Xylem Z8 ZR8 Z10 ZR10 Z12 ZR12 - Manual (Page 62)

Manual de instruções de montagem, operação e manutenção
Página 62
1. Generalidades
1.1 Introdução
Este produto satisfaz os requisitos de segurança das
Directivas Comunitárias relativas a máquinas
2006/42/CE.
O pessoal responsável pela instalação,
operação, inspecção e manutenção deve estar
apto a provar que está ao corrente dos
regulamentos relevantes de prevenção de
acidentes e que está devidamente qualificado
para a execução dessas operações. Caso o
pessoal não disponha dos conhecimentos
necessários terá de lhe ser ministrada a
necessária formação.
A segurança de operação da instalação fornecida sу й
garantida em caso de utilização da mesma de acordo
com as indicações da confirmação da encomenda ou
do ponto 4 do manual, "Montagem, Operação".
O operador é responsável pelo cumprimento das
instruções e pela satisfação dos requisitos de
segurança constantes deste manual de instruções de
operação.
A operação correcta do sistema só pode ser
assegurada se tanto a instalação como a manutenção
forem levadas a cabo cuidadosamente, de acordo
com as normas geralmente aplicáveis à construção
de máquinas e à electrotécnica.
Sempre que o presente manual de instruções de
operação seja omisso, não contendo todas as
informações necessárias, será necessário entrar em
contacto com o fabricante.
O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade
pela bomba ou pelo grupo motobomba sempre que as
instruções deste manual de instruções de operação
não forem cumpridas.
Guarde este manual de instruções de operação num
local seguro para futura utilização.
Caso este sistema venha a ser cedido a terceiros,
será imprescindível entregar juntamente o manual de
instruções de operação completo bem como todas as
características de funcionamento e todas as
limitações de utilização referidas na confirmação da
encomenda.
O presente manual de instruções de operação não
cobre todos os detalhes e variantes de cada modelo
nem todas as possíveis eventualidades ou imprevistos
que possam surgir durante a instalação, operação e
manutenção.
A introdução de toda e qualquer alteração ou
modificação na máquina carece do acordo do
fabricante. Para maior segurança, têm de ser sempre
utilizados peças e acessórios originais, autorizados
pelo fabricante. O fabricante declina toda e qualquer
responsabilidade por quaisquer consequências
decorrentes da utilização de outras peças.
O fabricante retém todos os direitos de autor
associados ao presente manual de instruções de
operação, que se destina exclusivamente a uma
utilização pessoal pelo proprietário da bomba ou do
grupo motobomba. O manual de instruções de
operação inclui instruções e desenhos técnicos cuja
reprodução e distribuição total ou parcial é proibida;
igualmente proibidas são a sua utilização de forma
não autorizada para fins que sirvam a concorrência ou
a sua comunicação a terceiros.
1.2 Garantia
A garantia é concedida de acordo com as nossas
condições de fornecimento e/ou com a confirmação
da encomenda.
Toda e qualquer reparação durante o prazo de
vigência da garantia terá obrigatoriamente de ser
levada a cabo pelo fabricante, carecendo de
autorização prévia por escrito do fabricante sempre
que seja levada a cabo por terceiros. Caso contrário a
garantia perde a sua validade.
As garantias a longo prazo só cobrem basicamente o
manuseamento e a utilização correctos do material
especificado. A garantia não cobre a deterioração e o
desgaste naturais, as peças sujeitas a desgaste,
como, por exemplo, rotores, vedações mecânicas ou
juntas mecânicas, vedações para veios, veios,
camisas de veios, chumaceiras, anéis fendidos e
anéis de desgaste etc., nem quaisquer danos de
transporte ou resultantes de um armazenamento
incorrecto.
Para que a garantia seja válida, é condição essencial
a bomba ou o agregado ser utilizado nas condições
de operação indicadas na placa com o modelo e as
características e/ou na confirmação da encomenda.
Caso as condições reais de operação difiram em um
ou mais aspectos, tem de ser solicitada ao fabricante
a confirmação por escrito de que a bomba é
adequada.
1.3 Normas de segurança
Este manual de instruções de operação contém
instruções importantes que têm de ser cumpridas
tanto aquando da instalação e da colocação em
funcionamento da bomba, quanto durante a operação
e a manutenção da mesma. Atendendo ao exposto,
este manual de instruções de operação tem de ser
lido pelo pessoal técnico responsável e/ou pelo
operador da instalação antes da respectiva montagem
e colocação em funcionamento; além disso, este
manual de instruções de operação tem de ser sempre
mantido à mão no local em que a instalação está a
ser utilizada. O operador tem de assegurar que o
pessoal compreenda perfeitamente o conteúdo do
manual de instruções de operação. Este manual de
instruções de operação não contém os Regulamentos
Gerais de Prevenção de Acidentes nem regulamentos
locais de segurança e/ou de operação. Compete ao
operador a responsabilidade pelo cumprimento destes
regulamentos (se necessário recorrendo a pessoal de
instalação adicional).
Conforme especificado na norma DIN 4844, as
instruções de segurança incluídas neste manual de
instruções de operação são identificadas pelos
seguintes símbolos:
Perigo de eventuais danos ambientais ou em
bens.