beautypg.com

Radio – Kenwood KDC-U41R User Manual

Page 7

background image

5

FRANÇAIS |

RADIO

Recherchez une station

1

Appuyez sur L SRC pour choisir TUNER.

2

Appuyez répétitivement sur

pour sélectionner FM1/ FM2/ FM3/ MW/

LW.

“F1” / “F2” / “F3” / “MW” / “LW” apparaît sur l’affichage.

3

Appuyez sur

4 / ¢ pour recherche une station.

Pour mémoriser une station: Maintenez pressée une des touches
numériques (1 à 6).

Pour choisir une station mémorisée: Appuyez sur l’une des touches
numériques (1 à 6).

Autres paramètres

1

Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION].

2

Tournez le bouton de volume pour choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le
bouton.

3

Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau
suivant), puis appuyez sur le bouton.

4

Maintenez

enfoncée pour quitter.

PTY SRCH

Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode de sélection de la langue PTY.
Tournez le bouton de volume pour choisir la langue PTY (ENGLISH/ FRENCH/ GERMAN),
puis appuyez sur le bouton.
Sélectionne le type de programme disponible (voir ci-dessous), puis appuyez sur
4 / ¢ pour démarrer.

TI

TI ON: Permet à l’appareil de commuter temporairement sur les informations routières. ;
TI OFF: Annulation.

NEWS SET

NEWS 00M – NEWS 90M: Règle l’heure pour la réception du bulletin d’informations
suivant. ; NEWS OFF: Annulation.

AF SET

AF ON: Recherche automatiquement une autre station diffusant le même programme
dans le même réseau Radio Data System mais qui possède une meilleure réception quand
la réception actuelle est mauvaise. ; AF OFF: Annulation.

REGIONAL

REG ON: Commute sur une autre station uniquement dans la région spécifiée, à l’aide de
la commande “AF”. ; REG OFF: Annulation.

ATP SEEK

ATPS ON: Recherche automatiquement une station avec une meilleure réception quand la
réception des informations routières est mauvaise. ; ATPS OFF: Annulation.

CLOCK

TIMESYNC

SYNC ON: Synchronise l’heure de l’appareil à l’heure de la station Radio Data System. ;
SYNC OFF: Annulation.

TUNERSET: Peut être sélectionné uniquement quand la source n’est pas TUNER.

TI/ NEWS SET/ AF SET/ REGIONAL/ ATP SEEK: (Pour les détails, reportez-vous au tableau ci-dessus.)

[LO.SEEK]/ [MONO SET]/ [PTY SRCH]/ [TI]/ [NEWS SET]/ [AF SET]/ [REGIONAL]/ [ATP SEEK]

peut être choisi uniquement quand la source est FM.

• Type de programme disponible:
SPEECH: NEWS, AFFAIRS, INFO (information), SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE,

VARIED, WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL,
LEISURE
, DOCUMENT

MUSIC: POP M (musique), ROCK M (musique), EASY M (musique), LIGHT M (musique),

CLASSICS, OTHER M (musique), JAZZ, COUNTRY, NATION M (musique), OLDIES,
FOLK M
(musique)

L’appareil recherche le type de programme catégorisé dans [SPEECH] ou [MUSIC] s’il a

été choisi.

• Si le volume est ajusté pendant la réception des informations routières, d’alarmes ou

de bulletins d’information, le volume ajusté est automatiquement mémorisé. Il sera
appliqué la prochaine fois que la fonction d’informations routières, d’alarme ou de
bulletin d’information sera activée.

Défaut: XX

LO.SEEK

LO.S ON: Recherche uniquement les stations FM avec une bonne réception. ;
LO.S OFF: Annulation.

SEEKMODE

Sélectionne la méthode de syntonisation pour les touches

4 / ¢.

AUTO1: Recherche automatiquement une station. ; AUTO2: Recherche une
station préréglée. ; MANUAL: Recherche manuellement une station.

A-MEMORY

/N: Mémorise automatiquement 6 stations dont la réception est bonne. ;
Y/: Annulation. (Peut être sélectionné uniquement si [TYPE NML] est
sélectionné pour [PRESET].) (4)

MONO SET

MONO ON: Améliore la réception FM (mais l’effet stéréo peut être perdu). ;
MONO OFF: Annulation.

FR_KDC-U41R[E0].indd 5

FR_KDC-U41R[E0].indd 5

8/23/12 11:57:51 AM

8/23/12 11:57:51 AM

This manual is related to the following products: