Xylem TFH 610/620 Handheld Hygro Thermometers - Manual (Page 47)

47
English Français
1340 – 5610 – 5620 – 0707
If this is not the case add demine-
ralised water (distilled water) in
small quantities. Wait 48 hours be-
fore renewed use of the equipment.
• The bottles must always be kept
closed with the original caps inso-
far as they are not in use.
• The upper parts of the bottles must
not come into contact with water or
salt.
• When a sensor with a moisture pro-
be is introduced into a bottle with
a salt solution, it must be ensured:
a) that the sensor is not damaged.
b) that the sensor does not come into
contact with the salt solution.
• Stabilisation is reached after ap-
prox. 2 hours following opening of
the bottle and introduction of the
probe.
Place the probe as in the example of
the air probe TPH 100:
Unscrew the protective cage (1) from the
probe and then screw the adapter (2)
onto the probe.
Now place the probe with the adapter
screwed on in the appropriate calibrati-
on bottle (3). Repeat this procedure for
each calibration bottle.
Si ce n’est pas le cas, ajouter de
petites quantités d’eau déminéra-
lisée (eau distillée). Atte,dre 48 heu-
res avant toute nouvelle utilisation
du dispositif.
• Dans la mesure où ils ne sont pas
utilisés, les flacons devraient être
maintenus bouchés avec leur ca-
puchon d’origine.
• La partie supérieure des flacons ne
doit pas entrer en contact avec de
l’eau ou du sel.
• Lorsque vous introduisez le capteur
avec le palpeur d’humidité dans le
flacon, vous devez veiller
a) à ne pas endommager le capteur.
b) à ce que le capteur n’entre pas en
contact avec la solution saline.
• Une fois le flacon ouvert et le cap-
teur introduit, la stabilisation inter-
vient au bout de 2 heures environ.
Positionnement du capteur, en
prenant pour exemple le capteur at-
mosphérique TPH 100:
Dévissez la cage de protection (1) du
capteur et vissez l’adaptateur (2) sur le
capteur.
Plongez à présent le capteur avec son
adaptateur vissé dans le flacon de cali-
brage concerné (3). Répéter la même
opération pour chacun des flacons de
calibrage.