Alpine KTX-100EQ - Manual (Page 25)

7
-FR
ALPINE KTX-100EQ 68-08564Z99-A (FR)
Liste des messages à l’écran
ID message Message d’erreur
Error Code: E001 « MultEQ Error : le canal ne peut pas être détecté et sera omis. »
Error Code: E002 « MultEQ Error : le type de configuration de réglage des graves sélectionné
n’est pas pris en charge par cet appareil. Veuillez consulter le manuel du
fabriquant pour sélectionner une configuration prise en charge. »
Error Code: E003 « MultEQ Error : la configuration des enceintes spécifiée n’est pas valable.
Veuillez consulter le manuel du fabriquant pour sélectionner une
configuration prise en charge. »
Error Code: E004 « MultEQ Error : la communication avec l’appareil a échoué. Vérifiez la
connexion, puis réessayez. »
Error Code: E005 « MultEQ Error : l’appareil n’est pas correctement licencié. »
Error Code: E006 « MultEQ Error : l’appareil est en cours de fonctionnement, réessayez
ultérieurement. »
Error Code: E007 « MultEQ Error : le niveau maximum a été atteint sans obtenir un signal
adéquat. Réduisez le bruit ambiant, puis réessayez. »
Error Code: E008 « MultEQ Error : le format d’échantillonage du matériel ou la profondeur des
bits ne sont pas pris en charge. »
Error Code: E009 « MultEQ Error : action annulée par l’utilisateur. »
Error Code: E010 « MultEQ Error : le système est incapable de calculer un filtre pour cette
réponse. Effectuez à nouveau les mesures. Si le problème persiste,
consultez un technicien. »
Error Code: E011 « MultEQ Error : le système est incapable de déterminer le retard (distance
entre le microphone et l’enceinte). Mesurez cette valeur manuellement. »
Error Code: E012 « MultEQ Error : il est possible que le système n’ait pas pu déterminer le
retard (distance enceinte). Les résultats obtenus pour cette valeur doivent
être vérifiés manuellement. »
Error Code: E013 « MultEQ Error : le signal d’entrée est trop faible. Vérifiez que le microphone
est raccordé à la borne d’entrée sélectionnée, puis vérifiez que le gain sur le
canal d’entrée du préamplificateur ou du dispositif audio est correctement
réglé. »
Error Code: E014 « MultEQ Error : le signal mesuré est trop faible, bien que la sortie ait été
réglée sur l’amplitude maximale. Réduisez le bruit ambiant, puis
recommencez. »
Error Code: E015 « MultEQ Error : le bruit de fond mesuré a dépassé les limites tolérées. »
Error Code: E016 « MultEQ Error : une erreur indéterminée s’est produite. »
Error Code: -1 ANNULATION DE LA MESURE
Error Code: -2 ERREUR DE COMMANDE DE MESURE
Error Code: -3 ENCEINTE AG NON DÉTECTÉE
Error Code: -4 ERREUR LORS DU LANCEMENT DE LA MESURE DU BRUIT DE L’UNITÉ
PRINCIPALE
Error Code: -5 ERREUR LORS DU LANCEMENT DE LA MESURE DE L’UNITÉ PRINCIPALE
KTX-100EQ.book Page 7 Friday, April 13, 2007 4:31 PM