Elmo Rietschle V-VL 10/25/40/80/100 - Manual (Page 29)

M N
E
F
F
F
F
O
E
K I
H
E
S A
Y
B
ᕡ
VL 10
VL 25
VL 40
VL 80
VL 100
VL
Gardner Denver
Schopfheim GmbH
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
Fon +49 7622 / 392 -0
Fax +49 7622 / 392 -300
e-mail: er.de@
gardnerdenver.com
www.gd-elmorietschle.com
Drift- och skötselinstruktioner
Vakuumpump
Typer
Denna drift- och skötselinstruktion omfat-
tar följande färskoljesmorda lamell-
vakuumpumpar:
VL
➝ Slutvakuum 30 mbar (abs.)
Den nominella kapaciteten vid fri insug-
ning är 10, 25, 40, 80 och 100 m
3 /h vid 50
Hz. Kapaciteten vid olika vakuumnivåer
visas i databladen D 108.
Beskrivning (bild ᕡ och ᕢ)
VL-pumparna har på sugsidan ett silfilter
som standard, vilket avskiljer större par-
tiklar (större än 0.5 mm).
I färskoljebehållaren (Y) är en oljedoser-
pump inbyggd, som förser pumpcylinder
och kullager med färskolja.
Variant (05) är utrustad med en utanpå-
liggande oljedoserpump (L) och en nivå-
vakt (V) för färskoljan (se bild
ᕢ).
På rotorn, som är lagrad i båda ändar, är kullagerna tätade mot pumpcylindern för att skydda dessa mot aggresiva medier.
En ventilator mellan pumphus och motor sörjer för en intensiv kylning. Ventilator är skyddad ifrån beröring genom det
skyddande ventilatorhuset. Pumpen drivs av en flänsmonterad elmotor via en elastisk koppling. Sug- och tryckstuts kan
utrustas med en vakuumfläns (DIN 28404) eller en gängad fläns. I grundutförande levereras pumpen utan oljeavskiljare.
Tillbehör: Vid behov vätskeavskiljare, oljeavskiljare, backventil, Y-
Δ start, vakuumvakt, vakuumeter, vakuumtätt partikel-
filter, magnetventil, klämfläns, K-F fläns och motorskydd.
Användning
Maskinerna är avsedda för industriellt bruk, dvs skyddsutrustning enligt EN DIN 294 tabell 4, för personer
från 14 år och äldre.
Dessa färskoljesmorda vakuumpumpar passar utmärkt till att evakuera extremt fuktiga och aggresiva gaser. Möjligheten
att pumpa vattenånga är i stort sett obegränsad.
Vätskor och fasta partiklar får inte sugas in i pumpen.
Vid transport av brännbara, aggressiva gaser eller ångor (endast tillåtet med maskin i specialutförande) skall
säkerhetsföreskrift XS 2 beaktas.
Omgivningstemperaturen och temperaturen på den insugande luften bör ligga mellan 5 och 40° C. Vid
högre temperatur bör Ni kontakta oss.
Standardutförandet får ej användas i Ex-klassade utrymmen. Speciellt Ex-utförande finns att tillgå.
Mottrycket på avgångssidan får ej överstiga + 0.3 bar.
Vid installation på platser, där haveri kan skada andra maskiner eller personer, skall man från användare-
sidan ta fram nödvändiga förhållningsregler.
Hantering och montering (bild ᕡ, ᕢ och ᕣ)
När pumpen är driftsvarm kan metallytan (Q) vara över 70° C och beröring skall därför undgås.
Oljepåfyllningsställe (H), synglas (l), oljeavtappning (K), ventil för extra oljedosering (G), ventil (G
1
), vinkelfläns (S) måste
vara lätt tillgängliga. Det skall vara tillräckligt avstånd mellan kylluftstillgång (E) och kylluftsavgång (F) till de omgivande
väggarna, så att kylluftsströmmen inte reduceras (minst 20 cm till närmaste vägg). Den varma avgångsluften får inte
användas som kylluft. Med hänsyn till servicearbete rekommenderar vi att det finns ett fritt utrymme om minst 30 cm
framför färskoljebehållare, vinkelfläns och motor.
För felfri drift skall pumpen monteras horisontellt.
Vid montering på höjder mer än 1000 meter över havet reduceras pumpens kapacitet. Ni är då välkommen
att kontakta Rietschle.
Vid uppställning på fast underlag är det inte nödvändigt att fastgöra pumpen. Ingår pumpen i ett konstruktionselement
rekommenderar vi dock att pumpen monteras med vibrationsdämpande gummifötter, även om pumpen i sig endast
åstadkommer små vibrationer.
VL-pumparna kan fås i 8 olika positioner. Normalutförande är position 01.
BS 108
1.4.2000