Bosch MFQ4020 Batteur blanc anthracite - Manual (Page 37)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 37
Fig. 
 Desenrolar completamente o cabo eléctrico.
 Aplicar a ferramenta pretendida no aparelho
base, pressionando até que ela encaixe.
Dar atenção ao formato da peça de
plástico das ferramentas, para evitar
enganos (ver Fig.
 -1)!
 Ligar a ficha à tomada.
 Deitar os alimentos num recipiente
apropriado.
 Introduzir a ferramenta no aparelho e ligar
este para a fase pretendida.
Fase 1, 2:
para começar o trabalho e misturar.
Fase 3, 4, 5:
Para amassar e bater.
 Terminado o trabalho, posicionar o selector
em 0/Off e, com a tecla de ejecção, soltar
e retirar a ferramenta.
^íÉå´©çW=
k©з=¨=йзлл∞оЙд=~ЕЕбзе~к=~=нЙЕд~=ЗЙ=ЙаЙЕ´©зI=
лЙ з лЙдЙЕнзк=е©з=ЙлнбоЙк=Йг=MLlÑÑK
fåÇáÅ~´©çW
aÉëäáÖ~к=лЙгйкЙ=з=~й~кЙдЬз=Д~лЙI=~енЙл=
ЗЙ кЙнбк~к=з=йкЙй~к~ЗзK
Depois da utilização/Limpeza
mÉêáÖç=ЗЙ=ЕЬзимЙ=Йд¨ЕнкбЕз>
kìåÅ~=гЙкЦмдЬ~к=з=~й~кЙдЬз=Йг=•Цм~I=
еЙг д~о~к=е~=г•имбе~=ЗЙ=д~о~к=дзб´~K
k©з=мнбдбт~к=~й~кЙдЬзл=ЗЙ=дбгйЙт~=~=о~йзк>
^нЙе´©з>
^л=лмйЙкС∞ЕбЙл=ЙснЙкбзкЙл=йзЗЙг=лзСкЙк=З~åçëK=
k©з=мнбдбт~к=йкзЗмнзл=ЗЙ=дбгйЙт~=~Дк~ëáîçëK
 Desligar a ficha da tomada.
 Limpar o aparelho com um pano húmido e,
de seguida, secá-lo bem.
 Lavar a ferramenta na máquina de lavar
loiça ou com uma escova sob água
corrente.
Nota: Na preparação, p. ex., de couve roxa,
podem surgir manchas nos acessórios de
plástico, que podem ser eliminadas com
algumas gotas de óleo alimentar.
Fig.

 Para arrumar o aparelho, o cabo pode ser
enrolado.
 Fixar a ficha de rede com a abraçadeira
de cabo.
Ajuda em caso de anomalia
Nгo й possível deslocar o selector para as fases
1 a 5.
Ajuda:
Com a abertura posterior aberta, a ligação das
fases 1 a 5 não funciona.
Indicações sobre reciclagem
Este aparelho está identificado de
acordo com a Norma Europeia 2002/
96/UE sobre aparelhos eléctricos
e electrónicos usados (Waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
A Norma prevê as condições para
recolha e valorização de aparelhos
usados, a vigorar em toda a UE.
Poderá informar-se sobre os meios actuais
de reciclagem Junto do seu Agente ou dos
Serviços Municipalizados.
Garantia
Para este aparelho vigoram as condições
de garantia publicadas pelo nosso represen-
tante no país, em que o mesmo for adquirido.
O Agente onde comprou o aparelho poderá
dar-lhe mais pormenores sobre este assunto.
Para a prestação de qualquer serviço em
garantia é, no entanto, necessária a apresen-
tação do documento de compra do aparelho.
pt
Indicação importante
Com a abertura posterior aberta,
o aparelho só pode funcionar com
a ligação momentânea. A ligação por
fases 1–5 não funciona. Só abrir ou
fechar a tampa da abertura posterior
com o selector na posição
0/Off.
Direitos reservados quanto a alterações.