Xylem TFH 610/620 Handheld Hygro Thermometers - Manual (Page 29)

29
English Français
1340 – 5610 – 5620 – 0707
At the same time the lower part of the
display screen shows »DEW P«.
N To return to measuring mode, press
the »DP« key twice.
Display wet-bulb temperature
The TFH 620 calculates the wet-bulb
temperature from the currently measured
values for temperature and relative
humidity and shows it on the display
screen on request.
Before viewing the wet-bulb
temperature, check if the air pressure
value stored by the TFH 620 matches
the current air pressure value. Change
the stored air pressure value if required
(see page 16/18).
If the stored air pressure does not
match the actual air pressure then the
displayed wet-bulb temperature is
inaccurate!
N To display the wet-bulb temperature,
press the »DP« key twice in a row.
The top part of the display screen shows
the wet-bulb temperature. At the same
time the lower part of the display screen
shows- »WBT«.
N To return to measuring mode, press
the »DP« key again.
Simultanément, le message « DEW P »
s’affiche dans la partie inférieure de l’écran.
N Pour retourner au mode de mesure,
appuyez deux fois sur le bouton
« DP ».
Affichage de la température de
thermomètre mouillé
Le TFH 620 calcule la température de
thermomètre mouillé à partir des valeurs
actuellement mesurées de température
et d’humidité relative, ainsi que de la
valeur de la pression de l’air enregistrée,
et l’affiche sur demande à l’écran.
Avant d’afficher la température de
thermomètre mouillé, vérifiez que la
valeur de la pression de l’air enregistrée
par le TFH 620 corresponde à la valeur
actuelle de pression de l’air. Le cas
échéant, modifiez la valeur enregistrée
de la pression de l’air (voir page 16/18).
Si la valeur enregistrée de la pression
de l’air varie effectivement de la pression
réelle, la température affichée de
thermomètre mouillé est inexacte!
N Pour afficher la température de
thermomètre mouillé, appuyez deux
fois sur le bouton « DP ».
La température de thermomètre mouillé
s’affiche dans la partie supérieure de
l’écran. Simultanément, le message
« WBT » s’affiche dans la partie
inférieure de l’écran.
N Pour retourner au mode de mesure,
appuyez sur le bouton « DP ».