LG P506 User Manual
Page 47
tarjeta SIM
asignada a
la cuenta.
Salvo que
se indique
lo contrario
en este
Contrato, si
un tercero
utiliza el
Equipo para
adquirir contenido,
bienes y
servicios, el
cliente será
responsable de
todas las
compras y
de pagar
todos
los cargos
asociados a
éstas. El
suscriptor autoriza
a tales
usuarios a
1) hacer
pedidos de
contenido, bienes
y servicios
desde dicho
Equipo, incluidos
los
servicios de
suscripción, así
como a
incurrir en
cargos por
dicho contenido,
bienes y
servicios; y
2) prestar
cualquier consentimiento
solicitado para
dicho contenido,
bienes y
servicios, incluso
el consentimiento
para utilizar
la información
de la
ubicación de
ese usuario
a fin
de enviar
información
personalizada al
Equipo de
ese usuario,
o para
manifestar de
cualquier forma
que sea
necesaria a
tal contenido,
bienes y
servicios, incluso
manifestar
la edad
del usuario,
en caso
de que
se solicite.
Se puede
restringir el
uso
por parte
de terceros
mediante la
utilización del
control para
menores o
funciones similares.
Para obtener
más información,
visitar nuestro
sitio web.
SERVICIOS BASADOS
EN LA
UBICACIÓN: el
Equipo del
suscriptor puede
estar habilitado
para los
servicios basados
en la
ubicación, lo
cual significa
que el
Equipo puede
usar contenido,
bienes y
servicios opcionales,
a solicitud
del suscriptor
o de
un usuario
de la
cuenta de
éste, que
AT&T o
terceros
ofrezcan y
que se
valgan de
la ubicación
de un
usuario (“Servicios
basados
en la
ubicación”) como
el sistema
de posicionamiento
global por
satélite
(GPS, por
su sigla
en inglés),
la ubicación
de la
red de
servicio móvil
u
otra tecnología
de la
ubicación. Consultar
los términos
y condiciones
y la
respectiva norma
de privacidad
de cada
servicio basado
en la
ubicación
para conocer
cómo se
utilizará y
protegerá la
información de
ubicación.
Es posible
que también
usemos la
información de
la ubicación
para crear
información de
grupo de
la cual
se han
extraído u
ocultado los
datos que
puedan identificar
personalmente al
suscriptor. Dicha
información de
grupo
puede utilizarse
en servicios
como el
control de
tránsito. El
suscriptor es
responsable de
notificar a
los usuarios
de su
cuenta de
la posibilidad
de
que el
Equipo esté
habilitado para
los Servicios
basados en
la ubicación.
El uso
de ciertos
Servicios basados
en la
ubicación o
la divulgación
de la
información de
la ubicación
puede restringirse
mediante el
control para
menores o
funciones similares.
Para obtener
más información,
visitar nuestro
sitio web.
SERVICIO DE
INFORMACIÓN 411
DE AT&T:
en
algunos casos,
nuestro
servicio de
información (411)
utilizará la
ubicación de
un Equipo
para enviar
información personal
pertinente basándose
en la
solicitud que
haya hecho
el
usuario de
un listado
u otro
servicio 411.
Al usar
el servicio
de información,
24
PAYMS01100744D_wp.indd 47
PAYMS01100744D_wp.indd 47
2/1/10 6:27:43 PM
2/1/10 6:27:43 PM