Burkert Type 1094 - Manual (Page 5)

5
Information zum Ersatz der
elektronischen Steuerung
Beschreibung für den Ersatz elektronischer Steuerungen zur
Gasrückführung
Wichtige Information!
Die neue elektronische Steuerung für die Gasrückführung mit der Ident-Nr. 208373 ersetzt die bisherige elektroni-
schen Steuerungen mit der Ident-Nr. 191675 und 60651.
Die bisherige Steuerung mit der Ident-Nr. 130561 wird ebenfalls durch die neue elektronische Steuerung ersetzt,
jedoch in Verbindung mit dem Netzteil (Ident-Nr. 770156).
Neue elektronische Gasrückführung mit der Ident-Nr. 208373 Bild 1:
Anschlussbelegung der neuen elektronischen Steuerung, Identnr. 208373
Ausgänge Eingänge
+ 24V
GND
+
–
+
–
+
–
+
–
Ventil 1
Schütz
1
Ventil 2
Schütz
2
GND
Ansteuerung
Motorschütz
Seite 2
+ Ausgang
GND Ansteuerung Ventil
Seite 2 + Ausgang
GND
Ansteuerung
Motorschütz
Seite 1
+ Ausgang
GND Ansteuerung Ventil
Seite 1 + Ausgang
GND
Versorgung 24 V
+ Ausgang
GND
Diesel 2
GND
Impuls 2
GND
Diesel 1
GND
Impuls 1
+ Eingang Frequenzeingang
Benzinimpuls
Seite 1
GND
+ Eingang Dieselkennung
Seite 1 GND
+ Eingang Frequenzeingang
Benzinimpuls
Seite 2
GND
+ Eingang Dieselkennung
Seite 2 GND
Belegung
Belegung
Anschlussbelegung; neue elektronische Gasrückführung mit der Ident-Nr. 208373 Bild 2:
Die Unterschiede der Anschlussbelegung zu den elektronischen Regelungen mit alter Identnummer sind nach-
folgend beschrieben.
Typ 1094
deutsch