Indicações a respeitar, Fixar o aparelho encastrável - fig. 4, Бхфь рсэрей нб рспуэоефе – Bosch HBC84K553 Edelstahl Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle User Manual
Page 8: Енфпйчйжьменб нфпхльрйб, Уфесэщуз фзт енфпйчйжьмензт ухукехют - ейк. 4, Montagem de canto - figura 3, Desmontagem
pt
Indicações a respeitar:
Ligação eléctrica
O aparelho está pronto a ligar à corrente
e deve ser ligado a uma tomada com
contacto de segurança, instalada em
conformidade com as normas. A
instalação de tomadas ou a substituição
do cabo de ligação só pode ser feita por
electricistas qualificados, em
conformidade com as normas aplicáveis.
Se após a instalação, a ficha ficar
inacessível, tem de existir no local de
instalação um seccionador omnipolar
com um intervalo de abertura de
contactos de, pelo menos, 3 mm.
A protecção contra contacto acidental
deverá ficar assegurada pela montagem.
Móveis de encastrar
O móvel de encastrar não pode ter
costas atrás do aparelho. É necessário
manter uma distância mínima de 45 mm
entre a parede e o fundo do armário ou
as costas do móvel que se encontra
imediatamente acima.
O móvel de encastrar tem de ter uma
abertura de ventilação de 50 cm
2
na
parte da frente. No caso de móveis
completos sem ranhura de ventilação
na parte de trás das paredes laterais,
a abertura tem de ter 200 cm
2
.
Para o
efeito, recortar o rodapé do móvel ou
colocar uma grelha de ventilação.
As ranhuras de ventilação e aberturas
de entrada de ar não podem ser tapadas.
Apenas uma montagem profissional
de acordo com estas instruções de
montagem garante uma utilização
segura. Os danos causados por uma
montagem inadequada são da
responsabilidade do instalador.
Os móveis de encastrar
têm de ser
resistentes a temperaturas até 90 ºC e
as fachadas dos móveis adjacentes até,
pelo menos, 70 ºC.
Todos os trabalhos de recorte no móvel
e na bancada de trabalho têm de ser
realizados antes de colocar os aparelhos.
Remova as aparas, pois podem
prejudicar o funcionamento de
componentes eléctricos.
Aparelho instalado sob a
bancada de trabalho Ć Figura 1
O fundo intermédio do móvel completo
necessita de uma ranhura de ventilação
Ć ver Figura 1.
Se o aparelho for colocado por baixo de
uma placa de cozinhar, tenha em atenção
as respectivas instruções de montagem.
Aparelho no armário alto
Ć Figura 2
O aparelho só pode montado por cima
de um forno ventilado do mesmo
fabricante.
Também é possível montar o aparelho
por cima de um aparelho refrigerador.
Nгo й permitido instalar o aparelho por
cima de um aparelho de cozedura a
vapor, forno a vapor ou máquina de
lavar loiça.
Montagem de canto
- Figura 3
Nas montagens de canto, atentar às
medidas
D
. A medida
E
depende da
espessura da frente do móvel e da pega.
Fixar o aparelho
encastrável - Fig. 4
J
Introduzir totalmente o aparelho e
centráĆlo.
J
Não dobrar o cabo de ligação.
J
Fixar o aparelho com parafusos
(4 x 25)
J
A abertura entre a bancada de
trabalho e o aparelho não deve ser
coberta por ripas adicionais.
Desmontagem
Desligar o aparelho da corrente.
Desaparafusar os parafusos de fixação.
Levantar ligeiramente o aparelho e
puxáĆlo totalmente para fora.
el
Бхфь рсЭрей нб
рспуЭоефе:
ЗлекфсйкЮ уэндеуз
З ухукехЮ еЯнбй Эфпймз гйб уэндеуз
кбй ерйфсЭрефбй нб ухндеиеЯ уе мйб
рсЯжб упэкп рпх еЯнбй егкбфеуфзмЭнз
уэмцщнб ме фпхт кбнпнйумпэт. З
мефбфьрйуз мйбт рсЯжбт Ю з
бнфйкбфЬуфбуз фпх кблщдЯпх
уэндеузт ерйфсЭрефбй нб
рсбгмбфпрпйзиеЯ мьнп брь Энбн
ейдйкехмЭнп злекфспльгп,
лбмвЬнпнфбт хрьшз фпхт учефйкпэт
кбнпнйумпэт.
ЕЬн фп цйт мефЬ фзн фпрпиЭфзуз ден
еЯнбй рлЭпн рспуйфь, рсЭрей брь фзн
рлехсЬ фзт егкбфЬуфбузт нб хрЬсчей
мйб дйЬфбоз дйбкпрЮт ьлщн фщн
рьлщн ме мйб елЬчйуфз брьуфбуз
ербцЮт 3 mm.
З рспуфбуЯб ербцЮт рсЭрей нб
еобуцблЯжефбй ме фзн фпрпиЭфзуз.
Енфпйчйжьменб
нфпхлЬрйб
Фп енфпйчйжьменп нфпхлЬрй ден
ерйфсЭрефбй нб Эчей рЯущ брь фз
ухукехЮ кбнЭнб рЯущ фпЯчщмб.
Мефбоэ фпх фпЯчпх кбй фпх рЬфпх фпх
нфпхлбрйпэ Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт
фпх нфпхлбрйпэ рпх всЯукефбй брь
рЬнщ, рсЭрей нб фзсзиеЯ мЯб
брьуфбуз фпхлЬчйуфпн 45 mm.
Фп енфпйчйжьменп нфпхлЬрй рсЭрей
нб Эчей уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ
Энб Ьнпйгмб бесйумпэ 50 cm
2
.
Уфб енфпйчйжьменб нфпхлЬрйб
чщсЯт Ьнпйгмб бесйумпэ рсЭрей нб
хрЬсчпхн уфзн рЯущ ресйпчЮ фщн
рлехсйкюн фпйчщмЬфщн 200 cm
2
.
Гйб
бхфь кьшфе фз лщсЯдб кЬлхшзт фзт
вЬузт Ю фпрпиефЮуфе Энб рлЭгмб
бесйумпэ.
Ден ерйфсЭрефбй нб кблхципэн пй
учйумЭт бесйумпэ кбй фб бнпЯгмбфб
бнбссьцзузт.
Мьнп з ущуфЮ егкбфЬуфбуз,
уэмцщнб м' бхфЭт фйт пдзгЯет
фпрпиЭфзузт, еггхЬфбй фзн буцблЮ
лейфпхсгЯб. Уе ресЯрфщуз рпх
дзмйпхсгзипэн жзмйЭт брь лЬипт
егкбфЬуфбуз, фзн ехиэнз цЭсей п
егкбфбуфЬфзт.
Фб енфпйчйжьменб нфпхлЬрйб
рсЭрей
нб еЯнбй бниекфйкЬ уфз иесмпксбуЯб
мЭчсй фпхт 90 ºC, пй гейфпнйкЭт
рспуьшейт нфпхлбрйюн фп лйгьфесп
мЭчсй фпхт 70 ºC.
ЕкфелЭуфе ьлет фйт есгбуЯет кпрЮт
фщн бнпйгмЬфщн уфб нфпхлЬрйб кбй
уфпн рЬгкп есгбуЯбт рсйн фзн
фпрпиЭфзуз фщн ухукехюн.
Брпмбксэнефе фб брьвлзфб
(рсйпнЯдйб, гсЭжйб), з лейфпхсгЯб фщн
злекфсйкюн еобсфзмЬфщн мрпсеЯ нб
ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ.
УхукехЮ кЬфщ брь фпн рЬгкп
есгбуЯбт Ć Ейк. 1
П ендйЬмеупт рЬфпт фпх нфпхлбрйпэ
енфпйчйумпэ чсейЬжефбй Энб Ьнпйгмб
бесйумпэ Ć влЭре Ейк. 1.
ЕЬн з ухукехЮ фпрпиефзиеЯ кЬфщ
брь мйб вЬуз еуфйюн, рспуЭофе фйт
пдзгЯет егкбфЬуфбузт фзт вЬузт
еуфйюн.
УхукехЮ уе шзль нфпхлЬрй
Ć Ейк. 2
З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб
фпрпиефзиеЯ мьнп рЬнщ брь Энбн
бесйжьменп цпэснп фпх Ядйпх
кбфбукехбуфЮ.
З фпрпиЭфзуз рЬнщ брь Энб шхгеЯп
еЯнбй дхнбфЮ.
З ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй нб
фпрпиефзиеЯ рЬнщ брь Энб цпэснп
бфмпэ, Энб цпэснп мбгейсЭмбфпт ме
бфмь кбй Энб рлхнфЮсйп рйЬфщн.
ФпрпиЭфзуз уе гщнЯб - Ейк. 3
Уе ресЯрфщуз фпрпиЭфзузт уе гщнЯб
лЬвефе хрьшз фйт дйбуфЬуейт
D
. З
дйЬуфбуз
E
еобсфЬфбй брь фп рЬчпт
фзт мрспуфйнЮт рлехсЬт фпх
нфпхлбрйпэ кбй брь фз лбвЮ.
УфесЭщуз фзт
енфпйчйжьмензт
ухукехЮт - Ейк. 4
J
Урсюофе фз ухукехЮ енфелют мЭуб
кбй кенфсЬсефЭ фзн.
J
Мзн фубкЯуефе фп кблюдйп
уэндеузт.
J
Уфесеюуфе фз ухукехЮ ме фйт вЯдет
(4 x 25).
J
З учйумЮ мефбоэ фпх рЬгкпх
есгбуЯбт кбй фзт ухукехЮт ден
ерйфсЭрефбй нб кблхциеЯ брь
рсьуиефб рзчЬкйб.
- HBC86K7B3 Satin braun Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle HBC86K753 Edelstahl Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle HBC84K533 Sand Quarz Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle HBC84K553 Four Compact avec micro-ondes HBC84K563 Four Compact avec micro-ondes HBC84K533 Four Compact avec micro-ondes HBC84K523 Forno compatto a microonde HBC84K523 HBC86K753 Forno compatto combinato microonde HBC86K753 HBC84K533 Forno compatto a microonde HBC84K533 HBC84K553 Forno compatto a microonde HBC84K553 HBC84K523 HBC86K753 HBC84K553 HBC84K563 HBC84K533 QUAM