beautypg.com

Bobina de rendimiento hei, Instrucciones de instalación – Mallory Ignition Mallory HEI PERFORMANCE COIL 29212_29215 User Manual

Page 3

background image

BOBINA DE RENDIMIENTO HEI

NO. DE PIEZA 29212, Eficaz hasta 5,500 RPM

NO. DE PIEZA 29215, Eficaz de 4,000 a 7,000 RPM

LISTA DE PIEZAS:

1 Bobina de rendimiento HEI
1 Arandela de caucho
1 Cepillo de carbono y resorte
1 Cinta a tierra
4 Tornillos que hacen su propio roscado

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

Paso 1
Desconecte el cable (-) de la batería a fin de cortar la corriente del sistema.

Paso 2
Desconecte las bridas del cable de la tapa del distribuidor. Hay más de una. Saque
la tapa del distribuidor y examínela para ver si está gastada. Reemplácela si es
necesario.

Paso 3
Saque y deseche el retén del cable de la bujía y la cubierta de la bobina.

Paso 4
Tome nota que el cable rojo de la bobina está colocado debajo de la marca BATT (+)
que hay en la cubierta de la bobina, y el cable blanco o amarillo de la bobina está
colocado debajo de la marca COIL (–) o TACH que está en la cubierta de la bobina.
Levante con suavidad (jale) cada ensamblado de terminal y cable hacia arriba de
cada cavidad de la tapa del distribuidor.

Paso 5
Saque y deseche los cuatros tornillos de montaje de la bobina. Saque y deseche la
bobina.

Paso 6
Levante con suavidad (jale) la cinta a tierra hacia arriba para sacarla de su cavidad
en la tapa del distribuidor y reemplácela con la nueva cinta a tierra. Saque de la tapa
del distribuidor la arandela de caucho y el cepillo de carbono con resorte. Instale el
nuevo cepillo de carbono con resorte en la tapa del distribuidor. Aplique grasa
dieléctrica en ambos lados de la arandela de caucho e instálela en la tapa del
distribuidor.

Paso 7
Sostenga la bobina de rendimiento HEI por encima de la tapa del distribuidor. Inserte
el ensamblado de terminal con el cable rojo en la cavidad de la tapa del distribuidor
donde había estado anteriormente el otro ensamblado de la bobina con el cable rojo.
Inserte el ensamblado de terminal con el cable amarillo en la cavidad de la tapa del
distribuidor donde había estado anteriormente el otro ensamblado de la bobina con
el cable blanco o amarillo. Baje la bobina de rendimiento HEI a su sitio en la tapa del
distribuidor. Asegúrese de que esté asentada completamente.

Paso 8
Inserte los cuatro tornillos que hacen su propio roscado encima de la cubierta de la
bobina de rendimiento HEI. Ajuste con cuidado cada uno de estos tornillos. No los
ajuste demasiado porque se podría dañar la tapa del distribuidor.

Paso 9
Instale la tapa del distribuidor. Conecte las bridas de los cables a la tapa del
distribuidor donde cada una había estado antes.

Paso 10
Conecte el cable de la batería (-).

MALLORY ES UNA DIVISIÓN DE MR. GASKET PERFORMANCE GROUP
550 MALLORY WAY, CARSON CITY, NV 89701
(775) 882-6600

FAX (775) 887-4326

www.mrgasket.com

FORMA 1221

REV. C (10/99)

HECHO EN EE.UU.

IMPRESO EN EE.UU.

®

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

CEPILLO DE
CARBONO

CINTA A
TIERRA

TAPA DEL

DISTRIBUIDOR

ARANDELA DE
CAUCHO

BOBINA TERMINAL
AMARILLO (-)

BATERÍA
TERMINAL
ROJO (+)

TORNILLOS (4)

B ATT

( +)

G RD

C OIL

( –)

®