هیذغت عبنم, هدافتسا هوحن, Fa امنهار هچترفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن – Canon i-SENSYS MF8230Cn User Manual
Page 288: ینمیا مهم یاهلمعلاروتسد
288
Fa
امنهار هچترفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن
رادشه
نکمم ،اهنآ تسرد ماجنا مدع تروص رد هک دهد یم ناشن ار ییاه تایلمع هب طوبرم رادشه
اهرادشه نیا هب هشیمه ،رگپاچ زا نمیا هدافتسا یارب .دنوش دارفا تحارج ای گرم هب رجنم تسا
.دییامن هجوت
طایتحا
،اهنآ تسرد ماجنا مدع تروص رد هک دهد یم ناشن ار ییاه تایلمع هب طوبرم یطایتحا مادقا
اه طایتحا نیا هب هشیمه ،رگپاچ زا نمیا هدافتسا یارب .دنوش دارفا تحارج هب رجنم تسا نکمم
.دییامن هجوت
امنهار هچترفد نیا رد هدافتسا دروم یاه همکد و اهدیلک
هئارا امنهار هچترفد نیا رد هک تسا ییاهدیلک هدافتسا هوحن زا یلاثم اهدیلک مان و ریز یاهدامن
.دنوش هداد راشف دیاب و دنا هدش
•
:تایلمع لناپ یاهدیلک
]دیلک دامن[
)دیلک مان( + ]دیلک دامن[
:لاثم یارب
[ ]
)تشگزاب) [
]
•
).دينک یم نییعت ار دصقم( >Specify the destination.< :شیامن
•
)تاحیجرت( ]Preferences[ :هنایار شیامن هحفص یور یاه هنیزگ و اه همکد
هچترفد نیا رد هدش هدافتسا یشیامن تاحفص و اهریوصت
امنهار
لدم هب طوبرم امنهار هچترفد نیا رد هدش هدافتسا یشیامن تاحفص و اهریوصت
.دشاب هدش صخشم یرگید تروصب هکنیا رگم دشاب یم MF8280Cw
رادشه
تهج ای و هاگتسد هب ندمآ دراو بیسآ ای یصخش تاحارج زورب زا یریگولج روظنم هب
رد ار مهم ینمیا تاعلاطا و یقوقح هیعلاطا ،ینوناق دراوم هنوگره زا علاطا
)ربراک یامنهار هنابز دنچ هچترفد ید یس( Multi-lingual User Manual CD
.دینک هعلاطم هاگتسد هارمهب هدش هئارا
ینمیا مهم یاهلمعلاروتسد
رد و امنهار هچترفد نیا رد "ینمیا مهم یاه لمعلاروتسد" ًافطل هاگتسد اب راک زا لبق
.دییامن هعلاطم ار )یکینوترکلا یامنهار هچترفد( e-Manual
روطنیمه و نارگید و ربراک هب بیسآ زا بانتجا روظنم هب اه لمعلاروتسد نیا هک اجنآ زا
ییارجا تامازلا و اه لمعلاروتسد نیا هب هشیمه ،تسا هدش هئارا لاوما هب بیسآ زا یریگولج
.دیشاب هتشاد هجوت
هدش هئارا تاروتسد ندرکن لابند لیلد هب هک ییاه بیسآ همه تیلوئسم دیشاب هتشاد هجوت ًافطل
،هدشن ناونع هک یدراوم زج هب یرگید فادها یارب هاگتسد زا هدافتسا ،دهد یم یور اجنیا رد
دوخ ،دوش یم ماجنا Canon دییأت دروم نیسنکت زج هب یدارفا طسوت هک یتارییغت ای ریمعت ای
.دیتسه امش
بصن
رادشه
•
.دینکن بصن گنر یاهرنیت ای لکلا یاراد داوم دننام لاعتشا لباق داوم یکیدزن رد ار هاگتسد
دنزب هقرج تسا نکمم ،دنک رارقرب سامت هاگتسد لخاد یکیترکلا یاه شخب اب داوم نیا رگا
.دهد شیازفا ار یگتفرگ قرب لامتحا هکنیا ای و دنک داجیا یزوس شتآ و
•
.دینک بانتجا هاگتسد یور رب عیام یوتحم فورظ ای یزلف یایشا ای دنب ندرگ نداد رارق زا
شتآ تسا نکمم دنریگ رارق هاگتسد لخاد یکیترکلا تاعطق اب سامت رد یجراخ یایشا رگا
.دهد یور یگتفرگ قرب ای یزوس
هدنشورف اب و هدرک شوماخ ار هاگتسد ًاروف ،دنداتفا هاگتسد نورد ایشا نیا زا مادک ره رگا
.دیریگب سامت دوخ Canon یلحم
•
عطاس ییویدار جاوما تسا نکمم .دینکن هدافتسا یکشزپ تازیهجت یکیدزن رد هاگتسد زا
.دوش یدج تاحارج بجوم و دنک ادیپ لخادت یکشزپ تازیهجت اب هاگتسد نیا زا هدش
طایتحا
•
ای یزوس شتآ ،یصخش بیسآ بجوم راکنیا ماجنا .دینکن بصن ریز یاه لحم رد ار هاگتسد
.دوش یم یگتفرگ قرب
−
رادیاپان لحم
−
دیدش یاه شزرل ضرعم رد لحم
−
هچیلاق ،تخت ،راوید هب کیدزن رایسب( دنک یم دودسم ار هیوهت یاه فاکش هک یلحم
)هباشم دراوم ریاس و راد کرک
−
تسا رابغ و درگ زا رپ ای بوطرم هک یلحم
−
نامتخاس زا نوریب رد یلحم ای تسا باتفآ میقتسم رون ضرعم رد هک یلحم
−
تسلااب یامد ضرعم رد هک یلحم
−
تسا زاب یاه هلعش کیدزن هک یلحم
−
فیعض هیوهت متسیس اب یلحم
•
ناسنا ندب یور رب یرثا چیه اما ،دوش یم دیلوت نزا هاگتسد زا تایلمع لوط رد هکنیا اب
نئمطم ،دینک هدافتسا ینلاوط نامز تدم یارب هاگتسد زا دیهاوخ یم رگا ،لاحنیا اب .درادن
.تسا رادروخرب بسانم هیوهت زا بصن لحم هک دیوش
•
شتآ بجوم راکنیا ماجنا .دینک یرادددوخ هاگتسد نیا هب هدش دییأتریغ یاه لباک لاصتا زا
.دوش یم یگتفرگ قرب ای یزوس
هیذغت عبنم
رادشه
•
تسا نکمم اریز دینکن هدافتسا هاگتسد هارمه هدش هضرع قرب میس زا ریغ هب یقرب میس زا
.دوش یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم
•
ماسجا .دیرواین راشف میس یور رب دیاز یورین اب و دینکن مخ ای دیهدن رییغت ار قرب میس
قرب ای یزوس شتآ هب رجنم دناوت یم قرب میس هب بیسآ .دیهدن رارق قرب میس یور نیگنس
.دوش یگتفرگ
•
بجوم تسا نکمم اریز دینکن ادج زیرپ زا ای دینزن زیرپ هب ار قرب هخاشود سیخ ناتسد اب
.دوش یگتفرگ قرب
•
راکنیا ماجنا .دینکن هدافتسا قرب یهار دنچ یاهزیرپ ای رگید یاه میس زا هاگتسد نیا یارب
.دوش یم یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم
•
یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم تسا نکمم اریز دینزن هرگ ای دیناچیپن مه هب ار قرب میس
.دوش
•
بجوم دناوت یم دروم نیا هب یهجوت یب .دینک دراو قرب زیرپ لخاد ًلاماک ار قرب هخاشود
.دوش یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ
•
نیا هب یهجوت یب .دینک ادج قرب زیرپ زا لماک روطب ار قرب هخاش ود قرب و دعر نامز رد
.دوش تسردان درکلمع ای یگتفرگ قرب ،یزوس شتآ هب رجنم دناوت یم دروم
طایتحا
•
یب .دینک هدافتسا دراد تقباطم اجنیا رد هدش صخشم ژاتلو اب هک یا هیذغت عبنم زا طقف
.دوش یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم دناوت یم دروم نیا هب یهجوت
•
عقاوم رد دیناوتب ات دیهدن رارق یعنام هدش لصو قرب زیرپ هب هاگتسد هک ییاج رد
.دینک ادج ار قرب میس یتحار هب یرارطضا
هدافتسا هوحن
رادشه
•
و دایز یامد یاراد تاعطق .دینکن یراکتسد ار نآ ای دینکن ادج مه زا ار هاگتسد تاعطق
یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم تسا نکمم هک دنراد دوجو هاگتسد لخاد رد لااب ژاتلو
.دنوش
•
راکنیا .دننزب تسد یکیترکلا ای یلخاد تاعطق ای اه لباک و قرب میس هب ناکدوک دیهدن هزاجا
.دوش یم یدج یصخش تامدص بجوم
•
شرتنم یداعریغ یاهوب ای ترارح ،دود ای ،دش هدینش یداعریغ یادص و سر هاگتسد زا رگ
بجوم تسا نکمم رمتسم هدافتسا .دیریگب سامت Canon زاجم هدنشورف اب ًافطل ،دیدرگ
.دوش یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ
•
لباق داوم سامت تروص رد .دینکن هدافتسا هاگتسد یکیدزن رد ،لاعتشا لباق یاه یرپسا زا
یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ بجوم تسا نکمم ،هاگتسد لخاد یکیترکلا تاعطق اب لاعتشا
.دوش