Xylem SVI Vertical Multistage Centrifugal - Manual (Page 82)

it it it it ---- en en en en ---- fr fr fr fr ---- de de de de ---- es es es es ---- pt pt pt pt ---- nl nl nl nl ---- da da da da ---- sv sv sv sv ---- fi fi fi fi ---- no no no no ---- ar ar ar ar ---- el el el el ---- tr tr tr tr ---- ru ru ru ru ---- pl pl pl pl –––– hu hu hu hu
82
it - DISTANZA DAL FONDO en - DISTANCE FROM THE BOTTOM
fr - DISTANCE PAR RAPPORT AU FOND de - DISTANZ VOM BODEN
es - DISTANCIA DESDE EL FONDO pt - DISTÂNCIA DO FUNDO
nl - AFSTAND VAN DE BODEM mm da - AFSTAND FRA BUNDEN
sv - AVSTÅND FRÅN BOTTEN fi - ETÄISYYS POHJASTA
no - AVSTAND FRA BUNNEN ar -
ا ع ﻥ
el - ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤΟ tr - DÏPTEN MESAFE (mm)
ru - РАССТОЯНИЕ ОТ ДНА мм pl - ODLEGŁOŚĆ OD DNA
hu - FENÉKTÁVOLSÁG
D mm
it - POMPA TIPO
en - PUMP TYPE
fr - POMPE TYPE
de - PUMPENTYP
es - BOMBA TIPO
pt - BOMBA TIPO
nl - POMP TYPE
da - PUMPETYPE
sv - PUMPTYP
fi - PUMPPUTYYPPI
no - PUMPETYPE
ar -
ع ا ا
el - ΑΝΤΛΙΑ ΤΥΠΟΥ
tr - POMPA TÏPÏ
ru - ТИП НАСОСА
pl - POMP TYP
hu - SZIVATTYÚ TÍPUS
it - LIVELLO MINIMO DI IMMERSIONE
en - MINIMUM IMMERSION
fr - NIVEAU MINIMUM D'IMMERSION
de - MINDESTTAUCHTIEFE
es - NIVEL MÍNIMO DE INMERSIÓN
pt - NÍVEL MÍNIMO DE IMERSÃO
nl - MINIMUM DOMPELNIVEAU mm
da - MIN. NEDSÆNKNINGSDYBDE
sv - MINSTA NEDSÄNKNINGSNIVÅ
fi - MINIMIUPOTUS
no - MINIMUMS NEDSENKINGSNIVÅ
ar -
ى ﻥدأ
el - ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΣΤΑΘΜΗ ΒΥΘΙΣΗΣ
tr - ASGARÏ DAL DIRMA SEVÏYESÏ
ru - МИН. УРОВЕНЬ ПОГРУЖЕНИЯ
pl - MINIMALNY POZIOM ZANURZENIA
hu - MINIMÁLIS MERÜLÉSI SZINT
C mm
it - RACCOMANDATA
en - RECOMMENDED
fr - RECOMMANDÉE
de - EMPFOHLEN
es - RECOMENDADO
pt - RECOMENDADA
nl - AANBEVOLEN
da - ANBEFALET
sv - REKOMMENDERAT
fi - SUOSITELTU ARVO
no - ANBEFALT
ar -
- ح ا
el - ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕΝΗ
tr - TAVSÏYE EDÏLEN (r)
ru - РЕКОМЕНДУЕМОЕ
pl - ZALECENIE
hu - JAVASOLT
it - MINIMA
en - MINIMUM
fr - MINIMUM
de - MINDESTENS
es - MÍNIMA
pt - MÍNIMA
nl - MINIMUM
da - MIN.
sv - MIN.
fi - MINIMI
no - MINIMUM
ar -
ﻥ ا
el - ΕΛΑΧΙΣΤΗ
tr - ASGAR
ru - МИНИМАЛЬНОЕ
pl - MINIMUM
hu - JAVASOLT
SVI2
SVI4
25 60 20
SVI8
SVI16
25 80 35
SVI33-46
SVI66-92
80 120 60
it - FIG. 1 fi - KUVA 1
en - FIG. 1 no - FIG. 1
fr - FIG. 1 ar - 1
de - ABB.1 el - EIK. 1
es - FIG. 1 tr - ŞEKIL 1
pt - FIG. 1 ru - РИС. 1
nl - FIG. 1 pl - RYS. 1
da - FIG. 1 hu - 1. ÁBRA
sv - FIG. 1
it - FIG. 2 fi - KUVA 2
en - FIG. 2 no - FIG. 2
fr - FIG. 2 ar - 2
de - ABB.2 el - EIK. 2
es - FIG. 2 tr - ŞEKIL 2
pt - FIG. 2 ru - РИС. 2
nl - FIG. 2 pl - RYS. 2
da - FIG. 2 hu - 2. ÁBRA
sv - FIG. 2