Alpine 68P21523Y62-B User Manual
Page 87
Français
Español
87
Fonctionnement de DVD/
CD vidéo/lecteur CD (en option)
Operación de DVD/CD
vídeo/reproductor CD (opcional)
Gire el codificador rotatorio y seleccione "DVD"
en el menú. Luego, gire el codificador rotatorio
para ejecutar la selección.
Aparecerá la pantalla del modo del reproductor
DVD en el visualizador.
Inserte un disco en el DVD/CD vídeo/
reproductor CD, el reproductor comenzará la
reproducción.
Nota: Para activar o desactivar la visualización
de la guía de funciones, presione el
botón FUNC (F. GUIDE) durante la
reproducción de DVD/CD vídeo/CD.
En la posición ON:
La guía de funciones estará siempre
visualizada.
En la posición OFF:
La guía de funciones desaparecerá
después de unos 5 segundos si no se
presiona ningún botón.
Si quiere visualizar la pantalla de la
guía de funciones otra vez, presione
uno de los botones
1
a FUNC .
Presione el botón SOURCE para visualizar la
pantalla del menú principal.
Tournez la molette et sélectionnez "DVD" sur le
menu. Appuyez ensuite sur la molette pour
valider la sélection.
L'écran du mode lecteur DVD apparaît.
Insérez un disque dans le DVD/CD vidéo
lecteur CD. La lecture commence.
Remarque: Appuyez sur la touche FUNC
(F.GUIDE) pendant la lecture de
DVD/CD vidéo CD pour mettre en
ou hors service le guide des
fonctions.
Dans la position en service:
Le guide des fonctions est
toujours affiché.
Dans la position hors service:
Le guide des fonctions disparaît
dans les 5 secondes si vous
n'appuyez sur aucune touche.
Si vous voulez afficher à
nouveau l'écran du guide des
fonctions, appuyez sur une des
touches de fonction
1
à
FUNC .
Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher
le menu principal.
Maintenant, le système de blocage du mode DVD
est désactivé. A moins de mettre la clé de contact
sur ARRET, vous pouvez mettre le mode DVD en
service en tirant le frein à main sans effectuer la
procédure ci-dessus (1 à 3). Chaque fois que la clé
de contact est mise en position ARRET, effectuez
la procédure précédente.
Remarque: Si vous essayez de passer en
mode DVD alors que vous
conduisez, l'indication CAN'T
OPERATE WHILE DRIVING
s'affiche:
Ahora, se habrá liberado el sistema de bloqueo
de la operación del modo DVD. A menos que la
llave de arranque sea puesta en la posición
OFF, podrá activar el modo DVD echando el
freno de mano sin realizar el procedimiento de
arriba (1 a 3).
Cada vez que ponga la llave de arranque en la
posición OFF, realice el procedimiento de arriba.
Nota: Si intenta activar el modo DVD mientras
conduce, obtendrá la advertencia: CAN'T
OPERATE WHILE DRIVING.