PowerTap Joule GPS 2012 Quick Start - Manual (Page 8)

DOWNLOAD
Install PowerAgent software from www.cycleops.com/poweragent to download
ride data
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
MENÚ
Entre en el menú para
revisar el historial de sesiones,
emparejar sensores, utilizar la
función de entrenamiento y
configurar el dispositivo.
EMPAREJAMIENTO
Se pueden
emparejar varias bicicletas con nombres únicos.
(p.ej.: “Bicicleta de carreras de Juan, Bicicleta de
montaña de Pedro, etc.)
DESCARGAR
Instale el software PowerAgent desde
www.cycleops.com/poweragent para descargar los datos de sesión
INT
MicroUSB
USB
Editar o Utilizar
Main Menu
Ride
History
Sensors
Training
Navigation
User
Device
Back to Dashboard
9:34A 71º
RIDE (SESIÓN)
RESUME RIDE
(REANUDAR SESIÓN)
STOP AND SAVE
(DETENER Y GUARDAR)
LAST RIDE (ÚLTIMA SESIÓN)
SELECT A RIDE (SELECCIONAR UNA SESIÓN)
REPORT-MAX (INFORME MÁXIMOS)
SELECT A BIKE (SELECCIONAR UNA BICICLETA)
nombre
WORKOUTS (ENTRENAMIENTOS)
AUTO INTERVAL (INTERVALO AUTOMÁTICO)
WAYPOINTS (PUNTOS DE REFERENCIA)
ROUTES (RUTAS)
GPS STATUS (ESTADO GPS)
COMPASS (BRÚJULA)
NEW BIKE
(BICICLETA NUEVA)
ADD A BIKE (AÑADIR UNA
BICICLETA)
COUNTDOWN (CUENTA ATRÁS)
REPORT-TOTALS
(INFORME TOTALES)
STOP AND DELETE
(DETENER Y BORRAR)
HISTORY (HISTORIAL)
SENSOR
peso, lb
POWER SENSOR (SENSOR DE POTENCIA) (SELECCIONAR)
CADENCE SENSOR (SENSOR DE CADENCIA) (SELECCIONAR)
SPEED SENSOR (SENSOR DE VELOCIDAD) (SELECCIONAR)
HEART RATE SENSOR (SENSOR DE FREC. CARDÍACA)
(SELECCIONAR)
RU SENSOR (SENSOR DE UNIDAD DE RESISTENCIA)
(SELECCIONAR)
DELETE BIKE (ELIMINAR BICICLETA)
TRAINING (ENTRENAMIENTO)
NAVIGATION (NAVEGACIÓN)
SELECT A USER (SELECCIONAR UN USUARIO)
ADD A USER (AÑADIR UN USUARIO)
USER (USUARIO)
DATE AND TIME (FECHA Y HORA)
DISPLAY (PANTALLA)
MEMORY (MEMORIA)
ALTIMETER (ALTÍMETRO)
ABOUT JOULE (ACERCA DE JOULE)
DEVICE (DISPOSITIVO)
Pulse y mantenga
pulsado 3 segundos
para volver al modo
Vista
INT
[INTRO]
Pulsar
y mantener 3 seg
DESDE EL PANEL
Este dispositivo es compatible con el Apartado 15 de FCC. El
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no debe provocar interferencias molestas y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado.
Editar o Utilizar
Nombre
Peso, lb
Altura, pul.
Fecha de Nac.
Género
FTP
Zonas de Potencia
Zonas de Frecuencia Cardíaca
USUARIO
Se pueden almacenar
distintos usuarios en cada Joule
(p. ej.: Juan, Roberto y Raquel pueden
compartir el mismo dispositivo con
información específica para cada uno).
otros sensores
12” or 30cm
IMPORTANTE que EMPAREJA dispositivos de
Pares más cercanos al sensor primero. Tenga a Julio dentro
de 12” de eje de PowerTap cuando en la presencia de otros sensores.
!
IMPORTANTE
La PROXIMIDAD