Lista de mensajes – Alpine KTX-100EQ User Manual
Page 33

7
-ES
ALPINE KTX-100EQ 68-08564Z99-A (ES)
Lista de mensajes
ID de mensaje
Mensaje de error
Error Code: E001
“MultEQ Error: El canal se ha marcado como no detectado y se omitirá.”
Error Code: E002
“MultEQ Error: La configuración de administración de graves seleccionada
no es compatible con el dispositivo. Consulte el manual del fabricante para
conocer la configuración válida.”
Error Code: E003
“MultEQ Error: La configuración de altavoces especificada no es válida.
Consulte el manual del fabricante para conocer la configuración válida.”
Error Code: E004
“MultEQ Error: Error de comunicación con el dispositivo. Compruebe la
conexión e inténtelo de nuevo.”
Error Code: E005
“MultEQ Error: La licencia del dispositivo no es correcta.”
Error Code: E006
“MultEQ Error: Dispositivo en uso; inténtelo de nuevo en unos segundos.”
Error Code: E007
“MultEQ Error: Se ha alcanzado el nivel máximo sin conseguir una señal
adecuada. Disminuya el ruido ambiente e inténtelo de nuevo.”
Error Code: E008
“MultEQ Error: El formato de muestreo de hardware o la profundidad de bits
no son compatibles.”
Error Code: E009
“MultEQ Error: La acción fue cancelada por el usuario.”
Error Code: E010
“MultEQ Error: El sistema no ha podido calcular ningún filtro para esta
respuesta. Intente repetir las mediciones. Si el problema no desaparece,
póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.”
Error Code: E011
“MultEQ Error: El sistema no ha podido determinar el desfase (distancia
entre el altavoz y el micrófono). Mida este valor de forma manual.”
Error Code: E012
“MultEQ Error: El sistema podría no haber determinado el desfase (distancia
al altavoz). Los números de este valor se deben comprobar manualmente.”
Error Code: E013
“MultEQ Error: La señal de entrada es demasiado baja. Compruebe que el
micrófono esté conectado a la entrada seleccionada y verifique que la
ganancia del canal de entrada de hardware de preamplificación o de audio
esté bien configurada.”
Error Code: E014
“MultEQ Error: La señal medida era demasiado baja, a pesar de haber
aumentado la salida hasta su amplitud máxima disponible. Reduzca el
ruido ambiente y comience de nuevo.”
Error Code: E015
“MultEQ Error: El ruido de fondo detectado supera la tolerancia admitida.”
Error Code: E016
“MultEQ Error: Se ha producido un error no especificado.”
Error Code: -1
MEDICIÓN CANCELADA
Error Code: -2
ERROR DE COMANDO DE MEDICIÓN
Error Code: -3
ALTAVOZ FR NO DETECTADO
Error Code: -4
ERROR DE INICIO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN UNIDAD PRINCIPAL
Error Code: -5
ERROR DE INICIO DE MEDICIÓN EN UNIDAD PRINCIPAL
Error Msg: M001
“Fallo de la aplicación MultEQ Pro al comunicarse con el dispositivo.
Compruebe la configuración del dispositivo ALPINE e inténtelo de nuevo.”
Error Msg: M002
“La licencia del dispositivo no es correcta.”
KTX-100EQ.book Page 7 Friday, April 13, 2007 4:31 PM