Watlow Series F4 - Manual (Page 73)

Wa t l o w S é r i e F 4 D i s p o s i t i f s ■ 8 . 9
Maintien d'une alarme
Une alarme maintenue reste active après la fin de l‘état
d'alarme. Elle doit être désactivée par l'utilisateur. Une
alarme qui n'est pas maintenue (autosuppression) se
désactive automatiquement à la fin de l’état d'alarme.
Emplacement : page Configuration > Alarme x (1 or
2).
Figure 8.9a — Maintien d'une alarme.
Plage d'exploitation normale
Point de
consigne
haut des
alarmes
Temps
Te
m
p
érature
Point de
consigne
bas des
alarmes
L'état d'alarme continue jusqu'à ce
que la température descende au
point de consigne haut des alarmes
moins l'hystérésis. Une alarme
maintenue peut être désactivée par
l'opérateur à ce stade. Une alarme
non maintenue se désactive
automatiquement.
L'état d'alarme commence quand la température
atteint le point de consigne haut des alarmes.
Température
du process
Hystérésis d'alarme
Mise au silence d'une alarme
La mise au silence d'une alarme a deux usages :
1. Elle est souvent utilisée pour permettre au système
de s'échauffer après sa mise en route. Avec la mise
au silence d'alarme activée, une alarme n'est pas
déclenchée lorsque la valeur du process est
initialement plus basse que le point de consigne bas
des alarmes. La valeur du process doit entrer dans la
plage d'exploitation normale au-delà de la zone
d'hystérésis pour activer la fonction d'alarme.
2. La mise au silence d'une alarme permet aussi à
l'opérateur de désactiver la sortie d'alarme alors que
le régulateur se trouve en état d'alarme. La valeur
du process doit entrer dans la plage d'exploitation
normale au-delà de la zone d'hystérésis pour activer
la fonction de la sortie d'alarme.
Si le régulateur de la série F4 possède une sortie qui
fonctionne comme alarme d'écart, l'alarme est mise au
silence quand le point de consigne est modifié, jusqu'à ce
que la valeur du process entre de nouveau dans la plage
d'exploitation normale.
Emplacement : page Configuration > Alarme x (1 ou
2).
Figure 8.9b — Mise au silence d'une alarme.
Plage d'exploitation normale
Alarm is
enabled
here.
L'alarme est
déclenchée ici.
Mise en route,
l'alarme est désactivée.
Temps
Temp
érature
Point de
consigne
haut des
alarmes
Point de
consigne
bas des
alarmes
Température
du process
Hystérésis
Hystérésis
Alarmes de process ou d'écart
Une alarme de process utilise un ou deux points de
consigne absolus pour définir unétat d'alarme. Une
alarme d'écart utilise un ou deux points de consigne qui
sont définis en fonction du point de consigne de
régulation. Les points de consigne haut et bas sont
calculés en ajoutant ou en soustrayant des valeurs de
décalage du point de consigne de régulation. Si le point
de consigne de régulation change, la fenêtre définie par
les points de consigne des alarmes change
automatiquement avec lui.
Dans la série F4, chaque sortie d'alarme doit être
configurée soit comme alarme de process, soit comme
alarme d'écart.
Emplacement : page Configuration > Sortie
d'alarme x (1 ou 2).