beautypg.com

Dette må du være oppmerksom på, Klargjøring av kjøkkenelementene – figur 1, Plassering av festeskinnene – figur 2 – Siemens EF645EN11 User Manual

Page 5: Innsetting av kokesonen – figur 3, Tilkobling av kokesonen – figur 4, Skru fast polyboksen, Koble til dataledning s, Viktigt, Förberedelse av möbel - bild 1, Montera fästskenorna - bild 2

background image

Αφαίρεση της βάσης εστιών: Θέστε τη συσκευή εκτός τάσης.
Τραβήξτε προς τα έξω την κουζίνα και τοποθετήστε την μπροστά

από το ντουλάπι.
Αποσυνδέστε τον αγωγό δεδομένων S.
Λύστε τη βίδα του Poly-Box και αφαιρέστε το Poly-Box.
Τελευταία λύστε τον αγωγό προστασίας (γείωση) από τη βίδα

γείωσης.
Σπρώξτε από κάτω τη βάση εστιών προς τα έξω.

no

ê

Monteringsveiledning

Dette må du være oppmerksom på

Elektrisk tilkobling: skal bare utføres av en autorisert

fagperson. Garantien bortfaller ved feil i tilkoblingen.
Innbygging: skal utføres fagmessig. Montøren holdes til ansvar

for eventuelle skader.
Kokesone og komfyr: må være av samme merke og ha samme

kombinasjonspunkt.
Berøringsbeskyttelse: monteringen må ikke gå ut over

berøringsbeskyttelsen.
Monteringsanvisningen: for komfyren må følges.
Arbeidsplate: jevn, vannrett, stabil.

Klargjøring av kjøkkenelementene – figur 1

Innbyggingselementer: må tåle temperaturer på minst 90 °C.
Utskjæring: minsteavstand til sideveggene: 70 mm.

Fjern spon etter utskjæringsarbeider.
Snittflater: må gjøres varmebestandige.

Plassering av festeskinnene – figur 2

Flislagte arbeidsplater: Bruk de nederste skruehullene.
Arbeidsplater i granitt eller marmor: Sett inn plugger til

festeskruene eller lim fast festeskinnene.

Innsetting av kokesonen – figur 3

Ledningene: må ikke komme i klem under monteringen.

Tilkobling av kokesonen – figur 4

Komfyren må være koblet til strømnettet, men skal være

spenningsløs.
Sett komfyren foran kjøkkenelementet.

1.

Skru først kokesonens jordledning PE (grønn/gul) til

jordingspunktet

<

på komfyren.

2.

Koble polyboksen til komfyren. Dette gjøres ved å trykke

polyboksen inn i kontaktene på oversiden av pluggstiftene.

3.

Skru fast polyboksen.

4.

Koble til dataledning S.

Skyv komfyren på plass. Ledningen må ikke komme i klem

under monteringen.
Demontering av kokesonen: Apparatet må gjøres

spenningsløst.
Trekk ut komfyren og sett den foran kjøkkenelementet.
Koble fra dataledningen S.

Løsne skruen i polyboksen og koble fra polyboksen.
Løsne til slutt jordledningen fra jordingsskruen.
Trykk ut kokesonen fra undersiden.

sv

ó

Monteringsanvisning

Viktigt!

Elanslutning: kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid

felanslutning.
Inbyggnad: ska vara rätt gjord, installatören ansvarar för

skador.
Häll och spis: använd samma märke och samma

inkopplingsställe.
Petskydd: inbyggnaden ska ge fullgott petskydd.
Monteringsanvisning: följ spisens monteringsanvisning.
Arbetsbänk: plan, vågrät, stabil.

Förberedelse av möbel - bild 1

Inbyggnadsmöbel: ska tåla minst 90°C.
Urtag: minimiavstånd till sidoväggar 70 mm.

Ta bort sågspånen när du gjort urtag.
Snittytor: värmebeständig försegling.

Montera fästskenorna - bild 2

Kaklade arbetsbänkar: använd de undre skruvhålen.
Granit- eller marmorbänkar: placera ut dybel eller bussning för

fästskruvarna, alternativt limma fast fästskenorna.

Sätta i hällen - bild 3

Sladdar: kläm dem inte vid installationen.

Ansluta hällen - bild 4

Spisen ska vara elansluten, men spänningslös!
Ställ spisen framför stommen.

1.

Skruva fast hällens skyddsjord PE (grön/gul) i spisens

jordpunkt

<

.

2.

Sätt i plintkopplingen i spisen. Tryck ned plintkopplingen på

stiften i kontakten.

3.

Skruva fast plintkopplingen.

4.

Sätt i datasladden S.

Skjut in spisen. Se till så att du inte klämmer sladden vid

installationen.
Ta bort hällen: gör enheten spänningslös.

Dra ut spisen och ställ den framför stommen.
Dra ur datasladden S.

Lossa skruven till plintkopplingen och ta loss den.
Lossa till sist skyddsjorden från jordskruven.
Tryck ut hällen underifrån.