Bosch TAT6313 - Manual (Page 23)

22
З ухукехЮ бхфЮ еЯнбй кбфбукехбумЭнз
гйб пйкйбкЮ чсЮуз кбй ден рсппсЯжефбй
гйб ербггелмбфйкЮ чсЮуз.
РбсбкблеЯуие нб дйбвЬуефе
ðñïóåêôéêÜĂôéò пдзгЯет чсЮузт, нб
ôéòĂáêïëïõèÞóåôå кбй нб фйт цхлЬоефе!
У' бхфЭт фйт пдзгЯет чсЮузт
ресйгсЬцпнфбй дйЬцпсб мпнфЭлб:
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
d КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт
êáéĂêßíäõíïò рхскбъЬт!
УхндЭефе кбй чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ
мьнп уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб рпх
дЯнпнфбй уфзн рйнбкЯдб фэрпх бхфЮт.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь
ôçĂóõóêåõÞ.
МефЬ брь кЬие чсЮуз фсбвЬфе фп цйт
брь фзн рсЯжб, фп Ядйп кбй уе ресЯрфщуз
влЬвзт.
ЕрйукехЭт уфз ухукехЮ, ьрщт р.ч.
çĂáëëáãÞ фпх фспцпдпфйкпэ кблщдЯпх,
ьфбн бхфь рбспхуйЬжей кЬрпйб влЬвз,
ерйфсЭрефбй нб гЯнпнфбй мьнпн брь фз
äéêÞĂìáò хрзсеуЯб фечнйкЮт еохрзсЭфзузт
релбфюн, юуфе нб брпцеэгпнфбй пй
кЯндхнпй.
Мзн ейуЬгефе бнфйкеЯменб мЭуб уфпн чюсп
шзуЯмбфпт.
ЛейфпхсгеЯфе фзн ôïóôéÝñáĆöñõãáíéÝñá
ìüíïĂóå ьсийб иЭуз.
Фп шщмЯ мрпсеЯ нб бнбцлечиеЯ.
ÌçĂëåéôïõñãåßôå ôçí ôïóôéÝñáĆöñõãáíéÝñá
рпфЭ кпнфЬ Ю кЬфщ брь кпхсфЯнет Ю Ьллб
еэцлекфб хлйкЬ кбй рпфЭ чщсЯт ерЯвлешз.
Мзн кблэрфефе рпфЭ фпн чюсп шзуЯмбфпт.
З ерЬнщ ресйпчЮ фзт ôïóôéÝñáòĆ
цсхгбнйЭсбт мрпсеЯ кбфЬ ôïĂøÞóéìï
íáĂêáßåé. Мзн фзн бггЯжефе.
РйЬнефе фп ерЯиемб гйб шщмЬкйб мьнп уфз
лбвЮ, уе рплэ мегЬлп вбимь шзуЯмбфпт
пй лбвЭт кбЯне рплэ.
Рсйн фзн рсюфз чсЮуз
S
ИесмЬнефе фзн ôïóôéÝñáĆöñõãáíéÝñá
чщсЯт шщмЯ ме бнпйчфь фп рбсЬихсп
уфпн мегблэфесп вбимь шзуЯмбфпт
фпхлЬчйуфпн 4 цпсЭт, кбфьрйн бцЮуфе
фзн нб ксхюуей.
ШЮуймп фпуф
Ейкьнб 1
Мз лейфпхсгеЯфе фз ухукехЮ чщсЯт
ôïĂóõñôÜñé гйб фб шЯчпхлб!
Сэимйуз фпх вбимпэ шзуЯмбфпт
(åéêüíáĂ2)
Báèìßäåò 1ć6
МЭфсйпт вбимьт спдЯумбфпт: 3ć4,
чсхупкЯфсйнп чсюмб
УхмвпхлЮ:
Гйб мЯб цЭфб: СхимЯжефе фпн вбимь
шзуЯмбфпт мйксьфеспн бр' ьфй гйб
äýïĂöÝôåò.
ШЮнефе фб фпуф фьуп, юуфе нб
брпкфЮупхн чсхупкЯфсйнп бнфЯ гйб
укпэсп Ю кбцЭ чсюмб. Фб фсьцймб
рпх ресйЭчпхн Ьмхлп, йдйбЯфесб фб
дзмзфсйбкЬ кбй фб рспъьнфб рбфЬфбт,
ден рсЭрей нб рбсбшЮнпнфбй
(рбсбукехЮ чщсЯт учзмбфйумь
бксхлбмйдЯпх).
ИЭуз уе лейфпхсгЯб
Ейкьнб 3
Рсьщсз иЭуз екфьт
лейфпхсгЯбт
Ейкьнб 4
РбфЮуфе фп рлЮкфсп STOP.
Гйб ехкпльфесз бцбЯсеуз фпх шщмйпэ
щиЮуфе фп рлЮкфсп лейфпхсгЯбт рспт фб
рЬнщ (ейкьнб 5).
de en frit nl da no fi es pt el