Dansk, Hjertelig tillykke, Sikkerhed – Seca 210 User Manual
Page 13: Betjening, Pulizia, Specifi che tecniche, Smaltimento, Dichiarazione di conformità, Garanzia

13
Hjertelig tillykke
Med målemåtten seca 210 har De købt et præ-
cist og samtidig holdbart længdemåleapparat
til spædbørn.
Målemåtten seca 210 er specielt beregnet til
brug hos børnelæger, på børnehospitaler eller
til jordemødres eller børnelægers besøg i hjem-
mene.
Målemåtten kan rulles sammen og optager
derfor kun lidt plads.
Desuden er der huller i måtten ved hoved-
stopanslaget, som kan bruges til at hænge
måtten op på væggen.
Sikkerhed
Inden De tager den nye målemåtte i brug,
bedes De bruge lidt tid på at læse de nedenstå-
ende sikkerhedshenvisninger igennem.
Overhold henvisningerne i brugsanvisningen.
●
Lad aldrig spædbarnet ligge på målemåtten
uden opsyn.
●
Gennemfør altid kun målingen på et under-
lag, spædbarnet ikke kan falde ned fra.
●
Sørg for, at målemåtten regelmæssigt bliver
renset og desinfi ceret for at undgå en over-
føring af smitsomme sygdomme.
●
Det er bedst at være to personer om målin-
gen, for at den kan blive præcis.
3. Stræk benene ved forsigtigt at trykke spæd-
barnets knæ lidt ned på måttens bund med
venstre hånd.
4. Med højre hånd lægges fodstopanslaget (2)
i en ret vinkel mod barnets fodsåler.
5. Afl æs kropslængden på markeringen på
bunden af målemåtten (3).
Hvis den ovennævnte fremgangsmåde overhol-
des, opnår man en nøjagtighed, som er bedre
end +/- 5 mm.
Betjening
Måling:
1. Spædbarnet lægges på målemåtten.
Spædbarnets hoved skal ligge mod måle-
måttens hovedstopanslag (1).
2. Med højre hånd skubber man fodstopansla-
get (2) hen i retning af spædbarnets fødder.
Med venstre hånd holdes barnet fast.
ch
ar
ge
n
r.
12
Pulizia
Pulite il materassino graduato a seconda delle
necessità con un detersivo per usi dome-
stici oppure con disinfettanti normalmente
in commercio. Rispettate le avvertenze del
fabbricante.
Specifi che tecniche
Campo di misura:
100 - 990 mm /
4 - 39 pollici
Divisione:
5 mm / 1/4 pollice
Dimensioni (LxAxP): 300 mm x 140 mm x
1340 mm
Peso proprio:
circa 500 g
Campo di
temperatura:
+ 10°C fi no a + 40 °C
Prodotto medicale
conforme
alla direttiva
93/42/CEE:
classe I con funzione
di misura
Smaltimento
Se non si potesse più utilizzare il materassino
graduato, l’ente competente per la rimozione
dei rifi uti vi darà volentieri delle informazioni sulle
misure necessarie per lo smaltimento conforme
alle regole della tecnica.
Dichiarazione di
conformità
Strumento per la misura della statura
Modello seca 210
Lotto N.: vedere materassino graduato
Il materassino graduato soddisfa i requisiti
vigenti della direttiva 93/42/CEE su prodotti
medicali.
Garanzia
Per difetti che si possono ricondurre ad errori di materia-
le o di fabbricazione vale un termine di garanzia di due
anni a partire dalla consegna. Tutte le parti mobili come,
ad esempio, batterie, cavi, alimentatori, accumulatori,
ecc, ne sono escluse. Difetti che sono coperti dalla
garanzia, verranno eliminati gratuitamente per il cliente
contro presentazione della ricevuta d’acquisto. Non è
possibile prendere in considerazione altre pretese. I costi
del trasporto di andata e di ritorno sono a carico del
cliente, se l’apparecchio si trova in un luogo diverso dal
domicilio del cliente. Nel caso di danni dovuti al traspor-
to i diritti di garanzia si possono far valere solo se per il
trasporto si è utilizzato l’imballaggio originale completo
e la merce vi è stata fi ssata in modo conforme allo stato
dell’imballaggio originale. Conservate quindi le parti
dell’imballaggio.
Non vi è nessuna garanzia, se l’apparecchio è stato
aperto da persone, che non sono state esplicitamente
autorizzate a ciò dalla seca.
Preghiamo i clienti all’estero di rivolgersi nei casi previsti
dalla garanzia direttamente al venditore del rispettivo
Paese.
seca gmbh & co. kg.