Canon i-SENSYS MF4870dn User Manual
Page 8
8
Dodané příručky ..........................................190
Navigace v nabídce a metoda zadávání
textu .............................................................190
Připojení napájecího kabelu a ZAPNUTÍ
přístroje ........................................................191
Zadání počátečního nastavení .....................191
Volba způsobu připojení přístroje
k počítači......................................................192
Připojení přes kabelovou síť LAN
(pouze model MF4890dw/MF4870dn/MF4780w) .........
Připojení pomocí kabelu USB ......................192
Nastavení velikosti a typu papíru ..................193
Určení počátečního nastavení faxu
a připojení telefonního kabelu
(pouze model MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750) ...
Provádění užitečných úkolů .........................194
Odstraňování zachyceného papíru...............195
Výměna tonerové kazety ..............................196
ръководства ...............................................250
Придвижване в менюто и метод на
въвеждане на текст ...................................250
Свързване на захранващия кабел и
ВКЛЮЧВАНЕ на захранването .................251
настройки ...................................................251
Избор на метод за свързване на машината
към компютър ............................................252
(само за MF4890dw/MF4870dn/MF4780w) ................
Свързване чрез USB кабел.......................252
на хартията .................................................253
Указване на първоначалните настройки на
факса и свързване на телефонен кабел
(само за MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750) ..
Изпълнение на полезни задачи ................254
Отстраняване на заседналата хартия ......255
Подмяна на тонер касета ..........................256
Informácie o dodaných príručkách ...............200
Navigácia v ponuke a spôsob zadávania
textu .............................................................200
Pripojenie napájacieho kábla a ZAPNUTIE
zariadenia ....................................................201
Zadanie počiatočného nastavenia ...............201
Výber spôsobu pripojenia zariadenia
k počítaču ....................................................202
Pripojenie prostredníctvom káblovej siete LAN
(iba modely MF4890dw/ MF4870dn/ MF4780w) ............
Pripojenie pomocou kábla USB ...................202
Nastavenie formátu a typu papiera...............203
Zadanie počiatočného nastavenia faxu
a pripojenie telefónneho kábla
(iba modely MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)...
Vykonávanie užitočných úloh .......................204
Odstraňovanie zachyteného papiera ...........205
Výmena kazety s tonerom ............................206
Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar
Hakkında......................................................260
Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi ....260
Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi
AÇIK Konuma Getirme.................................261
Başlangıç Ayarlarını Belirleme ......................261
Makineyi Bilgisayara Bağlama Yöntemini
Seçme .........................................................262
Kablolu LAN aracılığıyla bağlama
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w) ................
USB Kablosu ile Bağlama ............................262
Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama ....................263
Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme
(Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750) ..
Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme ...............264
Kağıt Sıkışmalarını Giderme .........................265
Toner Kartuşunu Değiştirme ........................266
O priloženih navodilih ...................................210
Krmarjenje po meniju in način vnosa
besedila .......................................................210
Priključitev napajalnega kabla in VKLOP......211
Določanje začetnih nastavitev ......................211
z računalnikom .............................................212
Povezava po žičnem lokalnem omrežju
(samo MF4890dw/MF4870dn/MF4780w).....................
Vzpostavljanje povezave prek kabla USB ....212
Nastavitev velikosti in vrste papirja...............213
Določanje začetnih nastavitev faksa
in priključitev telefonskega kabla
(samo MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750) ......
Izvajanje uporabnih opravil ..........................214
Odpravljanje zastojev papirja .......................215
Zamenjava kartuše s tonerjem .....................216
270 .........................صنلا لاخدإ ةقيرطو ةمئاقلا برع لقنتلا
270 .................................................ةقفرلما ةلدلأا لوح
271 ....................................ليغشتلاو ةقاطلا كلس ليصوت
271 ...........................................ةيلولأا تادادعلإا ديدحت
272 .........................رتويبمكلاب زاهجلا لاصتا ةقيرط رايتخا
.........................)طقف MF4780w/MF4870dn/MF4890dw)
272 .........................................USB لباك برع ليصوتلا
273 .........................................قرولا عونو ساقم طبض
فتاه لباك ليصوتو ةيلولأا سكافلا تادادعإ ديدحت
.......... )طقف MF4750/MF4780w/MF4870dn/MF4890dw)
274 ..................................................ةديفم ماهم ذيفنت
275 ....................................... قرولا راشحنا نم صلختلا
276 ..........................................برحلا ةشوطرخ لادبتسا
Съдържание
İçindekiler
Obsah
Obsah
Obsah