beautypg.com

Установка духового шкафа в углу: рис. 3, Подключение духового шкафа к электросети, Установка духового шкафа в кухонную секцию: рис. 4 – Bosch HEV33B551 Edelstahl Gas-Kombi-Einbauherd User Manual

Page 9: Демонтаж, Łączenie urządzeń, Przygotowanie mebla: rysunek 1, Urządzenie pod płytą kuchenki: rysunek 2, Montaż piekarnika w rogu: rysunek 3, Podłączenie piekarnika do sieci

background image

Размещение духового шкафа под варочной

панелью: рис. 2

Клеммная коробка духового шкафа должна располагаться в

заштрихованной зоне B или там, где она не помешает

установке духового шкафа.

Незафиксированные кухонные секции необходимо

прикрепить к стене обычным уголком C.

В основании кухонной секции, куда будет устанавливаться

духовой шкаф, необходимо проделать отверстие для

вентиляции.

Установка духового шкафа в углу: рис. 3

При установке духового шкафа в угловую секцию следует

принять во внимание отступы, указанные на рис. D. В случае

установки по схеме, показанной на рис. E, необходимо учесть

ширину передней части кухонной секции и ручки.

Подключение духового шкафа к электросети

Перед первым использованием прибора убедитесь в наличии

заземления в электросети, соответствующего всем

действующим нормам безопасности. Установка прибора

должна проводиться сертифицированным специалистом.

Необходимо учитывать требования местной

энергоснабжающей компании и общенациональные нормы.
В некоторых маловероятных случаях использование прибора

без заземления или при неправильном подключении к

электросети может стать причиной серьезных повреждений

(травм и смерти от поражения электрическим током).

Производитель не несет ответственности за нарушения работы

прибора и возможный ущерб, вызванные неправильным

подключением к электросети.

При проведении любых действий по установке духового

шкафа прибор должен быть отключен от электросети.

Духовой шкаф имеет класс защиты I и может использоваться

только при наличии заземления.

Сетевой кабель питания должен соответствовать типу

H05 V V-F 3G 4 мм² или выше при установке с электрической

варочной панелью либо типу H05 V V-F 3G 2,5 мм² при

установке с газовой варочной панелью.
Желто-зеленый кабель заземления подключается в первую

очередь и должен быть длиннее остальных кабелей.

С целью соблюдения существующих требований по

безопасности при установке прибора необходимо

предусмотреть всеполюсное размыкающее устройство с

воздушным зазором между контактами не менее 3 мм. Это

требование неприменимо при подключении к электросети

через заземленную розетку, доступную для пользователя.

В процессе установки прибора необходимо обеспечить

защиту от прикосновения к оголенным проводам.

Подключите духовой шкаф к сети в соответствии со схемой

подключения, приведенной на табличке подключений.

Убедитесь, что напряжение в сети соответствует рабочему

напряжению духового шкафа, указанному в табличке с его

характеристиками.

Для подключения прибора необходимо установить его перед

кухонной секцией. Длины кабеля питания должно быть

достаточно для подключения к сети.
Внимание! Следите, чтобы кабель питания не оказался зажат

в процессе установки и не касался нагревающихся частей

духового шкафа.

Любые действия с прибором, включая замену или установку

кабеля питания, должны проводиться специалистами

сервисного центра.

Установка духового шкафа в кухонную секцию:

рис. 4

Если духовой шкаф оснащен дверцей с выдвижной тележкой,

извлеките ее перед установкой.

Полностью вставьте духовой шкаф в подготовленное в

кухонной секции отверстие. Следите за тем, чтобы краем

духового шкафа не была повреждена изоляция кабеля

питания, чтобы кабель не касался нагревающихся деталей и

не проходил под духовым шкафом.

Выровняйте духовой шкаф внутри кухонной секции и

закрепите его винтами (4x25), входящими в комплект

поставки.

Если кухонная секция соответствует указанным в данном

руководстве размерам, над духовым шкафом останется зазор.

Не закрывайте эту щель деревянными планками, чтобы

обеспечить правильную вентиляцию.

Между духовым шкафом и соседними секциями,

установленными рядом с духовым шкафом, должен оставаться

зазор не менее 5 мм.

Демонтаж

Отключите духовой шкаф от электросети. Ослабьте винты,

которыми духовой шкаф крепится к кухонной секции.

Приподнимите духовой шкаф и полностью вытащите его из

кухонной секции. Отсоедините духовой шкаф от варочной

панели.

pl

ë

Instrukc ja montażu

Łączenie urządzeń

To urządzenie może występować w połączeniu z płytą kuchenki.

Ściana przednia urządzenia jest przygotowana do

zamontowania skrzynki pokręteł, za pomocą której można

sterować płytą kuchenki.
Płyta kuchenki i piekarnik powinny być wyprodukowane przez

tego samego producenta i powinny być przystosowane do

działania w kombinacji. Punkty łączenia urządzeń powinny być

identyczne.
Aby przyłączyć piekarnik do płyty kuchenki, należy zapoznać się

ze wskazówkami montażu dołączonymi do płyty.

Przygotowanie mebla: rysunek 1

W meblach do zabudowy, laminaty i pokrycia z tworzyw

sztucznych powinny być wykonane z użyciem kleju

wytrzymałego na temperaturę 90 ºC w przypadku wewnętrznej

części mebla (gdzie zostanie umieszczony piekarnik) oraz

70 ºC w przypadku sąsiadujących mebli (usytuowanych obok

piekarnika). Jeśli laminaty i pokrycia z tworzyw sztucznych lub

klej nie są wystarczająco wytrzymałe na ciepło, meble mogą

się odkształcić lub spalić. W tym przypadku, producent

piekarnika nie ponosi odpowiedzialności za szkody

spowodowane w meblu.

Wycięcia w meblu powinny być wykonane przed

zainstalowaniem piekarnika. Należy usunąć wióry, gdyż może

to zakłócić działanie podzespołów piekarnika.

Urządzenie pod płytą kuchenki: rysunek 2

Skrzynka połączeniowa piekarnika powinna znajdować się w

strefie powierzchni zaciemnionej B lub w strefie, która nie

przeszkadza w montażu piekarnika.

Meble, które nie są nieruchome, należy przymocować do

ściany za pomocą zwykłego kątownika C.

Mebel, w którym zostanie umieszczony piekarnik, powinien

posiadać otwór wentylacyjny w podstawie.

Montaż piekarnika w rogu: rysunek 3

W przypadku montażu urządzenia w rogu, należy uwzględnić

wymiary podane na rysunku D. Zaleca się, aby w przypadku

wymiarów podanych na rysunku E, uwzględnić szerokość

przedniej części mebla oraz uchwytu.

Podłączenie piekarnika do sieci

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy, należy się

upewnić, czy mieszkanie posiada uziemienie i czy spełnia

wszystkie obowiązujące normy bezpieczeństwa. Instalacja

urządzenia powinna zostać wykonana przez upoważnionego

technika specjalistę. Należy przestrzegać zarówno zarządzeń

regionalnego dystrybutora energii elektrycznej, jak i przepisów

ogólnokrajowych.
Użytkowanie tego urządzenia bez uziemienia lub

nieprawidłowo zainstalowanego może spowodować, choć w

bardzo mało prawdopodobnych okolicznościach, poważne

szkody (obrażenia i śmierć na skutek porażenia prądem).

Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe

funkcjonowanie urządzenia i za ewentualne szkody

spowodowane przez nieodpowiednie instalacje elektryczne.

Podczas wszystkich operacji związanych z montażem,

piekarnik nie powinien być podłączony do sieci.

Piekarnik posiada klasę ochrony I i powinien funkcjonować z

połączeniem uziemionym.

Przewód przyłączeniowy przeznaczony do podłączenia do

sieci elektrycznej powinien być typu H05 V V-F 3G 4 mm² lub

wyższego, jeśli piekarnik występuje w kombinacji z płytą

elektryczną, lub typu H05 V V-F 3G 2,5 mm² jeśli piekarnik

występuje w kombinacji z kuchenką gazową.
Przewód koloru żółto-zielonego, używany do uziemienia,

powinien być podłączony jako pierwszy i powinien być dłuższy

od pozostałych.