beautypg.com

Salidas x (1a, 1b, 2a y 2b), Relé de estado sólido, Cc conmutada, colector abierto – Watlow Series F4 User Manual

Page 85: Figura 9.11a, Figura 9.11b

background image

Salidas x (1A, 1B, 2A y 2B)

Figura 9.11a —

Relé de estado sólido

24VÅ (CA) mínimo, 253VÅ (CA) máximo
0.5 Amp., impedancia de estado abierto 31 M

Figura 9.11b —

CC conmutada, colector abierto

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

42 CC-

Salida 1A

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

Salida 1B

Salida 2A

Salida 2B

F4 _ _ - C _ _ _ - _ _ _ _

F4 _ _ - _ C _ _ - _ _ _ _

F4D _ - _ _ C _ - _ _ _ _

F4D _ - _ _ _ C - _ _ _ _

43 COM.

39 CC-
40 COM.

36 CC-
37 COM.

33 CC-
34 COM.

41 CC+

38 CC+

35 CC+

44 CC+

Circuitos internos

CC--

COM.
CC+

RelŽ de

estado

s—lido

-

-

Fuente

de

alimentaci—n

+

+

Colector abierto

22 a 28VÎ (CC)

Circuitos internos

CC-

COM.
CC+

RelŽ de

estado

s—lido

+

-

CC conmutada

22 a 28VÎ (CC)

• Salida de colector abierto

No se usa CC+

CC- = 42VÎ (CC) máximo
Máxima corriente de fuga de

desconexión: 10 mA

Encendido: 0.2 V a 0.5 Amp.

(colector)

• Configuración de CC conmutada

No se usa COM

CC+ = 22 a 28VÎ (CC)
La corriente de alimentación máxima es

30 mA

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

42 N.A.

Salida 1A

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

1234567891

0
11

12
13
14

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14

15
16

15
16

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

17
18
19

20

21
22
23
24

25
26

27
28
29
30

31
32

59
60

61
62

59
60

61
62

48
49
50

48
49
50

45
46
47

45
46
47

51
52

53
54
55
56
57
58

51
52

53
54
55
56
57
58

33
34
35

33
34
35

36
37
38

36
37
38

39
40
41

39
40
41

42
43
44

42
43
44

Salida 1B

Salida 2A

Salida 2B

F4 _ _ - K _ _ _ - _ _ _ _

F4 _ _ - _ K _ _ - _ _ _ _

F4D _ - _ _ K _ - _ _ _ _

F4D _ - _ _ _ K - _ _ _ _

43 COM.

39 N.A.
40 COM.

36 N.A.
37 COM.

33 N.A.
34 COM.

contacto

clave

contacto

clave

contacto

clave

contacto

clave

Wa t l o w S e r i e F 4

I n s t a l a c i ó n y c a b l e a d o

9 . 1 1

NOTA:

La conmutación de
cargas inductivas
(bobinas de relés,
solenoides, etc.) por el
relé mecánico, la CC
conmutada u opciones de
salida de relé de estado
sólido, requiere el uso de
un supresor de R.C.

Watlow tiene en
inventario el supresor de
R.C. marca Quencharc,
marca registrada de ITW
Paktron (núm. de
referencia de Watlow:
0804-0147-0000).

ç

ADVERTENCIA:

Para instalar y operar el
controlador Serie F4,es
preciso que utilice los
procedimientos de
cableado establecidos
por el código eléctrico
nacional de los Estados
Unidos (“ National
Electric Code” o NEC) o
por los procedimientos
estándar vigentes en el
país. El incumplimiento
de esta medida puede
ocasionar daños a los
equipos o a la propiedad
y la muerte o lesiones al
personal.