beautypg.com

Vue d’ensemble, Utilisation, Après le travail – Bosch MMR08R2 Universal -Zerkleinerer rot grau User Manual

Page 14: Nettoyer

background image

14

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

La notice d’utilisation vaut pour différents
modèles.

Vue d’ensemble

Veuillez déplier la page illustrée.
Figure 1
a

Bloc moteur
Pour allumer et éteindre l’appareil et pour
changer de mode

Marche permanente

= Poussez le bloc moteur vers le bas

Marche intermittente (I)

= Poussez le bloc moteur vers le bas,

maintenez-le dans cette position puis
relâchez, poussez-le à nouveau,
maintenez-le, puis relâchez.

b

Couvercle de protection
Le couvercle sert à obturer le gobelet et
verrouiller l’accessoire ! Veillez à ce que le
couvercle soit bien en assise. Ne le coincez
pas ! L’appareil ne peut se mettre en
marche qu’une fois le couvercle en place.

Accessoires (selon le modèle)
c

Lame servant à broyer par ex. les herbes
culinaires, les oignons, les fruits et
légumes, le fromage et la viande.

d

Disque fouet pour battre la crème, faire
monter les œufs en neige, préparer de
la mayonnaise et faire mousser le lait
(lait froid, à 8 °C maxi.)

e

Lame à broyer les glaçons

Gobelet (adapté aux micro-ondes)
f

en plastique (contenance : 800 ml maxi.)
ou

g

en verre (contenance : 1500 ml maxi.)

Utilisation

Figures 2–6

^ннЙенбзе=>

`Й=ДкзуЙмк=еЙ=ЕзеобЙен=й~л=йзмк=ДкзуЙк=дЙ=Е~С¨=

Йе=Цк~áåëI=дЙл=к~Збл=Йн=дЙ=лмЕкЙ=Йе=гзкЕЙ~мсK=

^о~ен=ЗЙ=нк~бнЙк=ЗЙл=~äáãÉåíëI=ЙедЙоЙт=нзмнЙл=

дЙмкл=й~кнбЙл=ЗмкЙл=EЗ~ел=д~=об~еЗЙ=W=äÉë=

íÉåÇçåëI=Е~кнбд~ЦЙл=зм=дЙл=злF=X=ДкзуЙт=дЙл=

~дбгЙенл=лмкЦЙд¨л=~оЙЕ=д~=д~гЙ=¶=ДкзуЙк=дЙл=

Цд~´çåëK=kÉííçóÉò=дЫ~йй~кЙбд=Йн=дЙл=змнбдл=~о~ен=

д~=йкЙгб≠кЙ=мнбдбл~íáçåK
Avant la première utilisation, nettoyez l’appareil
et les accessoires.

Déroulez complètement le cordon
d'alimentation électrique.

Posez le gobelet sur un plan de travail lisse
et propre.

Installez l’accessoire dans le gobelet.

Versez les aliments dans le gobelet.
Tenez compte de l’échelle graduée (A).

Posez le couvercle en veillant à ne pas
le coincer !

Posez le bloc moteur puis faites-le
encranter.
L’appareil ne démarre pas tant que le bloc
moteur n’a pas encranté.

Branchez la fiche mâle dans la prise
de courant.

Tenez le gobelet d’une main et, de l’autre,
appuyez sur le bloc moteur :
Faites marcher le bloc moteur en
permanence pour broyer finement et pour
battre des blancs d’œufs ou de la crème.

^ннЙенбзе=>

cáÖìêÉ=U
a¨Дк~еЕЬЙт=д~=СбЕЬЙ=гЯдЙ=ЗЙ=д~=йкблЙ=ЗЙ=

Езмк~ен=~о~ен=ЗЙ=лзмдЙоЙк=дЫ~йй~кЙбд=зм=ЗЙ=

кЙнбкЙк=дЙ=ЕзмоЙкЕдЙ>=kÛìíáäáëÉò=а~г~бл=дЫ~йй~кЙбд=

нЖнЙ=Йе=Д~л=Йн=еЙ=дЙ=З¨гзенЙт=а~г~бл=З~ел=

ЕЙннЙ=йзлбнбзе>

Après le travail

Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.

Retirez le bloc moteur et le couvercle
de protection.

Retirez l’accessoire puis les aliments.

Nettoyer

oáëèìÉ=ЗЫ¨дЙЕнкзЕмнбзе=>

kЙ=йдзеЦЙт=а~г~бл=дЙ=ДдзЕ=гзнЙмк=З~ел=дЫЙ~мI=

еЙ дЙ=д~оЙт=а~г~бл=~м=д~îÉJî~áëëÉääÉK

Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.

Essuyez le bloc moteur avec un essuie-tout
humide puis séchez-le avec un essuie-tout
sec.

Vous pouvez laver les accessoires,
le gobelet et le couvercle de protection
au lave-vaisselle, ou sous l’eau du robinet
avec une brosse.

^ннЙенбзе=>

kЙ=еЙннзуЙт=а~г~бл=дЙл=д~гЙл=~оЙЕ=дЙл=г~бел=

åìÉëK=ríáäáëÉò=ìåÉ=ÄêçëëÉK=kЙ=л~бллбллЙт=дЙл=

д~гЙл=имЙ=й~к=дЙмк=йзбЦе¨Й=Йе=йд~ëíáèìÉK

fr