2 (consulte la página 73)
17. Zoom
18. DISPLAY (Pantalla)
1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER
4. ZERO MEMORY
5. PHOTO SEARCH
6. A.DUB
7. (FF)
8. (REW)
9. (PLAY)
10. / (Direction)
18. DISPLAY
17. Zoom
16. X2
15. DATE/TIME
14. (SLOW)
13. (STILL)
11. F. ADV
12. (STOP)
00840E SCD451 USA+ESP~025 3/22/05 12:00 PM Page 17