Preparation, Preparación, English – Samsung SC-DC565-XAA User Manual
Page 29: Español, Using the quick menu, Uso de quick menu
3
Outdoor
STBY
SP
30 min
Q.MENU
Exit
DIS
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
-RW
VR
0:00:00
mode was selected.> 4 STBY 30 min SP -RW VR 0:00:00 1 STBY SP 30 min Off DIS Program AE White Balance Digital Effect Shutter Exposure Q.MENU Exit -RW VR 0:00:00 ENGLISH 29 ESPAÑOL Preparation Using the QUICK MENU QUICK MENU is used to access DVD Camcorder functions by using the [QUICK MENU] button. QUICK MENU provides easier access to frequently used menus without using the [MENU] button. Functions available using the QUICK MENU are as below: DIS Program AE White Balance Digital Effect Shutter Exposure page 61 pages 54~55 page 56 page 58 page 52 page 52 Delete Partial Delete page 68 page 69 New Playlist Delete Edit Playlist page 70 page 72 pages 73~79 Photo Size White Balance Photo Quality Exposure page 94 page 56 page 93 page 52 Delete Delete All Protect Print Mark Format page 101 page 102 page 100 page 107 page 103 For example: Setting the White Balance 1. Press the [QUICK MENU] button. The quick menu list will appear. 2. Move the [Joystick] up or down to select 3. Move the [Joystick] up or down to select desired mode ( Auto, Indoor, Outdoor, or Custom WB), then press the [Joystick(OK)]. 4. To exit, press the [QUICK MENU] button. Uso de QUICK MENU QUICK MENU se utiliza para acceder a las funciones de la Videocámara con DVD utilizando el botón [QUICK MENU]. QUICK MENU proporciona un acceso más sencillo a los menús de uso más frecuente sin tener que utilizar el botón [MENU]. Las funciones disponibles utilizando QUICK MENU son las siguientes: DIS Program AE White Balance Digital Effect Shutter Exposure página 61 páginas 54~55 página 56 página 58 página 52 página 52 Delete Partial Delete página 68 página 69 New Playlist Delete Edit Playlist página 70 página 72 páginas 73~79 Photo Size White Balance Photo Quality Exposure página 94 página 56 página 93 página 52 Delete Delete All Protect Print Mark Format página 101 página 102 página 100 página 107 página 103 Por ejemplo: Ajuste del balance de blanco 1. Presione el botón [QUICK MENU]. Aparecerá lista del menú rápido. 2. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar botón [Joystick(OK)]. 3. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el modo que desea ( Auto, Indoor, Outdoor, o Custom WB) y presione el botón [Joystick(OK)]. 4. Para salir, presione el botón [QUICK MENU]. Preparación Mega_US_LS_1_060517_Film.indd 29 2006-05-22 ｿﾀﾈﾄ 5:17:48