Mallory Ignition Mallory PROMASTER IGNITION COIL 29440_29450_29625_29450 - Manual (Page 12)

12 www.mrgasket.com
MALLORY EST UNE DIVISION DE MR. GASKET PERFORMANCE GROUP
10601 MEMPHIS AVE. #12, CLEVELAND, OH 44144 É.-U
TÉLÉPHONE : 216.688.8300
TÉLÉCOPIEUR : 216.688.8306
FORMULAIRE 1064
(RÉV.) 09/04
Fabriqué aux États-Unis
Imprimé aux É.-U.
FIGURE 7
DELCO HEI – BOBINE INTERNE
UTILISER UN ADAPTATEUR DE BOBINE À DISTANCE HEI DE MALLORY ET UN ADAPTATEUR
MALLORY P/N 29042 POUR SUBSTITUER UNE BOBINE PROMASTER
® SANS COUPER LES
CÂBLES (VOIR CI-DESSOUS)
TACHOMETER/RPM
SENSING LEAD–CONNECT
THE TACH LEAD TO THE
COIL (–) TERMINAL.
12V/IGNITION SWITCH
(ORIGINALLY CONNECTED TO THE
COIL/DISTRIBUTOR CAP)
DISTRIBUTOR PLUG
(ORIGINALLY CONNECTED TO
THE COIL/DISTRIBUTOR CAP)
CENTER WIRE
(BLACK)
NOT USED
GREEN
RED
BLACK
BROWN
MALLORY 8MM SUPPRESSION WIRE
DELCO HEI DISTRIBUTOR
WITH MALLORY HEI REMOTE COIL
ADAPTER INSTALLED
MALLORY ADAPTER/HARNESS PART NO. 29042 WITH
GREEN AND RED WIRES
MALLORY 8MM SUPPRESSION
PINK OR
RED
MALLORY 8MM SUPPRESSION WIRE
+ –
MALLOR
Y
PR
OMASTER COIL P
A
R
T
NO
.
XXXXX
®
MALLORY
ADAPTER
PART NO.
29062 WITH
BLACK,
YELLOW AND
BROWN
WIRES ARE
NOT USED-
DISCARD
BAT PLUG
ROUGE
BOUCHON
DE
BATTERIE
NOIR
BRUN
VERT
ADAPTEUR/FAISCEAU MALLORY, PIÈCE NO 29042 AVEC CÂBLES
VERT ET ROUGE.
BOUGIE DU DISTRIBUTEUR
(ORIGINELLEMENT BRANCHÉE À LA
BOBINE/AU CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR)
CÂBLE CENTRAL
(NOIR) NON
UTILISÉ
COMPTE-TOURS/FIL CONDUCTEUR
DU DÉTECTEUR DE TR./MIN. -
BRANCHER LE FIL CONDUCTEUR
DU COMPTE-TOURS À LA BORNE
(–) DE LA BOBINE.
BOBINE MALLOR
Y
PROMASTER
® ,
PIÈCE No XXXXX
ADAPTEUR
MALLORY
PIÈCE NO
29062 -
CÂBLES NOIR,
JAUNE ET
BRUN NON
UTILISÉS -
JETER
DISTRIBUTEUR HEI DE DELCO AVEC
ADAPTEUR DE BOBINE À DISTANCE HEI DE
MALLORY INSTALLÉ
CÂBLE ANTIPARASITE DE 8 mm DE MALLORY
ROSE OU
ROUGE
COMMUTATEUR D’ALLUMAGE DE 12V
(ORIGINELLEMENT BRANCHÉ À LA BOBINE/AU
CHAPEAU DU DISTRIBUTEUR)
CÂBLE ANTIPARASITE DE 8 mm DE MALLORY