Seca 210 - Manual (Page 29)

29
クリーニング
測定マットを、必要に応じて住居用洗剤また
は市販の消毒剤で拭いてください。メーカー
の注意事項を守ってください。
技術データ
計測範囲: 100～990mm
目盛単位: 5mm
精密度:
± 5mm
製品寸法
(巾×高×奥行): 300Ч140Ч1340mm
本体重量: 約500g
周囲温度: +10°C～+40°C
93/42/EWG(EC医療機器基準)による医療機器
製品: 第一級計測器
廃棄処分
測定マットが使用されなくなった場合は、
管轄の公共自治体の特殊ごみ処理の担当部
門から、必要な処置についての指示を得て
ください。
保証
材質または製品の欠陥については、製品
が配送されてから一年間の保証期間が適
用されます。乾電池、コード、AC アダプ
ター、充電式電池などの可動の部品はこ
れにあてはまりません。保証が適用され
る欠陥は無料で修理されます。その場合、
領収書の提示が必要です。この条件にあ
てはまらない要求には応じられません。
お客様の住所以外の場所からの運送費
は、お客様の負担になります。運送中に
生じた欠陥についての保証は、運送が完
全な本来の梱包状態にあり、製品が本来
のパッキングで保護されて固定されてい
た場合にのみ通用します。そのため、梱
包部材は全て保管してください。
seca 社から資格を与えられた担当者以外
によって器械内部があけられた場合の保
証は負いかねます。
海外のお客様の商品保証のケースは、製
品をお求めになられた際の担当の店員が
うけたまわります。
Gratulujemy
Kupując matę pomiarową seca 210, nabyli
Państwo precyzyjny, a jednocześnie solidny
przyrząd do pomiaru długości ciała nie-
mowląt.
Mata pomiarowa seca 210 jest przeznaczo-
na do stosowania w gabinetach pediatrycz-
nych, szpitalach dziecięcych lub podczas
wizyt położnych domowych czy pediatrów.
Matę można zwijać, dzięki czemu nie zaj-
muje ona dużo miejsca.
Ponadto, przy pozycjonerze głowy, znajdu-
ją się w macie otwory, służące do zawiesza-
nia maty na ścianie.
Bezpieczeństwo
Przed użyciem nowej maty pomiarowej
prosimy poświęcić nieco czasu na lekturę
poniższych wskazówek bezpieczeństwa.
Należy przestrzegać wskazówek zawartych
w instrukcji obsługi.
Leżącego na macie niemowlęcia nie
wolno pozostawiać bez opieki.
Pomiaru długości ciała niemowlęcia na-
leży dokonywać tylko na takim podłożu,
z którego nie może ono spaść.
Należy regularne czyścić i dezynfekować
matę, wykluczając w ten sposób przeno-
szenie chorób zakaźnych.
Aby pomiar długości ciała był dokładny,
dobrze byłoby, aby w pomiarze brała
udział druga osoba. •
•
•
•
Obsługa
Przebieg pomiaru
Ułożyć niemowlę na macie pomiarowej.
Głowa niemowlęcia musi się opierać o
pozycjoner głowy (1) na macie.
Przesunąć prawą ręką ogranicznik poło-
żenia stóp (2) w kierunku stóp niemow-
lęcia. Lewą ręką przytrzymać niemowlę.
Wyprostować nogi, dociskając ostrożnie
lewą ręką kolana niemowlęcia do maty.
Dosunąć prawą ręką pozycjoner stóp (2)
prostopadle do spodu stóp niemowlęcia. 1.
2.
3.
4.
Odczytać długość ciała przy znaku odczy-
tu na macie pomiarowej (3).
Postępowanie zgodne z powyższym opisem
umożliwia uzyskanie dokładności pomiaru
powyżej ± 5 mm.
5.
N
u
m
er
p
ar
ti
i