Vaisala CCL100 User Manual

Page 69

VAISALA ________________________________________________________________________

+02

(GMT+02:00) Minsk, Kairo, Helsinki, Kiew, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius,
Athens, Bukarest, Istanbul, Jerusalem, Amman, Beirut, Harare, Pretoria

+01

(GMT+01:00) Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris, Westafrika, Zentralafrika, Sarajevo, Skopje,
Warschau, Zagreb, Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prag

(GMT) Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lissabon, London, Monrovia, Reykjavik,
Casablanca

-01

(GMT-01:00) Azoren, Kapverden

-02

(GMT-02:00) Mittelatlantik

-03

(GMT-03:00) Buenos Aires, Brasilia, Grönland, Montevideo, Neufundland, Georgetown

-04

(GMT-04:00) Atlantik-Normalzeit (Kanada), Manaus, Santiago, La Paz, Caracas

-05

(GMT-05:00) Östliche Normalzeit (USA & Kanada), Bogota, Lima, Quito, Rio
Branco

-06

(GMT-06:00) Zentrale Normalzeit (USA & Kanada), Guadalajara, Mexico City,
Monterrey, Zentralamerika

-07

(GMT-07:00) Mountain Normalzeit (USA & Kanada), Arizona, Chihuahua, La
Paz, Mazatlan

-08

(GMT-08:00) Pazifik Normalzeit (USA & Kanada)

-09

(GMT-09:00) Alaska

-10

(GMT-10:00) Hawaii

-11

(GMT-11:00) Midwayinseln, Samoa

-12

(GMT -12:00) Internationale Datumsgrenze West

Schrittweises Verfahren zur Umwandlung von

UTC in Ihre örtliche Zeit

1. Nehmen Sie die UTC-Zeit vom Vaisala-Ausdruck.
2. Bestimmen Sie Ihre GMT-Variable. Falls anwendbar müssen Sie die Sommerzeit

berücksichtigen.

3. Addieren oder subtrahieren Sie diese GMT-Variable von Ihrer UTC-Zeit. Dies ergibt Ihre

örtlich Zeit in einer 24-Stunden-Anzeige.

4. Wandeln Sie diese 24-Stunden-Anzeige in Ihre örtliche Zeit um.

Beispiel:

Wenn der Ausdruck von Vaisala 14:21 UTC anzeigt und Sie sich während der östlichen

Normalzeit in New York befinden, müssen Sie 5 Stunden subtrahieren und diese Zeit aus der 24-
Stunden-Anzeige umwandeln. Daraus wird dann 9:21 AM östlicher Normalzeit.

Am Ende dieses Benutzerhandbuchs finden Sie eine Tabelle, die Ihnen hilft, die UTC in Ihre
örtlich Zeit umzuwandeln.