Mallory Ignition Mallory PROMASTER IGNITION COILS AND VOLTMASTER MARK II IGNITION COILS 28675_28720 User Manual
Page 11
3
CONTACTS SIMPLES OU DOUBLES
+
–
BOBINE PROMASTER
DE MALLORY,
PIÈCE N
o
XXXXX
®
+
–
+
–
(SUIVRE CE SCHÉMA POUR LE CÂBLAGE DE
LA BOBINE MARK II DE VOLTMASTER )
®
TOUS LES AUTRES CÂBLES ORIGINELLEMENT
BRANCHÉS À LA BORNE (+) DE LA BOBINE
RÉSISTANCE À BALLAST MALLORY,
PIÈCE N
o
700
CONTACT D’ALLUMAGE
DE 12V
SYSTÈME D’ALLUMAGE ANTIPARASITE À BALLAST STANDARD,
CÂBLE DE RÉSISTANCE EN FAISCEAU OU RÉSISTANCE À
BALLAST MALLORY, PIÈCE N
°
700
AUX RUPTEURS DU DISTRIBUTEUR
AU CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR
CÂBLE ANTIPARASITE
SYSTÈME D’ALLUMAGE ANTIPARASITE À BALLAST STANDARD,
CÂBLE DE RÉSISTANCE EN FAISCEAU OU
RÉSISTANCE À BALLAST MALLORY, PIÈCE N
o
700
CONTACT D’ALLUMAGE
DE 12V
FAISCEAU DE CÂBLAGE DU
DISTRIBUTEUR, PIÈCE N
o
29349
ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE MALLORY
ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE UNILITE,
ALLUMAGE MAGNÉTIQUE SANS RUPTEUR
ET AVANCE À ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE
®
CONNECTEUR FEMELLE
DU MODULE D’ALLUMAGE
AU MOTEUR OU
À LA MASSE
BRUN
ROUGE
VERT
AU CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR
CÂBLE ANTIPARASITE
ALLUMAGE MOTORCRAFT/DURASPARK
FORD, LINCOLN, MERCURY,
AMC ET JEEP
CONNECTEUR DE BOBINE STANDARD
(ORIGINELLEMENT BRANCHÉ À LA BOBINE)
AU CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR
CÂBLE ANTIPARASITE
REMARQUE : NE PAS UTILISER L’ENREGISTREUR DU SYSTÈME D’ALLUMAGE À BALLAST FOURNI
AVEC LA BOBINE PROMASTER AVEC CE SYSTÈME D’ALLUMAGE.
®
②
①
FORD,
ROUGE/
VERT PÂLE
VERT FONCÉ/
JAUNE OU VERT
PÂLE/ROUGE
LINCOLN,
MERCURY
AMC
ET JEEP
JAUNE
VERT FONCÉ
②
①
ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE CHRYSLER
CÂBLES STANDARDS
(ORIGINELLEMENT BRANCHÉS À LA BOBINE)
+
–
BRUN
NOIR/JAUNE
AU CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR
CÂBLE ANTIPARASITE
REMARQUE : NE PAS UTILISER L’ENREGISTREUR DU SYSTÈME D’ALLUMAGE À BALLAST FOURNI
AVEC LA BOBINE PROMASTER AVEC CE SYSTÈME D’ALLUMAGE.
®
REMARQUE : SI VOTRE VÉHICLE EST ÉQUIPÉ D’UNE COMMANDE D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE HYFIRE
®
OU D’UNE AUTRE COMMANDE D’ALLUMAGE
SEMBLABLE, UTILISER UN SYSTÈME D’ALLUMAGE ANTIPARASITE À BALLAST ET SUIVRE LES PROCÉDURES DE CÂBLAGE DU MANUEL QUI ACCOMPAGNE
CETTE COMMANDE D’ALLUMAGE.
REMARQUE : SI VOTRE VÉHICLE EST ÉQUIPÉ D’UNE COMMANDE D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE HYFIRE
®
OU D’UNE COMMANDE D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE SEMBLABLE,
UTILISER UN SYSTÈME D’ALLUMAGE ANTIPARASITE À BALLAST ET SUIVRE LES PROCÉDURES DE CÂBLAGE DU MANUEL QUI ACCOMPAGNE CETTE COMMANDE D’ALLUMAGE.
ALLUMAGE DU PLOT DE CONTACT
TOUS LES AUTRES CÂBLES ORIGINELLEMENT
BRANCHÉS À LA BORNE (+) DE LA BOBINE
BOBINE PROMASTER
DE MALLORY,
PIÈCE N
o
XXXXX
®
BOBINE PROMASTER
DE MALLORY,
PIÈCE N
o
XXXXX
®
BOBINE PROMASTER
DE MALLORY,
PIÈCE N
o
XXXXX
®