Alpine KTX-100EQ User Manual
Page 14

4
-DE
ALPINE KTX-100EQ 68-08564Z99-A (DE)
3
Starten Sie den IMPRINT SOUND MANAGER, der auf dem Computer installiert ist.
• Beachten Sie die Warnungen und Vorsichtsmaßregeln des Herstellers des Computers und der Peripheriegeräte
genau.
• Wir übernehmen keine Verantwortung für den Datenverlust durch eine fehlerhafte Bedienung von IMPRINT
SOUND MANAGER. Wir empfehlen, dass Sie wichtige Daten regelmäßig sichern.
4
Stellen Sie das Messmikrofon im Fahrzeug auf und starten Sie die Messung 
entsprechend der Anweisungen auf dem IMPRINT SOUND MANAGER-Bildschirm.
• Führen Sie Eingaben am Computer außerhalb des Fahrzeugs durch.
• Wenn während der Messung ein Fehler auftritt, beheben Sie das Problem, indem Sie in der Tabelle „Liste der 
Fehlermeldungen“ auf den letzten Seiten nachschlagen. Schließen Sie dann das Dialogfeld, indem Sie die 
Schaltfläche OK doppelt anklicken, und beenden Sie das Programm. Nachdem Sie das Verbindungskabel der 
Haupteinheit getrennt und das Bedienteil wieder in seiner ursprünglichen Position angebracht haben, starten 
Sie den MultEQ-Einstellungsvorgang.
5
Wählen Sie im IMPRINT SOUND MANAGER-Bildschirm eines der Bereichsauswahl-
Elemente, das gemessen werden soll, durch einen Doppelklick aus.
6
Stellen Sie das Messmikrofon an der Stelle auf, die auf dem IMPRINT SOUND 
MANAGER-Bildschirm angezeigt wird.
Stellen Sie das Mikrofon in einer vertikalen Position und auf Ohrhöhe auf (zu diesem 
Zweck ist die Verwendung eines Kamerastativs nützlich).
KTX-100EQ.book Page 4 Friday, April 13, 2007 4:31 PM
