Mallory Ignition Mallory HEI PERFORMANCE COIL 29212_29215 - Manual (Page 2)

BOBINE POUR SYSTÈME D’ALLUMAGE À HAUTE PUISSANCE
PIÈCE N O 29212, efficace jusqu’à 5 500 tr/min.
PIÈCE N O 29215, efficace entre 4 000 et 7 000 tr/min.
LISTE DES PIÈCES :
1 Bobine pour système d’allumage à haute puissance
1 Rondelle de caoutchouc
1 Balai de carbone et ressort
1 Câble de masse
4 Vis autotaraudeuses
MÉTHODE D’INSTALLATION
Étape 1
Débrancher le câble (–) de la batterie afin de couper l’alimentation du système.
Étape 2
Débrancher les faisceaux de câblage du chapeau du distributeur. Il y en a plus d’un.
Enlever le chapeau du distributeur et vérifier s’il est endommagé. Le remplacer si
nécessaire.
Étape 3
Enlever et jeter le jonc de freinage de la bougie et le couvercle de la bobine.
Étape 4
Prendre note que le câble rouge qui vient de la bobine est placé sous le mot BATT
(+) imprimé sur le couvercle de la bobine et que le câble blanc ou jaune est placé
sous le mot COIL (–) ou TACH imprimé sur le couvercle de la bobine. Soulever
délicatement (tirer) chaque ensemble de borne et le câble pour les retirer de leur
cavité dans le chapeau du distributeur.
Étape 5
Enlever et jeter les quatre vis de montage de la bobine. Enlever et jeter la bobine.
Étape 6
Soulever délicatement (tirer) le câble de masse pour le retirer de sa cavité dans le
chapeau du distributeur et le remplacer par un nouveau câble de masse. Enlever la
rondelle de caoutchouc et le balai de carbone avec son ressort du chapeau du
distributeur. Installer le nouveau balai de carbone avec son ressort dans le chapeau
du distributeur. Enduire de graisse diélectrique les deux côtés de la nouvelle rondelle
de caoutchouc et la placer dans le chapeau du distributeur.
Étape 7
Placer la bobine pour système d’allumage à haute puissance au-dessus du chapeau
du distributeur. Insérer l’ensemble de la borne avec le câble rouge dans la cavité du
chapeau du distributeur à l’endroit où se trouvait l’autre ensemble de la borne avec
le câble rouge qui a été remplacé. Insérer l’ensemble de la borne avec le câble blanc
ou jaune dans la cavité du chapeau du distributeur à l’endroit où se trouvait l’autre
ensemble de la borne avec le câble blanc ou jaune qui a été remplacé. Faire
descendre à sa place la bobine pour système d’allumage à haute puissance.
S’assurer que la bobine est bien logée.
Étape 8
Insérer les quatre vis autotaraudeuses dans les quatre trous sur le dessus du
couvercle de la bobine pour système d’allumage à haute puissance. Resserrer un
peu chaque vis autotaraudeuse. Ne pas trop serrer les vis autotaraudeuses pour ne
pas endommager le chapeau du distributeur.
Étape 9
Installer le chapeau du distributeur. Brancher les faisceaux de câblage dans le
chapeau du distributeur au même endroit où chaque faisceau était branché
auparavant.
Étape 10
Brancher le câble (–) de la batterie.
®
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
BALAI DE CARBONE
CÂBLE DE MASSE
CHAPEAU DU
DISTRIBUTEUR
RONDELLE DE
CAOUTCHOUC
FIL CONDUCTEUR
JAUNE DE LA BOBINE (-)
FIL CONDUCTEUR
ROUGE DE
LA BATTERIE (+)
VIS (4)
B ATT
( +)
G RD
C OIL
( –)
®
MALLORY EST UNE DIVISION DE MR. GASKET PERFORMANCE GROUP
550 MALLORY WAY, CARSON CITY, NV 89701
(775) 882-6600
Télécopieur (775) 887-4326
www.mrgasket.com
FORMULAIRE N° 1221
RÉV. C (10/99)
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS