beautypg.com

Caleffi 5218 User Manual

Page 16

background image

Regolazione della temperatura / Temperature adjustment / Temperatureinstellung / Réglage de la
température / Regulación de la temperatura / Regulação da temperatura / Temperatuurregeling

Per versioni con coperchio / Versions with cap / Komplette Seite löschen / Pour

versions avec couvercle de protection / En versiones con tapa / Para as versões com

tampa / Voor uitvoeringen met dop

Vista della regolazione di temperatura

Direction of temperature adjustment

Ansicht der Temperatureinstellung

Vue du mécanisme de réglage

Regulación de la temperatura

Vista da regulação da temperatura

Afbeelding van de temperatuurregeling

Utilizzo del coperchio per regolazione temperatura

Use of cap for temperature adjustment

Gebrauch der Kappe für die Temperatureinstellung

Utilisation du couvercle de protection pour le réglage

Uso de la tapa para regular la temperatura

Utilização da tampa para a regulação da temperatura

Gebruik van de dop om de temperatuur te regelen

Coperchio sulla vite di regolazione temperatura

Cover fitted to temperature adjustment spindle

Kappe auf der Temperatureinstellschraube

Vue du couvercle de protection pendant le réglage

Tapa aplicada al tornillo de regulación de la temperatura

Tampa sobre o parafuso de regulação da temperatura

Dop op de regelschroef voor de temperatuurregeling

Bloccaggio regolazione con ghiera

Lock adjustment spindle with locking nut

Fixieren der Einstellung mit Ring

Blocage du réglage avec la bague

Bloqueo de la regulación con la tuerca

Bloqueio regulação com virola

Blokkeren van de regeling met de moer

1

2

3

4

16