Notas de instalación – STI SS-2402E User Manual
Page 4

NOTAS DE INSTALACIÓN:
Para cumplir con los requerimientos de montaje ADA la parte operable del dispositivo iniciador no
estará a menos de 1,1m (3 ½ pies) o más de 1,37m (4 ½ pies) por encima del piso terminado.
3.18 (81mm)
1.62 (41mm)
3.25 (82mm)
4.87
(124mm)
PNEUMATIC OPERATED TIMER, OPENS
OR CLOSES CIRCUIT AFTER TIME DELAY.
NO ELECTRICITY TO OPERATE
10 AMP, FOR C CONTACTS
IDEAL FOR SECURITY APPLICATIONS
CORROSION RESISTANT BODY
ADJSTABLE TIME RANGE
PRODUCT DIMENSIONS
(ROJO) NO
PNEUMATIC TIMER
SWITCH ASSEMBLY
FAST
SLOW
NC
NO
PNEUMATIC TIMER
SWITCH ASSEMBLY
H
J
CONJUNTO DE BOTÓN E INTERRUPTOR
19015 LLAVE
SE SUMINISTRAN (1)
LA CAJA DEBE INSTALARSE CON LA PARTE
"SUPERIOR” TAL COMO SE MUESTRA
SALIENTE DE MONTAJE DE
LA CAJA POSTERIOR DEL
INTERRUPTOR
H (4 LUGARES)
SALIENTE DEL TORNILLO DE MASA
ESTOS (4) AGUJEROS
DEBEN PERFORARSE
USANDO UNA
MECHA J DE 3/16
PULG. (4 LUGARES)
H
H
H
J
J
J
PARTE
SUPERIOR
19011 TORNILLO CABEZA ALLEN
8 # - 32 x 3/8 pulgada SE SUMINISTRA (1)
10271 CARCASA DE INTERRUPTOR
ROJO, VERDE, AMARILLO, BLANCO
Y AZUL.
1.62 plg.
(41mm)
3.25 plg. (82mm)
4.87 plg.
(124mm)
PRODUCT DIMENSIONS
1.56 plg.
(40mm)
1.375 plg.
(35mm)
1.62plg.
(41mm)
3.25plg.(82mm)
4.87plgs
(124mm)
1.56plg.
(40mm)
"A"
(NEGRO) NC
NC (VERDE)
NO (BLANCO)
FAST
SLOW
TORNILLO DE REGULACIÓN DE
RANGO DEL TEMPORIZADOR
GIRE EN DIRECCIÓN ANTIHORARIA
PARA AUMENTAR LA VELOCIDAD
DEL TEMPORIZADOR.
RANGO DE REGULACIÓN - DE 2 A 60
SEGUNDOS
REGULACIÓN DE FÁBRICA - DE 25 A
45 SEGUNDOS
WITH ALL SWITCH STATIONS
VIEW SHOWING SWITCH INSTALLATION
WITH STI'S SURFACE MOUNT BACK BOX. THE COLOR
MATCHED SURFACE BOX COMES STANDARD
TÍPICA CAJA ELÉCTRICA DE UNA
SOLA SALIDA PARA MONTAJE A RAS
19021 TORNILLO DE MASA
VIEW SHOWING RESET PROCEDURE
ON UNDERSIDE OF BUTTON
A
VIEW IN DIRECTION OF ARROW
COM
NO
NC
A
SWITCH ASSEMBLY AND BACK PLATE
WITH MOLDED-IN STAINLESS STEEL INSERT
(ALL FASTENERS SHOWN PROVIDED)
PERFORE (4) AGUJEROS
DE UN DIÁMETRO DE
5/32 pulgadas
SWITCH HOUSING
MOLDED OF POLYCARBONATE
CHOOSE RED, GREEN, YELLOW
WHITE OR BLUE
SWITCH HOUSING
(RETAINING SCREW AND
WRENCH PROVIDED)
NC
NO
COM
4.87 plg.
(124mm)
1.62 plg.
(41mm)
3.25 plg.
(82mm)
1.25 plg.
(32mm)
CONJUNTO DE BOTÓN E INTERRUPTOR
19060 TORNILLO
#6 -32 x 1 pulgada
SE SUMINISTRAN (2)
CONJUNTO DE BOTÓN E INTERRUPTOR
10271 CARCASA DE INTERRUPTOR
DISPONIBLES EN ROJO, VERDE,
AMARILLO, BLANCO O AZUL.
19015 LLAVE SE
SUMINISTRAN (1)
19001 TORNILLO CABEZA
ALLEN #8-32 x 3/8 pulgada
SE SUMINISTRAN (1)
19039 TORNILLO #6
x 1 1/4 pulgada
SE SUMINISTRAN (4)
71100A CAJA PARA MONTAJE
SOBRE SUPERFICIES
DISPONIBLES EN ROJO, VERDE,
AMARILLO, BLANCO O AZUL.
19021 TORNILLO DE MASA
19018 ANCLAJE
SE SUMINISTRAN (4)
CONJUNTO DE BOTÓN E INTERRUPTOR
19068 TORNILLO AUTORROSCANTE
SE SUMINISTRAN (4)
4.87 plg.
(124mm)
1.62 plg.
(41mm)
3.25 plg.
(82mm)
3.18 plg.
(81mm)
2.375 plg.
(60mm)
.75 plg.
(19mm)
1.5 plg.
(38mm)
.75 plg.
(19mm)
ESTE LADO
CONTACTO JUEGO 2
ESTE LADO
CONTACTO JUEGO 1
COM
NC
NO
1.56 plg.
(40mm)
CLOSE ON
ALARM
SINGLE DEVICE
TO NEXT DEVICE
OR EOL DEVICE
DRILL (4)
5/32 in. DIA.
HOLES
19039 SCREW
#6 x 1 1/4 in.
(4) PROVIDED
71100A RED
SURFACE BOX
19021 GROUND SCREW
19018 ANCHOR
(4) PROVIDED
BUTTON AND SWITCH ASSEMBLY
19068 SCREW
SELF TAPPING
(4) PROVIDED
BUTTON AND SWITCH ASSEMBLY
10271 RED
SWITCH HOUSING
19015 WRENCH
(1) PROVIDED
19001 SCREW ALLEN HEAD
#8 - 32 X 3/8 in. (1) PROVIDED
4.87 plg.
(124mm)
1.62 plg.
(41mm)
3.25 plg.
(82mm)
3.18 plg.
(81mm)
1.56 plg.
(40mm)
4.87 plg.
(124mm)
3.25 plg.
(82mm)
PREPARACIÓN DE LA CAJA POSTERIOR
(NO INCLUIDO CON LAS TAPAS DE MONTAJE A RAS)
SE NECESITA HACER LA PERFORACIÓN
PARA EL CONDUCTO DE LOS CABLES
EN EL LUGAR DE INSTALACIÓN. LAS
UBICACIONES MOSTRADAS TAMBIÉN SE
ENCUENTRAN PRESENTES EN EL LADO
PARALELO OPUESTO.
- 4 -